Silver Angel (Abenteuerband): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Reviews:)
 
(21 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{unvollständig}}
 
{{unvollständig}}
 +
'''Silver Angel''' ist ein Shadowrun-Abenteuer für die erste Edition des Pen-and-Paper Rollenspiels Shadowrun.
 +
 +
Das Abenteuer in Form eines Booklets war Bestandteil des englischen [[Game Master's Screen First Edition|Game Master's Screen]] der ersten Edition, der 1989 von FASA veröffentlicht wurde. Die deutsche Übersetzung unter dem identischen Titel "Silver Angel" war Bestandteil des [[Spielleiterschirm Erste Edition|Spielleiterschirms]] der ersten Edition und erschien in überarbeiteter Form erneut zusammen mit dem [[Spielleiterschirm Zweite Edition|Spielleiterschirm]] der zweiten Edition. Ebenfalls Bestandteil waren ein zweiseitiges Tabellenblatt, ein 16-seitiges Heft mit Charakterdatenblättern und 36 Spielfiguren aus Karton, die am ehesten noch für das Shadowrun-Brettspiel [[Downtown Militarized Zone|DMZ]] Verwendung fanden. Die französische Übersetzung - gleichfalls mit dem identischen Titel "Silver Angel" war Bestandteil des im Januar 1990 von Hexagonal veröffentlichten französischen Spielleiterschirms "[[L'Écran première édition]]".
 +
{|align="right"
 +
|[[Datei:Cover Silver Angel (englisch).png|thumb|center|Cover<br/>{{C Fanpro|FASA}}]]
 +
|[[Datei:Cover Silver Angel (deutsch).jpg|thumb|center|168px|Cover<br/>{{C Fanpro|FanPro}}]]
 +
|}
 
==Buchinformationen==
 
==Buchinformationen==
 +
*'''Art.-Nr.: 7102 (''englisch'') / 10701 (''deutsch'', 1. Edition) / ? (''deutsch'', 2. Edition)
 
*'''Edition:''' 1. Edition / 2. Edition
 
*'''Edition:''' 1. Edition / 2. Edition
 
*'''Titel:''' Silver Angel
 
*'''Titel:''' Silver Angel
Zeile 7: Zeile 15:
 
*'''Deutscher Titel:''' Silver Angel
 
*'''Deutscher Titel:''' Silver Angel
 
*'''Deutscher Verlag:''' Fantasy Productions
 
*'''Deutscher Verlag:''' Fantasy Productions
 +
*'''Französischer Titel:''' Silver Angel
 +
*'''Französischer Verlag:''' Hexagonal
 
*'''Format:''' Print
 
*'''Format:''' Print
 
*'''Einband:''' Softcover (Booklet)
 
*'''Einband:''' Softcover (Booklet)
 
*'''Erschienen:'''
 
*'''Erschienen:'''
**''1. Edition:'' 1990 (''deutsch'')
+
**''1. Edition:'' 1989 (''englisch'') / 1990 (''deutsch'') / Januar 1990 (''französisch'')
 
**''2. Edition:'' 1993 (''deutsch'')
 
**''2. Edition:'' 1993 (''deutsch'')
*'''Seitenzahl:''' 32 Seiten (''deutsch'')
+
*'''Seitenzahl:''' 32 Seiten (''englisch'' / ''deutsch'' / ''französisch'')
*'''ISBN10:''' 3-89064-701-4 (''deutsch'')
+
*'''ISBN10:''' 3-89064-701-4 (''deutsch'') / N.A. (''französisch'')
 
*'''ISBN-13:''' 978-3890647012 (''deutsch'')
 
*'''ISBN-13:''' 978-3890647012 (''deutsch'')
  
Zeile 20: Zeile 30:
 
*'''Lektorat:''' Donna Ippolito, Jim Musser, C. R. Green, Kent Stoit
 
*'''Lektorat:''' Donna Ippolito, Jim Musser, C. R. Green, Kent Stoit
 
*'''Produktionsmanager:''' Sam Lewis
 
*'''Produktionsmanager:''' Sam Lewis
*'''Art Director:''' Dana Knutson
+
*'''Art Director:''' [[Dana Knutson]]
*'''Illustrationen:''' Joel Biske, Earl Geier, Jeff Laubenstein, Jim Nelson
+
*'''Cover Artwork:''' [[Jim Nelson]]
 +
*'''Illustrationen:''' Joel Biske, Earl Geier, Jeff Laubenstein, [[Jim Nelson]]
 
*'''Layout:''' Tara Gallagher
 
*'''Layout:''' Tara Gallagher
*'''Spielsteine:''' Joel Biske, Jeff Laubenstein, Jim Nelson
+
*'''Spielsteine:''' Joel Biske, Jeff Laubenstein, [[Jim Nelson]]
 
<u>Deutsche Ausgabe:</u>
 
<u>Deutsche Ausgabe:</u>
*'''Übersetzung:'' Thomas Römer
+
*'''Übersetzung:''' [[Thomas Römer]]
*'''Lektorat:'' Rober Simon, Michael Immig, Werner Fuchs
+
*'''Lektorat:''' Rober Simon, Michael Immig, Werner Fuchs
*'''Satz und Layout:'' Thomas Römer
+
*'''Satz und Layout:''' [[Thomas Römer]]
  
 
==Rückseitentext==
 
==Rückseitentext==
 +
===englisch:===
 +
 +
===deutsch:===
 
'''"Heute Nacht im Matchstick ... fragt nach Steward ... und paßt auf, daß euch keiner nachschleicht."'''
 
