Cutting Aces: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Buchinformationen)
(→‎Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:)
 
(10 dazwischenliegende Versionen des gleichen Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
 
Cutting Aces erschien am 9. Dezember 2016 in englischer Originalsprache bei {{Cat}} als eBook im Pdf-Format mit Wasserzeichen. Eine Print-Ausgabe ist angekündigt.
 
Cutting Aces erschien am 9. Dezember 2016 in englischer Originalsprache bei {{Cat}} als eBook im Pdf-Format mit Wasserzeichen. Eine Print-Ausgabe ist angekündigt.
  
−
Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "'''Mit Tricks und Finesse'''" ist am 19.10.2017, unmittelbar vor der SPIEL Essen erschienen. Sie enthält zusätzlich – als deutsche Ergänzung – eine Beschreibung der Runner der Frankfurter Schule.
+
Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "'''Mit Tricks und Finesse'''" ist am 19.10.2017, unmittelbar vor der SPIEL Essen in gedruckter Form erschienen, und eine eBook-Version (im Pdf-Format mit Wasserzeichen) folgte am 5. November 2017. Sie enthält zusätzlich – als deutsche Ergänzung – eine Beschreibung der Runner der [[Frankfurter Schule]] mit besonderem Augenmerk auf [[Groß-Frankfurt]] selbst, [[Hannover]], die [[Grand Tour]] und [[München]].
  
 
==Buchinformationen==
 
==Buchinformationen==
Zeile 25: Zeile 25:
 
*'''Einband:''' ??? (''englisch'') / Hardcover (''deutsch'')
 
*'''Einband:''' ??? (''englisch'') / Hardcover (''deutsch'')
 
*'''Dateiformat:''' Pdf mit Wasserzeichen
 
*'''Dateiformat:''' Pdf mit Wasserzeichen
−
*'''Dateigröße:''' 9.34 MB (''englisch'') / ??? MB (''deutsch'')
+
*'''Dateigröße:''' 9.34 MB (''englisch'') / 13.09 MB (''deutsch'')
−
*'''Seitenzahl:''' 168 Seiten (''englisch'') / ??? Seiten (''deutsch'')
+
*'''Seitenzahl:''' 168 Seiten (''englisch'') / 181 Seiten (''deutsch'')
−
*'''Erschienen:''' 9. Dezember 2016 (eBook, ''englisch'') / 19.10.2017 (print, ''deutsch'')
+
*'''Erschienen:''' 9. Dezember 2016 (eBook, ''englisch'') / 19.10.2017 (print, ''deutsch'') / 05.11.2017 (eBook, ''deutsch'')
 
*'''Preis:'''
 
*'''Preis:'''
 
*''englisch:'' 44,99 $ (print) / 25,00 $ (eBook)
 
*''englisch:'' 44,99 $ (print) / 25,00 $ (eBook)
−
*''deutsch:'' 19,95 €
+
*''deutsch:'' 19,95 € (print) / 23.17 $ (eBook)
 
*'''ISBN-10:''' ??? (''englisch'') / 3957891264  (''deutsch'')
 
*'''ISBN-10:''' ??? (''englisch'') / 3957891264  (''deutsch'')
 
*'''ISBN-13:''' ??? (''englisch'') / 978-3957891266 (''deutsch'')
 
*'''ISBN-13:''' ??? (''englisch'') / 978-3957891266 (''deutsch'')
Zeile 42: Zeile 42:
 
*'''Ikonographie:''' Nigel Sade
 
*'''Ikonographie:''' Nigel Sade
 
*'''Innenlayout:''' Matt “...” Heerdt
 
*'''Innenlayout:''' Matt “...” Heerdt
−
*'''Illustratoren:''' Bruno Balixa, Brent Chumley, Tyler Clark, [[Victor Perez Corbella]], Laura Diaz Cubas, Igor Fiorentini, Benjamin Giletti, [[Kat Hardy]], David Robert Hovey, [[Jeff Laubenstein]], [[Victor Manuel Leza Moreno]], Alyssa Menold, [[Andreas “AAS” Schroth]], John Stanko, Matthew Sweeney, Takashi Tan
+
*'''Illustratoren:''' [[Bruno Balixa]], [[Brent Chumley]], [[Tyler Clark]], [[Victor Perez Corbella]], [[Laura Diaz Cubas]], [[Igor Fiorentini]], [[Benjamin Giletti]], [[Kat Hardy]], [[David Robert Hovey]], [[Jeff Laubenstein]], [[Victor Manuel Leza Moreno]], [[Alyssa Menold]], [[Andreas “AAS” Schroth]], [[John Stanko]], [[Matthew Sweeney]], [[Takashi Tan]]
 
*'''Shadowrun Line Developer:''' [[Jason M. Hardy]]
 
*'''Shadowrun Line Developer:''' [[Jason M. Hardy]]
 
*'''Special  thanks  to  the  experts  in  the  Art  of  Confidence:''' Kevin, Dylan, Alex, R.J., Thomas, O.C., and Rusty. You saved the day.
 
