Stolen Souls: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
K (→‎Game Information)
(→‎Buchinformationen)
 
(83 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{Unvollständig}}
 
 
'''Stolen Souls''' ist ein Plot-Quellenbuch für die [[Shadowrun: Editionen#5. Edition|fünfte Edition]] von [[Shadowrun]].
 
'''Stolen Souls''' ist ein Plot-Quellenbuch für die [[Shadowrun: Editionen#5. Edition|fünfte Edition]] von [[Shadowrun]].
  
 
Es ist von Catalyst Game Labs als "Deep Shadows Sourcebook" gelabelt, und soll vornehmlich Hintergrund sowie Plothooks zu der neuen, Schizophrenie und Persönlichkeistveränderung verursachenden Krankheit enthalten, die in "[[Storm Front]]" erstmals erwähnt wurde, und unter der nicht zuletzt [[Fastjack]] leidet, und neben zahlreichen Plothooks auch Spielinformationen für Shadowruns liefern, die sich um [[Extraktion]]en drehen.  
 
Es ist von Catalyst Game Labs als "Deep Shadows Sourcebook" gelabelt, und soll vornehmlich Hintergrund sowie Plothooks zu der neuen, Schizophrenie und Persönlichkeistveränderung verursachenden Krankheit enthalten, die in "[[Storm Front]]" erstmals erwähnt wurde, und unter der nicht zuletzt [[Fastjack]] leidet, und neben zahlreichen Plothooks auch Spielinformationen für Shadowruns liefern, die sich um [[Extraktion]]en drehen.  
  
−
Das Buch wird war ursprünglich für den Juli 2013 angekündigt, verzögerte sich jedoch, und wird nun voraussichtlich im zweiten Quartal 2014 bei {{Cat}} in englischer Originalsprache erscheinen.
+
Das Buch wird war ursprünglich für den Juli 2013 angekündigt, verzögerte sich jedoch, und erschien letztlich im zweiten Quartal 2014 bei {{Cat}} in englischer Originalsprache.
 +
 
 +
Eine um deutsches Ergänzungsmaterial erweiterte, deutsche Ausgabe unter dem Titel "'''Gestohlene Seelen'''" wurde vom  {{Pegasus V}} zur Spiel in Essen im Oktober 2014 angekündigt, und ist mittlerweile erschienen. Anfang Mai 2015 folgte der deuschen Print-Ausgabe auch eine deutsche eBook-Fassung im Pdf-Format mit Wasserzeichen. "Gestohlene Seelen" enthält umfangreiche zusätzliche Informationen zu den Auswirkungen von KFS in der [[Allianz Deutscher Länder]], insbesondere im Bezug auf [[Proteus]] und [[Saeder-Krupp]] mit [[S-K Prime]] sowie die Organisierte [[Unterwelt]] der Allianz und ein ausführliches Update zur "[[Allianz-Verschwörung]]" und deren Hintergründen.
 +
 
 +
Eine französische Übersetzung unter dem Titel "'''Âmes volées'''" wurde im Oktober bei {{Blackbooks}} angekündigt, und ist mittlerweile erschienen.
  
 
==Buchinformationen==
 
==Buchinformationen==
−
[[Datei:Cover Stolen Souls.png|thumb|150px|right|Cover<br/>{{C Cat}}]]
+
{|align="right"
−
*'''Art.-Nr.:''' E-CAT27200  
+
|[[Datei:Cover Stolen Souls.png|thumb|165px|center|Cover<br/>{{C Cat}}]]
 +
|[[Datei:Gestohlene Seelen.jpg|thumb|150px|center|Cover<br/>{{C Pegasus}}]]
 +
|[[Datei:Gestohlene Seelen - Französisches Cover.jpg|thumb|165px|center|Cover<br/>{{C Blackbooks}}]]
 +
|}
 +
*'''Art.-Nr.:''' E-CAT27200 (''englisch'') / 45022G (''deutsch'') / BBESR504 (''französisch'')
 
*'''Typ:''' Deep Shadows Sourcebook
 
*'''Typ:''' Deep Shadows Sourcebook
 
*'''Titel:''' Stolen Souls
 
*'''Titel:''' Stolen Souls
Zeile 14: Zeile 21:
 
*'''Sprache:''' Englisch
 
*'''Sprache:''' Englisch
 
*'''Verlag:''' {{Cat}}
 
*'''Verlag:''' {{Cat}}
−
*'''Format:''' print / eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
+
*'''Deutscher Titel:''' Gestohlene Seelen
−
*'''Einband:'''  
+
*'''Deutsche Ausgabe:''' {{Pegasus V}}
−
*'''Seitenzahl:''' 200 Seiten
+
*'''Französischer Titel:''' Âmes volées
−
*'''Dateigrösse:''' 15.41 MB  
+
*'''Französische Ausgabe:''' {{Blackbooks}}
−
*'''Erschienen:''' 15.05.2014 (eBook) / angekündigt (print)
+
*'''Format:''' print / eBook  
−
*'''Preis:''' 44,99 $ (print) / 24,99 $ (eBook)
+
*'''Einband:''' Hardcover
−
*'''ISBN-13:'''
+
*'''Seitenzahl:''' 200 Seiten (''englisch'') / 240 Seiten (''deutsch'') 204 Seiten / (''französisch'')
 +
*'''Dateiformat:''' Pdf mit Wasserzeichen
 +
*'''Dateigrösse:''' 15.41 MB (''englisch'') / 19.73 MB (''deutsch'') / ? MB (''französisch'')
 +
*'''Erschienen:'''
 +
*''englisch:'' 15.05.2014 (eBook) / angekündigt (print)
 +
*''deutsch:'' 10.10.2014 (print) / 03.05.2015 (eBook)
 +
*''französisch:'' 01.11.2015
 +
*'''Preis:'''
 +
*''englisch:'' 44,99 $ (print) / 24,99 $ (eBook)
 +
*''deutsch:'' 19,99 € (print) / 19,95 € <s>14,95 €</s> bzw. 21,54 $ (eBook)
 +
*''französisch:'' 39,90 (print) / 10,00 € <s>15,00 €</s> (eBook)
 +
*'''ISBN-10:''' 2-36328-044-X (''französisch'')
 +
*'''ISBN-13:''' 978-3-941976-96-2 (''deutsch'') / 978-2-36328-044-2 (''französisch'')
  
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
−
*'''Autoren:'''  David Ellenberger, Jason M. Hardy, Philip A. Lee, [[Scott Schletz (Autor)|Scott Schletz]], Michael Wich  
+
*'''Autoren:'''  [[David Ellenberger]], [[Jason M. Hardy]], [[Philip A. Lee]], [[Scott Schletz (Autor)|Scott Schletz]], [[Michael Wich]]
−
*'''Redaktion:''' Robert Cruz, Kevin Killiany
+
*'''Redaktion:''' [[Robert Cruz]], [[Kevin Killiany]]
 
*'''Art-Direction:''' [[Brent Evans]]
 
*'''Art-Direction:''' [[Brent Evans]]
−
*'''Cover Artwork:''' Raven Mimura, Manuel Leza Moreno
+
*'''Cover Artwork:''' [[Raven Mimura]], [[Manuel Leza Moreno]]
−
*'''Cover Layout:''' Matt Heerdt
+
*'''Cover Layout:''' [[Matt Heerdt]]
−
*'''Ikonographie:''' Nigel Sade
+
*'''Ikonographie:''' [[Nigel Sade]]
−
*'''Illustratoren:''' Gordon Bennetto, [[Joel Biske]], [[Victor Corbella]], Levi Hoffmeier, David Hovey, Igor Kieryluk, Randall Mackey, Dan Masso, Raven Mimura, Mark Molnar, Victor Manuel Leza Moreno, David Nash, Alessandra Pissano, Mark Poole, Rob Ruffolo, [[Andreas “AAS” Schroth]], Patrick Sullivan, [[John Zeleznik]]
+
*'''Illustratoren:''' [[Gordon Bennetto]], [[Joel Biske]], [[Victor Corbella]], [[Levi Hoffmeier]], [[David Hovey]], [[Igor Kieryluk]], [[Randall Mackey]], [[Dan Masso]], [[Raven Mimura]], [[Mark Molnar]], [[Victor Manuel Leza Moreno]], [[David Nash]], [[Alessandra Pissano]], [[Mark Poole]], [[Rob Ruffolo]], [[Andreas AAS Schroth|Andreas “AAS” Schroth]], [[Patrick Sullivan]], [[John Zeleznik]]
−
*'''Innenlayout:''' Matt “Wrath” Heerdt
+
*'''Innenlayout:''' [[Matt Heerdt|Matt “Wrath” Heerdt]]
 