*'''Special  thanks  to  the  experts  in  the  Art  of  Confidence:''' Kevin, Dylan, Alex, R.J., Thomas, O.C., and Rusty. You saved the day.
 +
 +
<u>deutsche Ausgabe:</u>
 +
*'''Deutsche Chefredaktion:''' [[Tobias Hamelmann]]
 +
*'''Übersetzung:''' Nadja Sommerfeld
 +
*'''Deutsche Zusatztexte:''' [[Ingo Meuter]], [[Sascha Morlok]], [[Christian Paschke]], [[Niklas Stratmann]]
 +
*'''Lektorat & Errata:''' Benjamin Plaga
 +
*'''Layout:''' Ralf Berszuck
  
 
==Rückseitentext==
 
==Rückseitentext==
Zeile 62: Zeile 69:
  
 
==Inhaltsverzeichnis==
 
==Inhaltsverzeichnis==
−
===Introduction===
+
===Introduction / Einleitung===
−
*INTRODUCTION       
+
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''INTRODUCTION'''        
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''EINLEITUNG'''
 +
|
 +
|}
  
−
===Operation: Constantinople===                                                                    
+
===Operation: Constantinople / Operation Konstantinopel===  
−
*'''OPERATION:CONSTANTINOPLE'''            
+
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |                                                             
 +
*'''OPERATION:CONSTANTINOPLE'''  
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''OPERATION KONSTANTINOPEL         
 +
|
 +
|}
  
−
===Fast and Loose===
+
===Fast and Loose / Falsche Spiele===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''FAST AND LOOSE'''  
 
*'''FAST AND LOOSE'''  
 
**CORPORATE CON GAMES  
 
**CORPORATE CON GAMES  
Zeile 75: Zeile 96:
 
**SPINRAD’S PERFECT STORM  
 
**SPINRAD’S PERFECT STORM  
 
**PRISONS OF FAERIE DUST  
 
**PRISONS OF FAERIE DUST  
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''FALSCHE SPIELE'''
 +
**Trickbetrug in der Konzernwelt
 +
**Strategische Manöver
 +
**Eine "ausserordentliche" Wahl
 +
**Spinrads perfekter Sturm
 +
**Gefängnisse aus Feenstaub
 +
|
 +
|}
  
−
===City of the World's Desire===
+
===City of the World's Desire / Die Stadt der Sehnsüchte===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''CITY OF THE WORLD’S DESIRE'''  
 
*'''CITY OF THE WORLD’S DESIRE'''  
 
**VICE IN [[Konstantinopel|CONSTANTINOPLE]]  
 
**VICE IN [[Konstantinopel|CONSTANTINOPLE]]  
Zeile 87: Zeile 119:
 
**NEIGHBORHOODS                                                                       
 
**NEIGHBORHOODS                                                                       
 
**PLOT HOOKS   
 
**PLOT HOOKS   
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''STADT DER SEHNSÜCHTE'''
 +
**Unterweltgeschäfte in Konstantinopel
 +
**Organisiertes Verbrechen
 +
**Runnerteams
 +
**Konstantinopels Geschichte
 +
**Transportmittel und Fortbewegung
 +
**Sicherheit
 +
**Politik
 +
**Stadtbezirke
 +
**Abenteuerideen
 +
|
 +
|}
  
−
===From the Artist's Perspective===
+
===From the Artist's Perspective / Aus der Perspektive eines Künstlers===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''FROM THE ARTIST’S PERSPECTIVE'''
 
*'''FROM THE ARTIST’S PERSPECTIVE'''
−
+
| valign="top" width="50%" |
−
===Alibi Agents of Constantinople===
+
*'''AUS DER PERSPEKTIVE EINES KÜNSTLERS'''
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
===Alibi Agents of Constantinople / Söhne und Töchter Konstantinopels===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''ALIBI AGENTS OF CONSTANTINOPLE'''  
 
*'''ALIBI AGENTS OF CONSTANTINOPLE'''  
 
**BORN TO TALK YOUR WAY OUT OF TROUBLE  
 
**BORN TO TALK YOUR WAY OUT OF TROUBLE  
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''SÖHNE UND TÖCHTER KONSTANTINOPELS'''
 +
**Geboren, um sich rauszureden
 +
|
 +
|}
  
−
===The Art of Confidence===
+
===The Art of Confidence / Die Grundlagen===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''THE ART OF CONFIDENCE'''  
 
*'''THE ART OF CONFIDENCE'''  
 
**THE BASICS  
 
**THE BASICS  
 
**SHORT CONS  
 
**SHORT CONS  
 
**LONG CONS  
 
**LONG CONS  
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''DIE GRUNDLAGEN'''
 +
**Das Spiel mit dem Vertrauen
 +
**Schneller Trickbetrug
 +
**Langfristiger Trickbetrug
 +
|
 +
|}
  
−
===Gats and Glad Rags===
+
===Gats and Glad Rags / Waffen===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''GATS AND GLAD RAGS'''  
 
*'''GATS AND GLAD RAGS'''  
 
**[[Waffen|WEAPONS]]                                                                                   
 
**[[Waffen|WEAPONS]]                                                                                   
Zeile 114: Zeile 183:
 
**SOCIAL MANEUVERS  
 
**SOCIAL MANEUVERS  
 
**CHARACTER ARCHETYPES  
 
**CHARACTER ARCHETYPES  
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''WAFFEN'''
 +
**Was das Betrügerherz begehrt
 +
**Kleidung & Panzerung
 +
**Panzerungsmodifikationen
 +
**Ausrüstung
 +
**Drohnen
 +
**Informationshandel
 +
**Vor- und Nachteile
 +
**Adeptenkräfte
 +
**Zauber
 +
**Manipulationstechniken
 +
**Charakter-Archetypen
 +
***Neue Regel: Gruppenreputation
 +
|
 +
|}
  
−
===The Grifting Bible===
+
===The Grifting Bible / Handbuch des Trickbetrugs===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''THE GRIFTING BIBLE'''
 
*'''THE GRIFTING BIBLE'''
 
**FACTION REPUTATION  
 
**FACTION REPUTATION  
Zeile 122: Zeile 209:
 
**USING INTIMIDATION  
 
**USING INTIMIDATION  
 
**SOCIAL SKILLS EXAMPLE
 
**SOCIAL SKILLS EXAMPLE
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''HANDBUCH DES TRICKBETRUGS'''
 +
**Erweiterte Regeln für Soziale Fertigkeiten
 +
**Einsatz bon Trickbetrug
 +
**Einschüchtern
 +
**Beispiel: Einsatz von Sozialen Fertigkeiten
 +
|
 +
|}
 +
 +
=== - / Ein ganz spezieller Typ ===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''EIN GANZ SPEZIELLER TYP'''
 +
**Die [[Frankfurter Schule]]
 +
**Noch mal mit Gefühl
 +
|
 +
|}
  
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
Zeile 133: Zeile 239:
 
*[http://drivethrurpg.com/product/200337 Cutting Aces auf DriveThru RPG]
 
*[http://drivethrurpg.com/product/200337 Cutting Aces auf DriveThru RPG]
 
*[https://www.amazon.de/dp/3957891264 Mit Tricks und Finesse auf amazon.de]
 
*[https://www.amazon.de/dp/3957891264 Mit Tricks und Finesse auf amazon.de]
−
*[https://www.pegasusshop.de/?&Action-Display-Detailansicht=45058G Mit Tricks und Finesse im Pegasus-Shop]
+
*[https://www.pegasusshop.de/?&Action-Display-Detailansicht=45058G Mit Tricks und Finesse im Pegasus-Shop (print)]
 +
*[http://drivethrurpg.com/product/225810 Mit Tricks und Finesse auf DriveThru RPG (eBook)]
 +
*[http://www.pegasusdigital.de/product/225810 Mit Tricks und Finesse bei Pegasus Digital (eBook)]
  
 
===Previews:===
 
===Previews:===
 
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/200337-sample.pdf Preview auf DriveThru RPG] p.1-6 (Pdf, ''englisch'')
 
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/200337-sample.pdf Preview auf DriveThru RPG] p.1-6 (Pdf, ''englisch'')
 
*[http://68.media.tumblr.com/d29f00534430a0ba4ede52e67690bafb/tumblr_inline_oi2yx3ZF3j1s9c9hj_500.jpg Preview-Bild auf Tumblr] p.48 (Jpg, ''englisch'')
 
*[http://68.media.tumblr.com/d29f00534430a0ba4ede52e67690bafb/tumblr_inline_oi2yx3ZF3j1s9c9hj_500.jpg Preview-Bild auf Tumblr] p.48 (Jpg, ''englisch'')
 +
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/225810-sample.pdf Preview auf DriveThru RPG] (Pdf, ''deutsch'')
 +
*[http://watermark.pegasusdigital.de/pdf_previews/225810-sample.pdf Preview bei Pegasus Digital] (Pdf, ''deutsch'')
 +
 
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|Englisch|5. Edition|Catalyst Game Labs|2016}}
 
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|Englisch|5. Edition|Catalyst Game Labs|2016}}

Aktuelle Version vom 13. Januar 2019, 00:13 Uhr

Achtung.png Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.

Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Achtung.png
Aktuelle Publikation
Dieser Artikel behandelt eine aktuelle Publikation, die entweder erst angekündigt oder bisher nur auf englisch erschienen ist.
Das bedeutet, dass der Artikeltext mit dem Erscheinen der Publikation (oder der :deutschen Übersetzung) nicht mehr aktuell sein wird.
Hilf mit, das Wiki aktuell zu halten, indem du den Artikel zeitnah auf den neuesten Stand bringst.

Cutting Aces ist ein Quellenband für die Fünfte Edition von Shadowrun.

Der Band wird von Catalyst Games Lab als "Deep Shadows Sourcebook" bezeichnet, und behandelt den Themenkomplex Trickbetrug und Täuschung, und enthält darüber hinaus eine Stadtbeschreibung von Konstantinopel.

Cutting Aces erschien am 9. Dezember 2016 in englischer Originalsprache bei Catalyst Games Lab als eBook im Pdf-Format mit Wasserzeichen. Eine Print-Ausgabe ist angekündigt.

Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Mit Tricks und Finesse" ist am 19.10.2017, unmittelbar vor der SPIEL Essen in gedruckter Form erschienen, und eine eBook-Version (im Pdf-Format mit Wasserzeichen) folgte am 5. November 2017. Sie enthält zusätzlich – als deutsche Ergänzung – eine Beschreibung der Runner der Frankfurter Schule mit besonderem Augenmerk auf Groß-Frankfurt selbst, Hannover, die Grand Tour und München.

Buchinformationen[Bearbeiten]

Cover
® Catalyst Games Lab
Cover
© Pegasus Spiele
  • Art.-Nr.: E-CAT27202 (englisch) / 45058G (deutsch)
  • Titel: Cutting Aces
  • Edition: 5. Edition
  • Typ: Deep Shadows Sourcebook
  • Sprache: englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Mit Tricks und Finesse
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Format: Print / eBook
  • Einband: ??? (englisch) / Hardcover (deutsch)
  • Dateiformat: Pdf mit Wasserzeichen
  • Dateigröße: 9.34 MB (englisch) / 13.09 MB (deutsch)
  • Seitenzahl: 168 Seiten (englisch) / 181 Seiten (deutsch)
  • Erschienen: 9. Dezember 2016 (eBook, englisch) / 19.10.2017 (print, deutsch) / 05.11.2017 (eBook, deutsch)
  • Preis:
  • englisch: 44,99 $ (print) / 25,00 $ (eBook)
  • deutsch: 19,95 € (print) / 23.17 $ (eBook)
  • ISBN-10: ??? (englisch) / 3957891264 (deutsch)
  • ISBN-13: ??? (englisch) / 978-3957891266 (deutsch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

deutsche Ausgabe:

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

Hit Your Marks

The hotel bartender who slips you a guest’s room number because he thinks it will help him get lucky. The security guard who lets a team into a top-secret facility because he thinks he’s pitching in on covert-ops training. The business suit who drops ten thousand nuyen on a project because he thinks it’ll earn him fifty thousand.

Marks, all of them, and the Sixth World is full of them. Yeah, blasting your way into a well-guarded facility is fun, but talking your way in, smooth and subtle, might be more rewarding. Almost every kind of shadowrun involves at least a little con artistry, and some of them are full-on long cons. That means you need to sharpen your con game. With tips, plot updates, spells, gear, and more to improve characters’ con abilities, Cutting Aces gives players the swagger and skills they need to swindle the world. It also includes information on one of the Sixth World’s hottest spots for running a con—Istanbul, City of the World’s Desire.