*'''Shadowrun Line Developer:''' [[Jason Hardy]]
 
*'''Shadowrun Line Developer:''' [[Jason Hardy]]
−
*'''Lektorat:''' Lars Wagner Hansen, Mason Hart
+
*'''Lektorat:''' [[Lars Wagner Hansen]], [[Mason Hart]]
 +
 
 +
<u>französische Ausgabe:</u>
 +
*'''Le collectif Ombres Portées'''
 +
*'''Directeur de la publication:''' David Burckle
 +
*'''Responsable de la gamme Shadowrun française:''' Ghislain Bonnotte
 +
*'''Traduction:''' Ghislain Bonnotte, Philippe Tessier
 +
*'''Textes additionnels:''' Ghislain Bonnotte
 +
*'''Correction:''' Ghislain Bonnotte, Damien Coltice, Kevin Heydon, Mathieu Thivin
 +
*'''Errata VO:''' Ghislain Bonnotte, Mathieu Thivin, Jason Hardy
 +
*'''Maquette:''' Romano Garnier
  
 
==Rückseitentext==
 
==Rückseitentext==
 +
===englisch:===
 
'''Stolen Souls'''<br/>
 
'''Stolen Souls'''<br/>
 
Those were among [[FastJack]]’s parting words to JackPoint when he left, the victim of a condition that divided his mind against itself. He’s not the only one that has been so afflicted. [[Miles Lanier]], formerly of [[NeoNET]], has the same condition. And across the [[Sechste Welt|Sixth World]], people’s minds are in schism, as new personalities emerge at unpredictable times.
 
Those were among [[FastJack]]’s parting words to JackPoint when he left, the victim of a condition that divided his mind against itself. He’s not the only one that has been so afflicted. [[Miles Lanier]], formerly of [[NeoNET]], has the same condition. And across the [[Sechste Welt|Sixth World]], people’s minds are in schism, as new personalities emerge at unpredictable times.
Zeile 41: Zeile 71:
  
 
Stolen Souls is a Deep Shadows sourcebook for Shadowrun that contains plot updates and adventure hooks, as well as information, techniques, and [[Ausrüstung|gear]] to help [[runner]]s up their game when it comes to extraction jobs. They’ll also get the chance to dig deeper into a new mystery that has torn through the Sixth World—and discover just how deep the conspiracies and cover-ups go.
 
Stolen Souls is a Deep Shadows sourcebook for Shadowrun that contains plot updates and adventure hooks, as well as information, techniques, and [[Ausrüstung|gear]] to help [[runner]]s up their game when it comes to extraction jobs. They’ll also get the chance to dig deeper into a new mystery that has torn through the Sixth World—and discover just how deep the conspiracies and cover-ups go.
 +
 +
===deutsch:===
 +
'''Der Kampf im Inneren'''
 +
 +
Es kommt aus dem Inneren des Ichs: Der Geist besiegt sich selbst. Bei Opfern überall in der [[Sechste Welt|Sechsten Welt]] erwachen plötzlich neue Persönlichkeiten, die die alte niederzuringen versuchen – und diese merkwürdige Krankheit breitet sich aus. Etwas Großes geschieht, während die Zahl der [[Extraktion]]en von infizierten Personen auf sensiblen [[Konzern]]positionen dramatisch ansteigt und der Kampf um Hintergrundinformationen über dieses bedrohliche Phänomen beginnt. Es zieht [[Runner]] tiefer in das neue Mysterium, als ihnen lieb sein kann.
 +
 +
Gestohlene Seelen ist ein Quellenbuch für [[Shadowrun: Editionen#5. Edition|Shadowrun 5]] und beinhaltet den aktuellen Metaplot und Abenteueraufhänger, sowie Informationen, Techniken und Ausrüstung speziell für Extraktionen: inklusive [[Zauber]] und [[Adeptenkräfte]]. Zudem bietet es eine genauere Beschreibung von [[Manhattan]] und wirft im deutschen Add-On einen Blick auf die [[ADL]].
 +
 +
===französisch:===
 +
'''Une guerre intérieure'''
 +
 +
« Depuis peu, il se passe des choses bizarres dans les Ombres. Aussi et surtout dans les sombres recoins de mon esprit.»
 +
 +
Ces propos sont attribués à FastJack. Quelques-uns de ses derniers mots alors qu’il quittait le Jackpoint, victime d’une étrange maladie qui fragmentait son esprit. Et cette maladie se répand. Partout dans le Sixième Monde, l’esprit des gens se divise alors que de nouvelles personnalités émergent pour affronter l’ancienne. Le monde est plongé en plein chaos. Partout, les demandes d’extraction se multiplient pour éloigner les personnes infectées des postes sensibles et pour mettre la main sur ceux qui pourraient savoir ce qui ne va pas.
 +
 +
ÂMES VOLÉES est un supplément des Ombres pour Shadowrun. Il contient des données brûlantes sur certaines intrigues, des idées d’aventures mais aussi des informations, des techniques et des équipements pour aider les runners à devenir des as de l’extraction. Vous y trouverez également des renseignements sur Manhattan, où des extractions clefs sont sur le point de se dérouler. Les joueurs vont avoir l’occasion de s’impliquer dans ce nouveau mystère qui ravage le Sixième Monde. Peutêtre pourront-ils même y découvrir la véritable étendue de ces conspirations et manipulations.
 +
 +
ÂMES VOLÉES est un supplément pour Shadowrun, Cinquième édition.
  
 
==Inhaltsverzeichnis==
 
==Inhaltsverzeichnis==
−
===Freedom Isn't Free===
+
{| style="background-color:transparent;"
−
*FREEDOM ISN'T FREE
+
| valign="top" width="33%" |
 +
<u>englisch:</u>
 +
*'''TABLE OF CONTENTS'''
 +
**STOLEN SOULS CREDITS
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
<u>deutsch:</u>
 +
*'''INHALT'''
 +
**IMPRESSUM
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
<u>französisch:</u>
 +
*'''TABLE DES MATIÈRES'''
 +
**CRÉDITS – ÂMES VOLÉES
 +
***CRÉDITS DE LA VERSION FRANÇAISE
 +
|
 +
|}
  
−
===Jackpoint===
+
===Freedom Isn't Free / Freiheit gibt es nicht umsonst / La Liberté n'est pas Gratuite===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''FREEDOM ISN'T FREE'''
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Freiheit gibt es nicht umsonst'''
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''LA LIBERTÉ N’EST PAS GRATUITE'''
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
===Jackpoint / JackPoint / Jackpoint===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''[[JackPoint|JACKPOINT]]'''
 
*'''[[JackPoint|JACKPOINT]]'''
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''[[JackPoint]]'''
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''[[JackPoint|JACKPOINT]]'''
 +
|
 +
|}
  
−
===Introduction===
+
===Introduction / Einleitung / Introduction===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''INTRODUCTION'''
 
*'''INTRODUCTION'''
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Einleitung'''
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''INTRODUCTION'''
 +
|
 +
|}
 +
 +
=== - / - / Fracture ===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''FRACTURE'''
 +
**PRÉCÉDEMMENT, DANS LE SIXIÈME MONDE
 +
***Une Grille pour les gouverner tous
 +
***Invité surprise
 +
***La chute d’une icône
 +
|
 +
|}
  
−
===Check Your Head===
+
===Check Your Head / Misstraue dir selbst / Vérifiez votre Tête===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''CHECK YOUR HEAD'''
 
*'''CHECK YOUR HEAD'''
 
**LIMITED RELEASE PARTY
 
**LIMITED RELEASE PARTY
Zeile 82: Zeile 188:
 
****ISIS
 
****ISIS
 
****Anarchist Oracle
 
****Anarchist Oracle
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Misstraue dir selbst'''
 +
**Private Release-Party
 +
***Wenn das Gehirn abstürzt
 +
****Wie [[KFS]] funktioniert
 +
****Kurzdarstellung der Testergebnisse
 +
****KFS-Infektion bei Überschriebenen
 +
****Beobachtete KFS-Persönlichkeitstypen
 +
**Eine globale Epidemie?                                 
 +
***Kommt KFS aus [[London]]?
 +
***Eine Quelle in den tiefsten Schatten?
 +
****[[Corpus Christi]], [[Aztlan]]
 +
****[[Mérida]], [[Yucatán]]
 +
****[[Brasilia]], [[Amazonien]]
 +
****[[Johannesburg]], [[Azania|Azanien]]
 +
****[[Lagos]], Königreiche von Nigeria
 +
****[[Nairobi]], [[Kenia]]
 +
***Was die Zukunft bringen könnte             
 +
**Wir sind nicht der Feind
 +
**Die Zeichen der Zeit
 +
****Aussage im Fall Forrester/Engelmen
 +
****Audioaufzeichnung der psychiatrischen Untersuchung
 +
****Brüder im Geiste
 +
****Zeugenaussage: [[Nina White]]
 +
****Patientenakte 28F1895
 +
****Transkript, Sicherheitskamera 4B18
 +
****Audioaufnahme
 +
****Isis
 +
****Das Orakel der Anarchie
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''VÉRIFIEZ VOTRE TÊTE'''
 +
**ACCÈS RESTREINT
 +
***Une plongée dans un crash mental
 +
****Comment marche le SFC
 +
****Résumé des résultats des tests
 +
****Infecter les réécrits: la bataille pour l’esprit
 +
****Types de personnalités du SFC observées
 +
****Conclusion
 +
**UNE ÉPIDÉMIE MONDIALE ?
 +
***Le SFC a-t-il des ramifications londoniennes?
 +
***Une origine dans les ombres les plus obscures?
 +
****Corpus Christii, Aztlan
 +
****Mérida, Yucatan
 +
****Brasilia, Amazonia
 +
****Johannesburg, Azania
 +
****Lagos
 +
****Nairobi, Kenya
 +
***Ce que l’avenir peut nous réserver
 +
**NOUS NE SOMMES PAS L’ENNEMI
 +
**DES ERREURS ONT ÉTÉ COMMISES
 +
****Déposition relative à l’affaire Forrester/Engelmen
 +
****Enregistrement d’une évaluation psychiatrique verbale
 +
****Une rencontre des esprits
 +
****Témoignage de Nina White
 +
****Dossier médical 28F1895. Article 142. Note d’entretien
 +
****Transcription, caméra de sécurité 4B18
 +
****Enregistrement audio
 +
****Isis
 +
****Oracle anarchiste
 +
|
 +
|}
  
−
===Searching for the Source===
+
===Searching for the Source / Die Suche nach dem Ursprung / À la Recherche de la Source===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''SEARCHING FOR THE SOURCE'''
 
*'''SEARCHING FOR THE SOURCE'''
 
**PATIENT ZERO
 
**PATIENT ZERO
Zeile 95: Zeile 264:
 
***The [[Evo]] Angle
 
***The [[Evo]] Angle
 
***The [[Renraku]] Angle
 
***The [[Renraku]] Angle
−
***The [[Neonet]] Angle
+
***The [[NeoNET]] Angle
 
***The [[UCAS]] Angle
 
***The [[UCAS]] Angle
 
***A [[Technomancer]] Angle?
 
***A [[Technomancer]] Angle?
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Die Suche nach dem Ursprung'''
 +
**Patient Null
 +
***Eine Spur aus Brotkrumen
 +
**Endstation
 +
***Falsch Positive
 +
***Verteidigungsmechanismen
 +
***Zugriff verweigert
 +
**Die Verdächtigen
 +
***Die [[Mitsuhama]]-Fährte
 +
***Die [[Evo]]-Fährte
 +
***Die [[Renraku]]-Fährte
 +
***Die [[NeoNET]]-Fährte
 +
***Die [[UCAS]]-Fährte
 +
***Eine [[Technomancer]]-Fährte?
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''À LA RECHERCHE DE LA SOURCE'''
 +
**PATIENT ZÉRO 51
 +
***Suivre les petits cailloux
 +
**FIN DE TRANSMISSION
 +
***Faux positifs
 +
***Mécanismes de défense
 +
***Accès refusé
 +
**SUSPECTS PROBABLES
 +
***La piste Mitsuhama
 +
***La piste EVO
 +
***La piste Renraku
 +
***La piste NeoNET
 +
***La piste UCAS
 +
***La piste des technomanciens
 +
|
 +
|}
  
−
===The Viral War===
+
===The Viral War / Der Virale Krieg / La Guerre Virale===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''THE VIRAL WAR'''
 
*'''THE VIRAL WAR'''
 
**HEAD CRASH AND CORPORATE CLASH
 
**HEAD CRASH AND CORPORATE CLASH
Zeile 122: Zeile 325:
 
****Who Is Up for Grabs
 
****Who Is Up for Grabs
 
****Getting Into the Game
 
****Getting Into the Game
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Der Virale Krieg'''
 +
**Gecrashte Gehirne, Säbelrasselnde Konzerne
 +
***Der Schwarze Peter
 +
****Der Angeklagte: Ein anderes Mitglied der [[Große Zehn|Großen Zehn]]
 +
****Der Angeklagte: Ein Konzern außerhalb der Großen Zehn
 +
****Der Angeklagte: Andere Gruppen
 +
****Auf Informationsjagd
 +
***Regierungen: Hey, die leben ja noch!
 +
****Die [[UCAS]]: Defensives Spiel
 +
****[[Russland]]: Virus? Welcher Virus?
 +
****Die [[Allianz Deutscher Länder]]: Jemand muss Rechenschaft ablegen
 +
****[[Aztlan]]: Massenverbannung
 +
****Der [[Pueblo Corporate Council|Pueblo-Konzernrat]]: Immer schön den Deckel draufhalten
 +
****Die [[Sioux Nation]]: Nur hereinspaziert!
 +
***Der Umgang mit Fragmentierten
 +
****Die Erstdiagnose
 +
****Die Behandlund des Patienten
 +
****Ein neues Heim für Fragmentierte
 +
***Der Lanier-Effekt
 +
***Auf der Suche nach den Besten
 +
****Most Wanted
 +
****Mögen die Spiele beginnen
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''LA GUERRE VIRALE'''
 +
**CRASH MENTAL ET AFFRONTEMENTS CORPORATISTES
 +
***Rejeter la faute
 +
****Impliquer une autre corporation des Big Ten
 +
****Impliquer une autre corporation que celles du Big Ten
 +
****Impliquer d’autres groupes
 +
****Réunir les informations
 +
***Les gouvernements : vous voyez bien, ils comptent encore
 +
****UCAS : un jeu défensif
 +
****Russie : quel virus?
 +
****États Allemands Alliés: la recherche des responsabilités
 +
****Aztlan: expatriations massives
 +
****Conseil Corporatif Pueblo: contenir la chose
 +
****Nation sioux: venez chez nous!
 +
***Gérer les défractés
 +
****Le diagnostic initial
 +
****S’occuper du patient
 +
****Transfert des défractés
 +
***L’effet Lanier
 +
***Dénicher les talents
 +
****Quelles sont les cibles de choix
 +
****S’engager dans la parti
 +
|
 +
|}
  
−
===Rewiring Minds===
+
===Rewiring Minds / Mentale Neuverdrahtung / Recâbler les Esprits===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''REWIRING MINDS'''
 
*'''REWIRING MINDS'''
 
**TAKING BACK THE SOUL
 
**TAKING BACK THE SOUL
Zeile 146: Zeile 399:
 
***Case 1: Pulse
 
***Case 1: Pulse
 
***Case 2: Spirits
 
***Case 2: Spirits
−
****Procedure for Treatment of Nanite-Induced
+
****Procedure for Treatment of Nanite-Induced IOS via Spiritual Neurosurgery
−
****IOS via Spiritual Neurosurgery
+
 
****Method for Spiritual Neurosurgery for IOS
 
****Method for Spiritual Neurosurgery for IOS
 
****Trial Results
 
****Trial Results
Zeile 155: Zeile 407:
 
***Case 2: An Army in Isolation
 
***Case 2: An Army in Isolation
 
**MIND OVER MATTER
 
**MIND OVER MATTER
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Mentale Neuverdrahtung'''
 +
**Die Rückeroberung der Seele
 +
**Mundane Methoden
 +
***Fall 1: Psychoanalyse
 +
****Übersicht
 +
****Methode
 +
****Ergebnisse
 +
***Fall 2: Medikamentöse Behandlung
 +
****Übersicht
 +
****Methode
 +
****Ergebnisse
 +
***Fall 3: Chirurgische Behandlung
 +
****Übersicht
 +
****Methode
 +
****Ergebnisse
 +
***Fall 4: Nanitenentfernung
 +
****Übersicht
 +
****Methode
 +
****Ergebnisse
 +
**Magische Methoden
 +
***Fall 1: Impuls
 +
***Fall 2: Geister
 +
****Verfahren zur Behandlung von Naniteninduziertem IVS mittels geistergesteuerter Neurochirurgie
 +
****Verfahren zur geistergestützten Neurochirurgie bei IVS
 +
****Testergebnisse
 +
***Fall 3: Shamanen-Special
 +
**Matrix-Methoden
 +
***Fall 1: Direkter Hack
 +
***Fall 2: Eine Armee in Isolationshaft
 +
**Geist über Materie
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''RECÂBLER LES ESPRITS'''
 +
**RÉCUPÉRER SON ÂME
 +
**MÉTHODES CLASSIQUES
 +
***Cas 1: psychanalyse
 +
****Présentation
 +
****Méthode
 +
****Résultats
 +
***Cas 2: traitement médicamenteux
 +
****Présentation
 +
****Méthode
 +
****Résultats
 +
***Cas 3: chirurgie
 +
****Présentation
 +
****Méthode
 +
****Résultats
 +
***Cas 4: purge des nanites
 +
****Présentation
 +
****Méthode
 +
****Résultats
 +
**MÉTHODES MAGIQUES
 +
***Cas 1: Impulsion
 +
***Cas 2: esprits
 +
****Procédure pour le traitement d’un SRI induit par des nanites par le biais d’une neurochirurgie spirituelle
 +
****Méthode pour la neurochirurgie spirituelle dans le traitement du SRI
 +
****Résultats des essais
 +
***Cas 3: traitement chamanique
 +
**MÉTHODES MATRICIELLES
 +
***Cas 1: piratage direct
 +
***Cas 2: une armée isolée
 +
**LE POUVOIR DE L’ESPRIT
 +
|
 +
|}
  