Cuttings Aces is for use with Shadowrun, Fifth Edition, and it also contains plot information, story ideas, and characters that can be used with Shadowrun: Anarchy with slight adjustments of character stats.

deutsch:[Bearbeiten]

Der Mann an der Rezeption, der dir den Schlüssel zu einem Zimmer gibt, weil er denkt, er würde damit ein großes Komplott aufdecken. Die Konzerngardistin, die dich in den Hochsicherheitstrakt lässt, weil sie glaubt, das wäre alles nur eine Übung. Der Kerl im Anzug, der dir zehntausend Aktienanteile überstellt, in der festen Überzeugung, Millionen damit zu gewinnen. Vertrauen und der richtige Trick, darum geht es in der Welt der leisen Runs. Natürlich kann man sich mit einer riesigen Kanone durch die Hintertür einen Weg hineinschießen, aber manchmal ist die Vordertür und etwas Finesse viel gewinnbringender. Jeder muss hin und wieder seinen Charme spielen lassen, aber manche machen das zu ihrem Credo. Und während du noch deine Knarren lädst, trinken sie schon mit dem Wissenschaftler ein Bier und lassen sich seine Forschungsergebnisse ganz von alleine geben.

MIT TRICKS UND FINESSE ist ein Quellenbuch für Shadowrun 5, bei dem es um smarte Betrüger und gerissene Halunken geht: mit Tricks, Plots, Zaubern, neuer Ausrüstung und mehr, um Runner zu den perfekten Schwindlern zu machen. Das Buch enthält zudem eine ausführliche Beschreibung eines der heißesten Orte der Sechsten Welt: Istanbul. Und beschreibt – als deutsche Ergänzung – die Runner der Frankfurter Schule.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

Introduction / Einleitung[Bearbeiten]

  • INTRODUCTION
  • EINLEITUNG

Operation: Constantinople / Operation Konstantinopel[Bearbeiten]

  • OPERATION:CONSTANTINOPLE
  • OPERATION KONSTANTINOPEL

Fast and Loose / Falsche Spiele[Bearbeiten]

  • FAST AND LOOSE
    • CORPORATE CON GAMES
    • STRATEGIC MANEUVERING
    • “SPECIAL” ELECTION
    • SPINRAD’S PERFECT STORM
    • PRISONS OF FAERIE DUST
  • FALSCHE SPIELE
    • Trickbetrug in der Konzernwelt
    • Strategische Manöver
    • Eine "ausserordentliche" Wahl
    • Spinrads perfekter Sturm
    • Gefängnisse aus Feenstaub

City of the World's Desire / Die Stadt der Sehnsüchte[Bearbeiten]

  • STADT DER SEHNSÜCHTE
    • Unterweltgeschäfte in Konstantinopel
    • Organisiertes Verbrechen
    • Runnerteams
    • Konstantinopels Geschichte
    • Transportmittel und Fortbewegung
    • Sicherheit
    • Politik
    • Stadtbezirke
    • Abenteuerideen

From the Artist's Perspective / Aus der Perspektive eines Künstlers[Bearbeiten]

  • FROM THE ARTIST’S PERSPECTIVE
  • AUS DER PERSPEKTIVE EINES KÜNSTLERS

Alibi Agents of Constantinople / Söhne und Töchter Konstantinopels[Bearbeiten]

  • ALIBI AGENTS OF CONSTANTINOPLE
    • BORN TO TALK YOUR WAY OUT OF TROUBLE
  • SÖHNE UND TÖCHTER KONSTANTINOPELS
    • Geboren, um sich rauszureden

The Art of Confidence / Die Grundlagen[Bearbeiten]

  • THE ART OF CONFIDENCE
    • THE BASICS
    • SHORT CONS
    • LONG CONS
  • DIE GRUNDLAGEN
    • Das Spiel mit dem Vertrauen
    • Schneller Trickbetrug
    • Langfristiger Trickbetrug

Gats and Glad Rags / Waffen[Bearbeiten]

  • WAFFEN
    • Was das Betrügerherz begehrt
    • Kleidung & Panzerung
    • Panzerungsmodifikationen
    • Ausrüstung
    • Drohnen
    • Informationshandel
    • Vor- und Nachteile
    • Adeptenkräfte
    • Zauber
    • Manipulationstechniken
    • Charakter-Archetypen
      • Neue Regel: Gruppenreputation

The Grifting Bible / Handbuch des Trickbetrugs[Bearbeiten]

  • THE GRIFTING BIBLE
    • FACTION REPUTATION
    • EXPANDED RULES FOR SOCIAL SKILLS
    • USING CON
    • USING INTIMIDATION
    • SOCIAL SKILLS EXAMPLE
  • HANDBUCH DES TRICKBETRUGS
    • Erweiterte Regeln für Soziale Fertigkeiten
    • Einsatz bon Trickbetrug
    • Einschüchtern
    • Beispiel: Einsatz von Sozialen Fertigkeiten

- / Ein ganz spezieller Typ[Bearbeiten]

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]

Von „https://www.shadowiki.de/index.php?title=Cutting_Aces&oldid=250595“