−
===Persuasion and Power===
+
===Persuasion and Power / Verführung und Macht / Persuasion et Pouvoir===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''PERSUASION AND POWER'''
 
*'''PERSUASION AND POWER'''
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Verführung und Macht'''
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''PERSUASION ET POUVOIR'''
 +
|
 +
|}
  
−
===Loaded C-Suites of New York===
+
===Loaded C-Suites of New York / New Yorker Konzernidyll / Les Seigneurs Corpos de New York===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''LOADED C-SUITES OF [[New York|NEW YORK]]'''
 
*'''LOADED C-SUITES OF [[New York|NEW YORK]]'''
 
***[[Saeder-Krupp]] and [[NeoNet]]
 
***[[Saeder-Krupp]] and [[NeoNet]]
Zeile 198: Zeile 524:
 
****The [[Red Light Lounge]]
 
****The [[Red Light Lounge]]
 
****[[Tough Tony’s]]
 
****[[Tough Tony’s]]
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''[[New York|New Yorker]] Konzernidyll'''
 +
***[[Saeder-Krupp]] und [[NeoNet]]
 +
***[[Ares]], [[NYPD, Incorporated|NYPD, Inc.]] und [[Winter Systems]]
 +
**Die wichtigsten Informationen über Manhattan (2076)
 +
***Bezirk
 +
****Battery City
 +
****Central Park
 +
****Chinatown
 +
****City Center
 +
****Downtown
 +
****Inwood
 +
****Lower Westside und Eastside
 +
****Midtown
 +
****Newtown
 +
****Die Grube
 +
****Riverside und East Riverside
 +
****Southside
 +
****Stuyvesant
 +
****SoHo
 +
****Terminal
 +
****Times Square
 +
****Die Towers
 +
****Der Underground
 +
****The Village
 +
****Washington Heights
 +
****Westside und Upper Eastside
 +
***[[Horizon Group|Horizon]], [[Evo Corporation|Evo]] und [[Shiawase Corporation|Shiawase]]
 +
***[[Renraku]] und [[Mitsuhama]]
 +
***[[Aztechnology]] und [[Wuxing]]
 +
***Örtliche Clubs und Treffpunkte
 +
****Link Club
 +
****[[!?! Club]]
 +
****[[Club Möbius]]
 +
****Das Marquee
 +
****[[Lucky Star 99 Teahouse]] and Asian Market
 +
****[[Studio 74]]
 +
****Die [[Red Light Lounge]]
 +
****[[Tough Tony’s]]
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''LES SEIGNEURS CORPOS DE NEW YORK'''
 +
***Saeder-Krupp et NeoNET 110
 +
***Ares, NYPD INC. et Winter Systems
 +
**MANHATTAN EN DÉTAILS (2076)
 +
***Quartier
 +
****Battery City
 +
****Central Park
 +
****Chinatown
 +
****City Center
 +
****Downtown
 +
****Inwood
 +
****Lower Westside et Eastside
 +
****Midtown
 +
****Newtown
 +
****La Fosse
 +
****Riverside et East Riverside
 +
****Southside
 +
****Stuyvesant
 +
****Soho
 +
****Terminal
 +
****Times Square
 +
****Les Tours
 +
****L’Underground
 +
****Le Village
 +
****Washington Heights
 +
****Westside et Upper Eastside
 +
***Horizon, Evo et Shiawase
 +
***Renraku et Mitsuhama
 +
***Aztechnology et Wuxing
 +
***Night clubs locaux et lieux fréquentés
 +
****Le Link Club
 +
****Le !?! Club
 +
****Le Möbius Club
 +
****Le Marquee
 +
****La maison de thé et le marché asiatique Lucky Star 99
 +
****Le Studio 74
 +
****Le Salon Rouge
 +
****Tough Tony’s
 +
|
 +
|}
  
−
===The Gremlins that come between us===
+
===The Gremlins that come between us / Gremlins / Ces Gremlins qui Tentent de nous Séparer===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''THE GREMLINS THAT COME BETWEEN US'''
 
*'''THE GREMLINS THAT COME BETWEEN US'''
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Gremlins'''
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''CES GREMLINS QUI TENTENT DE NOUS SÉPARER'''
 +
|
 +
|}
  
−
===Stealing living Goods===
+
===Stealing living Goods / Der Diebstahl von Lebendware===
−
*STEALING LIVING GOODS
+
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''STEALING LIVING GOODS'''
 
**PROTECTING LIVING ASSETS
 
**PROTECTING LIVING ASSETS
−
***The Willing Extraction
+
***The Willing [[Extraktion|Extraction]]
 
***The “Willing” Extraction
 
***The “Willing” Extraction
 
***Smash and Grab
 
***Smash and Grab
Zeile 222: Zeile 638:
 
***Only Part of the Job
 
***Only Part of the Job
 
***Getting in Where You Don’t Belong
 
***Getting in Where You Don’t Belong
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Der Diebstahl von Lebendware'''
 +
**Der Schutz personeller Aktivposten
 +
***Die freiwillige [[Extraktion]]
 +
***Die "freiwillige" Extraktion
 +
***Blitzzugriff
 +
***Täuschen des Ziels
 +
****Verführung
 +
****Erpressung
 +
***Heimlichkeit
 +
***Die Fernbedienung
 +
***Der Insiderjob
 +
***Täuschen des Konzerns
 +
***Simsalabim
 +
***Der Taschenspielertrick
 +
***Die Lockvogeltaktik
 +
***Der Rattenfänger
 +
***Multiple Ziele
 +
***Nur ein Teilauftrag
 +
***Das kleine Handbuch des unbefugten Eindringlings
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''DÉROBER DES RESSOURCES VIVANTES'''
 +
**PROTÉGER DES RESSOURCES VIVANTES
 +
***L’extraction consentie
 +
***L’extraction «consentie»
 +
***Le «smash-and-grab» ou extraction éclair
 +
***L’arnaque de la cible
 +
***La séduction
 +
***Le chantage
 +
***L’approche furtive
 +
***Le contrôle à distance
 +
***Infiltration
 +
***Escroquer une corporation
 +
***Substitution
 +
***Le tour de passe-passe
 +
***Diversion et récupération
 +
***Appâter, ferrer et remonter
 +
***Cibles multiples
 +
***Ce n’est qu’une partie du job
 +
**S’INFILTRER LÀ OÙ VOUS N’AVEZ PAS LE DROIT D’ALLER
 +
|
 +
|}
  
−
===The Extractor's Toolkit===
+
===The Extractor's Toolkit / Handwerkszeug für Extraktionen / Les Outils de la Parfaite===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''THE EXTRACTOR’S TOOLKIT'''
 
*'''THE EXTRACTOR’S TOOLKIT'''
 
**GETTING THEM OUT
 
**GETTING THEM OUT
 
***The Houdini Machine
 
***The Houdini Machine
−
***[[Fahrzeug|Vehicles]], [[Ausrüstung|Gear]], and [[Dronen|Drones]]
+
***[[Fahrzeug|Vehicles]], [[Ausrüstung|Gear]], and [[Drohnen|Drones]]
 
***Drones
 
***Drones
 
***[[Drogen|Drugs]]
 
***[[Drogen|Drugs]]
Zeile 279: Zeile 739:
 
****Nerve Strike
 
****Nerve Strike
 
****Nimble Fingers
 
****Nimble Fingers
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Handwerkszeug für Extraktionen'''
 +
**Die Beute ins Trockene bringen
 +
***Die Houdini-Maschine
 +
***[[Fahrzeug]]e und [[Ausrüstung]]
 +
***[[Drohnen]]
 +
***[[Drogen]]
 +
****Caldwell-Seerosen-Extrakt
 +
****Chloralhydrat
 +
****Chloroform
 +
****[[DMSO]] (Dimethylsulfoxid)
 +
****[[Gamma-Skopolamin]]
 +
****[[Laés]]
 +
****[[Narcoject]]
 +
****Slab
 +
***[[Zaubersprüche|Zauber]]
 +
****[[Ernährung (Zauber)|Ernährung]]
 +
****[[Fahrzeugmaske (Zauber)|Fahrzeugmaske]]
 +
****Interferenz
 +
****Mode
 +
****Schallbarriere
 +
****Überzeugen
 +
****Vollrausch
 +
****Winterschlaf
 +
***Adeptenkräfte
 +
****Gebieterischer Ton
 +
****Geschickte Finger
 +
****Imitation
 +
****Leichte Berührung
 +
****Nervenschlag
 +
**Spielinformationen
 +
***Drogen
 +
****Caldwell-Seerosen-Extrakt
 +
****Chloralhydrat
 +
****Chloroform
 +
****[[DMSO]]
 +
****Flüssignährstoffe
 +
****[[Gamma-Skopolamin]]
 +
****Isotonische Kochsalzlösung
 +
****[[Laés]]
 +
****[[Narcoject]]
 +
****Slab
 +
***[[Zaubersprüche|Zauber]]
 +
****[[Ernährung (Zauber)|Ernährung]]
 +
****[[Fahrzeugmaske (Zauber)|Fahrzeugmaske]]
 +
****Interferenz
 +
****Mode
 +
****Schallbarriere
 +
****Überzeugen
 +
****Vollrausch
 +
****Winterschlaf
 +
***Adeptenkräfte
 +
****Gebieterischer Ton
 +
****Geschickte Finger
 +
****Imitation
 +
****Leichte Berührung
 +
****Nervenschlag
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''LES OUTILS DE LA PARFAITE EXTRACTION'''
 +
**LES FAIRE SORTIR
 +
***La machine Houdini 180
 +
***Véhicules et autres équipements
 +
***Drones
 +
***Toxines et composés chimiques
 +
****Extrait de nénuphars de Caldwell
 +
****Hydrate de chloral
 +
****Chloroforme
 +
****DMSO (diméthyle sulfoxyde)
 +
****Gamma-scopolamine
 +
****Laés / Leäl
 +
****Narcoject
 +
****Slab
 +
***Sorts
 +
****Augmentation du bruit
 +
****Barrière acoustique
 +
****Hibernation
 +
****Ivresse
 +
****Maquillage de véhicule
 +
****Mode
 +
****Nutrition
 +
****Persuasion
 +
***Pouvoirs d’adepte
 +
****Doigts de fée
 +
****Frappe névralgique
 +
****Imitation
 +
****Toucher délicat
 +
****Voix de commandement
 +
|
 +
|}
  
−
===Game Information===
+
===Game Information / Spielleiterinformationen / Secrets===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 
*'''GAME INFORMATION'''
 
*'''GAME INFORMATION'''
 
**GAMEMASTERS ONLY!
 
**GAMEMASTERS ONLY!
Zeile 290: Zeile 841:
 
****Toxin Resistance
 
****Toxin Resistance
 
****Adrenal Control
 
****Adrenal Control
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Spielleiterinformationen'''
 +
**Nur für Spielleiter!
 +
**Der KFS-Virus
 +
***Infektion
 +
****Heilmittel
 +
***Vorteile für Fragmentierte
 +
****Attributsschub
 +
****Nebennierenkontrolle
 +
****Toxinresistenz
 +
| valign="top" width="34%" |
 +
*'''SECRETS'''
 +
**LE VIRUS SFC
 +
***Infection
 +
***Remèdes
 +
****Nanites chasseuses-tueuses
 +
****Sorts
 +
****Produits chimiques
 +
****Procédures médicales
 +
****Efforts combinés
 +
***Avantages des défractés
 +
****Augmentation d’attribut
 +
****Résistance aux toxines
 +
****Contrôle surrénal
 +
|
 +
|}
 +
 +
=== - / Pandemieplan ADL / - ===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
*'''Pandemieplan [[ADL]]'''
 +
**Nur für Spielleiter!
 +
***Ultima Ratio
 +
****Unser Leben mit [[Nanotech]]
 +
***Auf Augenhöhe
 +
****Die neue [[ADL]]
 +
****Die Maschinerie läuft an
 +
****Willkommen im Propagandakrieg
 +
***Konzerninquisition in der Drachenhöhle
 +
****Strukturprobleme
 +
****Der Feind im Inneren
 +
****Der Dorn in des Drachen Klaue
 +
****Inquisitoren und Kettenhunde
 +
***[[Proteus]]-[[Arkoblock]] Lockdown
 +
****Auf zu neuen <s>Ufern</s> Untiefen
 +
****Rückfall in die Sucht
 +
***Subversive Elemente
 +
****Operation Florida
 +
****Zahltag
 +
****Kommando Black-Hat
 +
****Typhon
 +
****Kinder des Zorns
 +
***Unterwelt-Unruhen
 +
****Die Sünden der Väter &ndash; die italienische Mafia
 +
****Unvorhersehbare Konsequenzen &ndash; die Vory
 +
****Veränderte Fronten &ndash; die restlichen Syndikate
 +
**Spielleiterinformationen
 +
***Einrichtung N3 &ndash; [[Saeder-Krupp]]-Blacksite
 +
****Aufbau der Anlage
 +
****Personal
 +
****Gruppe Navratil
 +
****Inhaftierte
 +
| valign="top" width="33%" |
 +
 +
|
 +
|}
  
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
Zeile 296: Zeile 915:
  
 
==Weblinks==
 
==Weblinks==
−
*{{Shx|Shadowhelix:Angekündigte_Veröffentlichungen|Shadowhelix: Angekündigte Veröffentlichungen}} (Primärquelle: [http://www.shadowruntabletop.com/products/upcoming-products/ www.Shadowruntabletop.com - Upcoming Products])
+
*{{Shx|Quelle,_en:_Stolen_Souls|Shadowhelix: Stolen Souls}}
 +
*{{Shx|Quelle,_de:_Gestohlene_Seelen|Shadowhelix: Gestohlene Seelen}}
 +
*{{Shx|Quelle,_fr:_Âmes_volées|Shadowhelix: Âmes volées}}
  
 
===Bezugsquellen:===
 
===Bezugsquellen:===
−
* [http://www.battlecorps.com/catalog/advanced_search_result.php?keywords=stolen+souls&x=0&y=0 Stolen Souls] im BattleShop
+
* „Stolen Souls“ im BattleShop (nicht mehr online, {{Shx|30._Mai|30.05.}}{{Shx|Meta:2024|2024}})
−
* [http://rpg.drivethrustuff.com/product/129826/Shadowrun-Stolen-Souls Stolen Souls] auf DriveThru RPG
+
* [http://rpg.drivethrustuff.com/product/129826/Shadowrun-Stolen-Souls „Stolen Souls“ auf DriveThru RPG]
 +
*  „Gestohlene Seelen“ im Pegasus-Online-Shop (print, nicht mehr online, {{Shx|30._Mai|30.05.}}{{Shx|Meta:2024|2024}})
 +
* [http://drivethrurpg.com/product/148733 „Gestohlene Seelen“ auf DriveThru RPG] (eBook)
 +
* [http://www.pegasusdigital.de/product/148733 „Gestohlene Seelen“ bei Pegasus Digital] (eBook)
 +
* [http://www.black-book-editions.fr/produit.php?id=2680 „Âmes volées“ bei Black Book Editions]  
 +
* [https://www.amazon.fr/dp/236328044X/ „Âmes volées“ bei amazon.fr]
 +
* [http://www.drivethrurpg.com/product/305641 „Âmes volées“ auf DriveThru RPG]
  
 
===Previews:===
 
===Previews:===
−
*[http://rpg.drivethrustuff.com/pdf_preview_handler.php?uri=http%3A%2F%2Fwatermark.drivethrustuff.com%2Fpdf_previews%2F129826-sample.pdf Preview] Rückseiten-Cover + p.1-5 (Pdf, ''englisch'')
+
* [https://d1vzi28wh99zvq.cloudfront.net/pdf_previews/129826-sample.pdf Preview „Stolen Souls“ auf DriveThru RPG] Rückseiten-Cover + p.1-5 (Pdf, ''englisch'')
 +
* [http://watermark.pegasusdigital.de/pdf_previews/148733-sample.pdf Preview „Gestohlene Seelen“ bei Pegasus Digital] Rückseiten-Cover + S.1-9 (Pdf, ''deutsch'')
 +
* [https://d1vzi28wh99zvq.cloudfront.net/pdf_previews/148733-sample.pdf Preview „Gestohlene Seelen“ auf DriveThru RPG] Rückseiten-Cover + p.1-9 (Pdf, ''englisch'')
 +
* [https://watermark.drivethrurpg.com/pdf_previews/305641-sample.pdf Preview auf „Âmes volées“  DriveThru RPG] (Pdf, ''französisch'')
 +
 
 +
===Verzeichnisse===
 +
*[http://index.rpg.net/display-entry.phtml?mainid=20352 „Stolen Souls“ im RPGnet Game Index]
 +
 
 +
 
 
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|Englisch|5. Edition|Catalyst Game Labs|2013}}
 
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|Englisch|5. Edition|Catalyst Game Labs|2013}}

Aktuelle Version vom 30. Mai 2024, 11:32 Uhr

Stolen Souls ist ein Plot-Quellenbuch für die fünfte Edition von Shadowrun.

Es ist von Catalyst Game Labs als "Deep Shadows Sourcebook" gelabelt, und soll vornehmlich Hintergrund sowie Plothooks zu der neuen, Schizophrenie und Persönlichkeistveränderung verursachenden Krankheit enthalten, die in "Storm Front" erstmals erwähnt wurde, und unter der nicht zuletzt Fastjack leidet, und neben zahlreichen Plothooks auch Spielinformationen für Shadowruns liefern, die sich um Extraktionen drehen.

Das Buch wird war ursprünglich für den Juli 2013 angekündigt, verzögerte sich jedoch, und erschien letztlich im zweiten Quartal 2014 bei Catalyst Games Lab in englischer Originalsprache.

Eine um deutsches Ergänzungsmaterial erweiterte, deutsche Ausgabe unter dem Titel "Gestohlene Seelen" wurde vom Pegasus Verlag zur Spiel in Essen im Oktober 2014 angekündigt, und ist mittlerweile erschienen. Anfang Mai 2015 folgte der deuschen Print-Ausgabe auch eine deutsche eBook-Fassung im Pdf-Format mit Wasserzeichen. "Gestohlene Seelen" enthält umfangreiche zusätzliche Informationen zu den Auswirkungen von KFS in der Allianz Deutscher Länder, insbesondere im Bezug auf Proteus und Saeder-Krupp mit S-K Prime sowie die Organisierte Unterwelt der Allianz und ein ausführliches Update zur "Allianz-Verschwörung" und deren Hintergründen.

Eine französische Übersetzung unter dem Titel "Âmes volées" wurde im Oktober bei Black Book Éditions angekündigt, und ist mittlerweile erschienen.

Buchinformationen[Bearbeiten]

Cover
® Catalyst Games Lab
Cover
© Pegasus Spiele
Cover
© Black Book Editions
  • Art.-Nr.: E-CAT27200 (englisch) / 45022G (deutsch) / BBESR504 (französisch)
  • Typ: Deep Shadows Sourcebook
  • Titel: Stolen Souls
  • Edition: 5. Edition
  • Sprache: Englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Gestohlene Seelen
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Französischer Titel: Âmes volées
  • Französische Ausgabe: Black Book Éditions
  • Format: print / eBook
  • Einband: Hardcover
  • Seitenzahl: 200 Seiten (englisch) / 240 Seiten (deutsch) 204 Seiten / (französisch)
  • Dateiformat: Pdf mit Wasserzeichen
  • Dateigrösse: 15.41 MB (englisch) / 19.73 MB (deutsch) / ? MB (französisch)
  • Erschienen:
  • englisch: 15.05.2014 (eBook) / angekündigt (print)
  • deutsch: 10.10.2014 (print) / 03.05.2015 (eBook)
  • französisch: 01.11.2015
  • Preis:
  • englisch: 44,99 $ (print) / 24,99 $ (eBook)
  • deutsch: 19,99 € (print) / 19,95 € 14,95 € bzw. 21,54 $ (eBook)
  • französisch: 39,90 (print) / 10,00 € 15,00 € (eBook)
  • ISBN-10: 2-36328-044-X (französisch)
  • ISBN-13: 978-3-941976-96-2 (deutsch) / 978-2-36328-044-2 (französisch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

französische Ausgabe:

  • Le collectif Ombres Portées
  • Directeur de la publication: David Burckle
  • Responsable de la gamme Shadowrun française: Ghislain Bonnotte
  • Traduction: Ghislain Bonnotte, Philippe Tessier
  • Textes additionnels: Ghislain Bonnotte
  • Correction: Ghislain Bonnotte, Damien Coltice, Kevin Heydon, Mathieu Thivin
  • Errata VO: Ghislain Bonnotte, Mathieu Thivin, Jason Hardy
  • Maquette: Romano Garnier

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

Stolen Souls
Those were among FastJack’s parting words to JackPoint when he left, the victim of a condition that divided his mind against itself. He’s not the only one that has been so afflicted. Miles Lanier, formerly of NeoNET, has the same condition. And across the Sixth World, people’s minds are in schism, as new personalities emerge at unpredictable times.

This has thrown the world into chaos, and there is a sudden demand for new extractions. Infected people need to be forcibly removed from their positions. People who might understand something about what’s happening need to be removed so they can tell what they know. And people covering secrets need to be removed so that they, and their secrets, can be buried somewhere out of reach.

Stolen Souls is a Deep Shadows sourcebook for Shadowrun that contains plot updates and adventure hooks, as well as information, techniques, and gear to help runners up their game when it comes to extraction jobs. They’ll also get the chance to dig deeper into a new mystery that has torn through the Sixth World—and discover just how deep the conspiracies and cover-ups go.

deutsch:[Bearbeiten]

Der Kampf im Inneren

Es kommt aus dem Inneren des Ichs: Der Geist besiegt sich selbst. Bei Opfern überall in der Sechsten Welt erwachen plötzlich neue Persönlichkeiten, die die alte niederzuringen versuchen – und diese merkwürdige Krankheit breitet sich aus. Etwas Großes geschieht, während die Zahl der Extraktionen von infizierten Personen auf sensiblen Konzernpositionen dramatisch ansteigt und der Kampf um Hintergrundinformationen über dieses bedrohliche Phänomen beginnt. Es zieht Runner tiefer in das neue Mysterium, als ihnen lieb sein kann.

Gestohlene Seelen ist ein Quellenbuch für Shadowrun 5 und beinhaltet den aktuellen Metaplot und Abenteueraufhänger, sowie Informationen, Techniken und Ausrüstung speziell für Extraktionen: inklusive Zauber und Adeptenkräfte. Zudem bietet es eine genauere Beschreibung von Manhattan und wirft im deutschen Add-On einen Blick auf die ADL.

französisch:[Bearbeiten]

Une guerre intérieure

« Depuis peu, il se passe des choses bizarres dans les Ombres. Aussi et surtout dans les sombres recoins de mon esprit.»

Ces propos sont attribués à FastJack. Quelques-uns de ses derniers mots alors qu’il quittait le Jackpoint, victime d’une étrange maladie qui fragmentait son esprit. Et cette maladie se répand. Partout dans le Sixième Monde, l’esprit des gens se divise alors que de nouvelles personnalités émergent pour affronter l’ancienne. Le monde est plongé en plein chaos. Partout, les demandes d’extraction se multiplient pour éloigner les personnes infectées des postes sensibles et pour mettre la main sur ceux qui pourraient savoir ce qui ne va pas.

ÂMES VOLÉES est un supplément des Ombres pour Shadowrun. Il contient des données brûlantes sur certaines intrigues, des idées d’aventures mais aussi des informations, des techniques et des équipements pour aider les runners à devenir des as de l’extraction. Vous y trouverez également des renseignements sur Manhattan, où des extractions clefs sont sur le point de se dérouler. Les joueurs vont avoir l’occasion de s’impliquer dans ce nouveau mystère qui ravage le Sixième Monde. Peutêtre pourront-ils même y découvrir la véritable étendue de ces conspirations et manipulations.

ÂMES VOLÉES est un supplément pour Shadowrun, Cinquième édition.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

englisch:

  • TABLE OF CONTENTS
    • STOLEN SOULS CREDITS

deutsch:

  • INHALT
    • IMPRESSUM

französisch:

  • TABLE DES MATIÈRES
    • CRÉDITS – ÂMES VOLÉES
      • CRÉDITS DE LA VERSION FRANÇAISE

Freedom Isn't Free / Freiheit gibt es nicht umsonst / La Liberté n'est pas Gratuite[Bearbeiten]

  • FREEDOM ISN'T FREE
  • Freiheit gibt es nicht umsonst
  • LA LIBERTÉ N’EST PAS GRATUITE

Jackpoint / JackPoint / Jackpoint[Bearbeiten]

Introduction / Einleitung / Introduction[Bearbeiten]

  • INTRODUCTION
  • Einleitung
  • INTRODUCTION

- / - / Fracture[Bearbeiten]

  • FRACTURE
    • PRÉCÉDEMMENT, DANS LE SIXIÈME MONDE
      • Une Grille pour les gouverner tous
      • Invité surprise
      • La chute d’une icône

Check Your Head / Misstraue dir selbst / Vérifiez votre Tête[Bearbeiten]

  • CHECK YOUR HEAD
    • LIMITED RELEASE PARTY
      • Plunging into a Head Crash
        • How CFD Works
        • Test Result Briefs
        • Infecting the Overwritten: Battle for the Mind
        • Observed CFD Personality Types
      • Conclusion
    • GLOBAL EPIDEMIC?
    • WE ARE NOT THE ENEMY
    • MISTAKES HAVE BEEN MADE
        • Statement in Forrester/Engelmen Incident
        • Verbal Psychiatric Evaluation Record
        • A Meeting of the Minds
        • Testimony of Nina White
        • Patient File 28F1895, Entry 142, Interview Notes
        • Transcript, Security Camera 4B18
        • Audio Recording
        • ISIS
        • Anarchist Oracle
  • Misstraue dir selbst
    • Private Release-Party
      • Wenn das Gehirn abstürzt
        • Wie KFS funktioniert
        • Kurzdarstellung der Testergebnisse
        • KFS-Infektion bei Überschriebenen
        • Beobachtete KFS-Persönlichkeitstypen
    • Eine globale Epidemie?
    • Wir sind nicht der Feind
    • Die Zeichen der Zeit
        • Aussage im Fall Forrester/Engelmen
        • Audioaufzeichnung der psychiatrischen Untersuchung
        • Brüder im Geiste
        • Zeugenaussage: Nina White
        • Patientenakte 28F1895
        • Transkript, Sicherheitskamera 4B18
        • Audioaufnahme
        • Isis
        • Das Orakel der Anarchie
  • VÉRIFIEZ VOTRE TÊTE
    • ACCÈS RESTREINT
      • Une plongée dans un crash mental
        • Comment marche le SFC
        • Résumé des résultats des tests
        • Infecter les réécrits: la bataille pour l’esprit
        • Types de personnalités du SFC observées
        • Conclusion
    • UNE ÉPIDÉMIE MONDIALE ?
      • Le SFC a-t-il des ramifications londoniennes?
      • Une origine dans les ombres les plus obscures?
        • Corpus Christii, Aztlan
        • Mérida, Yucatan
        • Brasilia, Amazonia
        • Johannesburg, Azania
        • Lagos
        • Nairobi, Kenya
      • Ce que l’avenir peut nous réserver
    • NOUS NE SOMMES PAS L’ENNEMI
    • DES ERREURS ONT ÉTÉ COMMISES
        • Déposition relative à l’affaire Forrester/Engelmen
        • Enregistrement d’une évaluation psychiatrique verbale
        • Une rencontre des esprits
        • Témoignage de Nina White
        • Dossier médical 28F1895. Article 142. Note d’entretien
        • Transcription, caméra de sécurité 4B18
        • Enregistrement audio
        • Isis
        • Oracle anarchiste

Searching for the Source / Die Suche nach dem Ursprung / À la Recherche de la Source[Bearbeiten]

  • SEARCHING FOR THE SOURCE
    • PATIENT ZERO
      • Following the Trail of Breadcrumbs
    • END OF THE LINE
      • False Positives
      • Defense Mechanisms
      • Access Denied
    • LIKELY SUSPECTS
  • Die Suche nach dem Ursprung
    • Patient Null
      • Eine Spur aus Brotkrumen
    • Endstation
      • Falsch Positive
      • Verteidigungsmechanismen
      • Zugriff verweigert
    • Die Verdächtigen
  • À LA RECHERCHE DE LA SOURCE
    • PATIENT ZÉRO 51
      • Suivre les petits cailloux
    • FIN DE TRANSMISSION
      • Faux positifs
      • Mécanismes de défense
      • Accès refusé
    • SUSPECTS PROBABLES
      • La piste Mitsuhama
      • La piste EVO
      • La piste Renraku
      • La piste NeoNET
      • La piste UCAS
      • La piste des technomanciens

The Viral War / Der Virale Krieg / La Guerre Virale[Bearbeiten]

  • THE VIRAL WAR
    • HEAD CRASH AND CORPORATE CLASH
      • Placing the Blame
        • Implicating Others in the Big Ten
        • Implicating Corps Outside the Big Ten
        • Implicating Other Groups
        • Bringing In the Intel
      • Governments: Look, They Still Matter!
      • Dealing with head cases
        • The Initial Diagnosis
        • Dealing with the Patient
        • Relocating a Head Case
      • The Lanier Effect
      • Harvesting Talent
        • Who Is Up for Grabs
        • Getting Into the Game
  • Der Virale Krieg
    • Gecrashte Gehirne, Säbelrasselnde Konzerne
      • Der Schwarze Peter
        • Der Angeklagte: Ein anderes Mitglied der Großen Zehn
        • Der Angeklagte: Ein Konzern außerhalb der Großen Zehn
        • Der Angeklagte: Andere Gruppen
        • Auf Informationsjagd
      • Regierungen: Hey, die leben ja noch!
      • Der Umgang mit Fragmentierten
        • Die Erstdiagnose
        • Die Behandlund des Patienten
        • Ein neues Heim für Fragmentierte
      • Der Lanier-Effekt
      • Auf der Suche nach den Besten
        • Most Wanted
        • Mögen die Spiele beginnen
  • LA GUERRE VIRALE
    • CRASH MENTAL ET AFFRONTEMENTS CORPORATISTES
      • Rejeter la faute
        • Impliquer une autre corporation des Big Ten
        • Impliquer une autre corporation que celles du Big Ten
        • Impliquer d’autres groupes
        • Réunir les informations
      • Les gouvernements : vous voyez bien, ils comptent encore
        • UCAS : un jeu défensif
        • Russie : quel virus?
        • États Allemands Alliés: la recherche des responsabilités
        • Aztlan: expatriations massives
        • Conseil Corporatif Pueblo: contenir la chose
        • Nation sioux: venez chez nous!
      • Gérer les défractés
        • Le diagnostic initial
        • S’occuper du patient
        • Transfert des défractés
      • L’effet Lanier
      • Dénicher les talents
        • Quelles sont les cibles de choix
        • S’engager dans la parti

Rewiring Minds / Mentale Neuverdrahtung / Recâbler les Esprits[Bearbeiten]

  • REWIRING MINDS
    • TAKING BACK THE SOUL
    • MUNDANE METHODS
      • Case 1: Psychoanalysis
        • Abstract
        • Method
        • Results
      • Case 2: Pharmaceutical
        • Abstract
        • Method
        • Results
      • Case 3: Surgery
        • Abstract
        • Method
        • Results
      • Case 4: Nanite Purge
        • Abstract
        • Method
        • Results
    • MAGICAL METHODS
      • Case 1: Pulse
      • Case 2: Spirits
        • Procedure for Treatment of Nanite-Induced IOS via Spiritual Neurosurgery
        • Method for Spiritual Neurosurgery for IOS
        • Trial Results
      • Case 3: Shamanic Special
    • MATRIX METHODS
      • Case 1: Direct Hack
      • Case 2: An Army in Isolation
    • MIND OVER MATTER
  • Mentale Neuverdrahtung
    • Die Rückeroberung der Seele
    • Mundane Methoden
      • Fall 1: Psychoanalyse
        • Übersicht
        • Methode
        • Ergebnisse
      • Fall 2: Medikamentöse Behandlung
        • Übersicht
        • Methode
        • Ergebnisse
      • Fall 3: Chirurgische Behandlung
        • Übersicht
        • Methode
        • Ergebnisse
      • Fall 4: Nanitenentfernung
        • Übersicht
        • Methode
        • Ergebnisse
    • Magische Methoden
      • Fall 1: Impuls
      • Fall 2: Geister
        • Verfahren zur Behandlung von Naniteninduziertem IVS mittels geistergesteuerter Neurochirurgie
        • Verfahren zur geistergestützten Neurochirurgie bei IVS
        • Testergebnisse
      • Fall 3: Shamanen-Special
    • Matrix-Methoden
      • Fall 1: Direkter Hack
      • Fall 2: Eine Armee in Isolationshaft
    • Geist über Materie
  • RECÂBLER LES ESPRITS
    • RÉCUPÉRER SON ÂME
    • MÉTHODES CLASSIQUES
      • Cas 1: psychanalyse
        • Présentation
        • Méthode
        • Résultats
      • Cas 2: traitement médicamenteux
        • Présentation
        • Méthode
        • Résultats
      • Cas 3: chirurgie
        • Présentation
        • Méthode
        • Résultats
      • Cas 4: purge des nanites
        • Présentation
        • Méthode
        • Résultats
    • MÉTHODES MAGIQUES
      • Cas 1: Impulsion
      • Cas 2: esprits
        • Procédure pour le traitement d’un SRI induit par des nanites par le biais d’une neurochirurgie spirituelle
        • Méthode pour la neurochirurgie spirituelle dans le traitement du SRI
        • Résultats des essais
      • Cas 3: traitement chamanique
    • MÉTHODES MATRICIELLES
      • Cas 1: piratage direct
      • Cas 2: une armée isolée
    • LE POUVOIR DE L’ESPRIT

Persuasion and Power / Verführung und Macht / Persuasion et Pouvoir[Bearbeiten]

  • PERSUASION AND POWER
  • Verführung und Macht
  • PERSUASION ET POUVOIR

Loaded C-Suites of New York / New Yorker Konzernidyll / Les Seigneurs Corpos de New York[Bearbeiten]

  • LES SEIGNEURS CORPOS DE NEW YORK
      • Saeder-Krupp et NeoNET 110
      • Ares, NYPD INC. et Winter Systems
    • MANHATTAN EN DÉTAILS (2076)
      • Quartier
        • Battery City
        • Central Park
        • Chinatown
        • City Center
        • Downtown
        • Inwood
        • Lower Westside et Eastside
        • Midtown
        • Newtown
        • La Fosse
        • Riverside et East Riverside
        • Southside
        • Stuyvesant
        • Soho
        • Terminal
        • Times Square
        • Les Tours
        • L’Underground
        • Le Village
        • Washington Heights
        • Westside et Upper Eastside
      • Horizon, Evo et Shiawase
      • Renraku et Mitsuhama
      • Aztechnology et Wuxing
      • Night clubs locaux et lieux fréquentés
        • Le Link Club
        • Le !?! Club
        • Le Möbius Club
        • Le Marquee
        • La maison de thé et le marché asiatique Lucky Star 99
        • Le Studio 74
        • Le Salon Rouge
        • Tough Tony’s

The Gremlins that come between us / Gremlins / Ces Gremlins qui Tentent de nous Séparer[Bearbeiten]

  • THE GREMLINS THAT COME BETWEEN US
  • Gremlins
  • CES GREMLINS QUI TENTENT DE NOUS SÉPARER

Stealing living Goods / Der Diebstahl von Lebendware[Bearbeiten]

  • STEALING LIVING GOODS
    • PROTECTING LIVING ASSETS
      • The Willing Extraction
      • The “Willing” Extraction
      • Smash and Grab
      • Conning the Target
        • Seduction
        • Extortion
      • Stealth
      • The Remote Control
      • An Inside Job
      • Conning the Company
      • Presto-Chango
      • Sleight of Hand
      • Bait and Switch
      • Hook, Line, and Sinker
      • Multiple Targets
      • Only Part of the Job
      • Getting in Where You Don’t Belong
  • Der Diebstahl von Lebendware
    • Der Schutz personeller Aktivposten
      • Die freiwillige Extraktion
      • Die "freiwillige" Extraktion
      • Blitzzugriff
      • Täuschen des Ziels
        • Verführung
        • Erpressung
      • Heimlichkeit
      • Die Fernbedienung
      • Der Insiderjob
      • Täuschen des Konzerns
      • Simsalabim
      • Der Taschenspielertrick
      • Die Lockvogeltaktik
      • Der Rattenfänger
      • Multiple Ziele
      • Nur ein Teilauftrag
      • Das kleine Handbuch des unbefugten Eindringlings
  • DÉROBER DES RESSOURCES VIVANTES
    • PROTÉGER DES RESSOURCES VIVANTES
      • L’extraction consentie
      • L’extraction «consentie»
      • Le «smash-and-grab» ou extraction éclair
      • L’arnaque de la cible
      • La séduction
      • Le chantage
      • L’approche furtive
      • Le contrôle à distance
      • Infiltration
      • Escroquer une corporation
      • Substitution
      • Le tour de passe-passe
      • Diversion et récupération
      • Appâter, ferrer et remonter
      • Cibles multiples
      • Ce n’est qu’une partie du job
    • S’INFILTRER LÀ OÙ VOUS N’AVEZ PAS LE DROIT D’ALLER

The Extractor's Toolkit / Handwerkszeug für Extraktionen / Les Outils de la Parfaite[Bearbeiten]

  • THE EXTRACTOR’S TOOLKIT
    • GETTING THEM OUT
      • The Houdini Machine
      • Vehicles, Gear, and Drones
      • Drones
      • Drugs
      • Spells
        • Convince
        • Fashion
        • Hibernate
        • Interference
        • Intoxication
        • Nutrition
        • Sound Barrier
        • Vehicle Mask
      • Adept Powers
        • Commanding Voice
        • Light Touch
        • Mimic
        • Nerve Strike
        • Nimble Fingers
      • Drugs
        • Chloral Hydrate
        • Chloroform
        • Caldwell Lily Extract
        • DMSO
        • Gamma-Scopolamine
        • Laés (Leäl, Laésal Wine)
        • Liquid Nutrients
        • Narcoject
        • Normal Saline
        • Slab
      • Spells
        • Convince
        • Fashion
        • Hibernate
        • Interference
        • Intoxication (Manipulation)
        • Nutrition
        • Sound Barrier
        • Vehicle Mask
      • Adept Powers
        • Commanding Voice
        • Light Touch
        • Mimic
        • Nerve Strike
        • Nimble Fingers
  • Handwerkszeug für Extraktionen
  • LES OUTILS DE LA PARFAITE EXTRACTION
    • LES FAIRE SORTIR
      • La machine Houdini 180
      • Véhicules et autres équipements
      • Drones
      • Toxines et composés chimiques
        • Extrait de nénuphars de Caldwell
        • Hydrate de chloral
        • Chloroforme
        • DMSO (diméthyle sulfoxyde)
        • Gamma-scopolamine
        • Laés / Leäl
        • Narcoject
        • Slab
      • Sorts
        • Augmentation du bruit
        • Barrière acoustique
        • Hibernation
        • Ivresse
        • Maquillage de véhicule
        • Mode
        • Nutrition
        • Persuasion
      • Pouvoirs d’adepte
        • Doigts de fée
        • Frappe névralgique
        • Imitation
        • Toucher délicat
        • Voix de commandement

Game Information / Spielleiterinformationen / Secrets[Bearbeiten]

  • GAME INFORMATION
    • GAMEMASTERS ONLY!
    • THE CFD VIRUS
      • Infection
        • Cures
      • Head Case Advantages
        • Attribute Boost
        • Toxin Resistance
        • Adrenal Control
  • Spielleiterinformationen
    • Nur für Spielleiter!
    • Der KFS-Virus
      • Infektion
        • Heilmittel
      • Vorteile für Fragmentierte
        • Attributsschub
        • Nebennierenkontrolle
        • Toxinresistenz
  • SECRETS
    • LE VIRUS SFC
      • Infection
      • Remèdes
        • Nanites chasseuses-tueuses
        • Sorts
        • Produits chimiques
        • Procédures médicales
        • Efforts combinés
      • Avantages des défractés
        • Augmentation d’attribut
        • Résistance aux toxines
        • Contrôle surrénal

- / Pandemieplan ADL / -[Bearbeiten]

  • Pandemieplan ADL
    • Nur für Spielleiter!
      • Ultima Ratio
      • Auf Augenhöhe
        • Die neue ADL
        • Die Maschinerie läuft an
        • Willkommen im Propagandakrieg
      • Konzerninquisition in der Drachenhöhle
        • Strukturprobleme
        • Der Feind im Inneren
        • Der Dorn in des Drachen Klaue
        • Inquisitoren und Kettenhunde
      • Proteus-Arkoblock Lockdown
        • Auf zu neuen Ufern Untiefen
        • Rückfall in die Sucht
      • Subversive Elemente
        • Operation Florida
        • Zahltag
        • Kommando Black-Hat
        • Typhon
        • Kinder des Zorns
      • Unterwelt-Unruhen
        • Die Sünden der Väter – die italienische Mafia
        • Unvorhersehbare Konsequenzen – die Vory
        • Veränderte Fronten – die restlichen Syndikate
    • Spielleiterinformationen
      • Einrichtung N3 – Saeder-Krupp-Blacksite
        • Aufbau der Anlage
        • Personal
        • Gruppe Navratil
        • Inhaftierte

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]

Verzeichnisse[Bearbeiten]

Von „https://www.shadowiki.de/index.php?title=Stolen_Souls&oldid=383573“