'''"Heute Nacht im Matchstick ... fragt nach Steward ... und paßt auf, daß euch keiner nachschleicht."'''
  
Zeile 43: Zeile 57:
  
 
Anonymer [[Magier|Cybermagier]] aus einem Interview in der [[Jerry-Rivers-Show]].
 
Anonymer [[Magier|Cybermagier]] aus einem Interview in der [[Jerry-Rivers-Show]].
 
==Anmerkung==
 
Das Abenteuer '''Silver Angel''' ist Bestandteil des [[Spielleiterschirm_Erste_Edition_(Quelle, deutsch)|Spielleiterschirms]] der ersten Edition und erschien in überarbeiteter Form erneut zusammen mit dem [[Spielleiterschirm_Zweite_Edition_(Quelle, deutsch)|Spielleiterschirm]] der zweiten Edition. Ebenfalls Bestandteil waren ein zweiseitiges Tabellenblatt, ein 16-seitiges Heft mit Charakterdatenblättern und 36 Spielfiguren aus Karton, die am ehesten noch für das Shadowrun-Brettspiel [[Downtown Militarized Zone (Quelle, englisch)|DMZ]] Verwendung fanden.
 
  
 
==Inhaltsverzeichnis==
 
==Inhaltsverzeichnis==
===Einleitung===
+
 
 +
===Introduction / Einleitung===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''INTRODUCTION'''
 +
**Contents of this Book
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''EINLEITUNG'''
 
*'''EINLEITUNG'''
 
**Inhalt dieses Buches
 
**Inhalt dieses Buches
 +
|
 +
|}
  
===Das Abenteuer===
+
===The Adventure / Das Abenteuer===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''THE ADVENTURE'''
 +
**Seattle Night
 +
***The Mission
 +
***Detective Work
 +
***The Fuchi Team
 +
***Queen Conchita
 +
***[[Harushiko Blake]]
 +
**Beating the System
 +
***The Flashy Way
 +
***The Violent Way
 +
***The Quiet Way
 +
***The Subtle Way
 +
***Unexpected Visitors
 +
***Simultanous Actions
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''DAS ABENTEUER'''
 
*'''DAS ABENTEUER'''
 
**Nacht in [[Seattle]]
 
**Nacht in [[Seattle]]
Zeile 67: Zeile 103:
 
***Unerwünschte Besucher
 
***Unerwünschte Besucher
 
***Szenenwechsel
 
***Szenenwechsel
===Hintergrund===
+
|
*''''''
+
|}
 +
 
 +
===Background Information / Hintergrund===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''BACKGROUND INFORMATION'''
 +
**Corporations
 +
***Ares Macrotechnology, Inc.
 +
***Fuchi Industrial Electronics
 +
***Mitsuhama Computer Technologies
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''HINTERGRUND'''
 
**Konzerne
 
**Konzerne
 
***[[Ares Macrotechnology|Ares Makrotechnologie, Inc.]]
 
***[[Ares Macrotechnology|Ares Makrotechnologie, Inc.]]
 
***[[Fuchi Industrial Electronics|Fuchi Industrieelektronic]]
 
***[[Fuchi Industrial Electronics|Fuchi Industrieelektronic]]
 
***Mitsuhama Computertechnologie
 
***Mitsuhama Computertechnologie
*'''Karten'''
+
|
 +
|}
 +
 
 +
===Maps / Karten===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''MAPS'''
 +
**Cavilard Research Center
 +
**Cavilard Computer System
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''KARTEN'''
 
**[[Cavilard]] Forschungszentrum
 
**[[Cavilard]] Forschungszentrum
 
**Cavilard Computernetz
 
**Cavilard Computernetz
 +
|
 +
|}
  
===Hauptdarsteller===
+
===Cast of Shadows / Hauptdarsteller===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''CAST OF SHADOWS'''
 +
**Haruhiko Blake
 +
**[[Eve Donovan]]
 +
**[[Jack Drury]]
 +
**[[Karen Whisper]]
 +
**The Fuchi Guns
 +
***[[Louis Rodrigo]]
 +
***[[Silverthorn]]
 +
***[[Shen VanShak]]
 +
***[[Vicki Ventura]]
 +
**[[Callie Firebird]]
 +
**White Tiger
 +
**Winslow
 +
**King's Crimson Gang Member
 +
**Cavilard Center Guard
 +
**Mitsuhama Combat Team
 +
***Merc
 +
***Wage Mage
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''HAUPTDARSTELLER'''
 
*'''HAUPTDARSTELLER'''
 
**Haruhiko Blake
 
**Haruhiko Blake
Zeile 96: Zeile 176:
 
***[[Söldner]]
 
***[[Söldner]]
 
***Lohmmagier
 
***Lohmmagier
 +
|
 +
|}
  
===Connections===
+
===Contacts / Connections===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''CONTACTS'''
 +
**Club Owner
 +
**Corporate Official
 +
**Corporate Decker
 +
**Corporate Wage Slave
 +
**Media Producer
 +
**Metroplex Guardsman
 +
**Technican
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''CONNECTIONS'''
 
*'''CONNECTIONS'''
 
**Clubbesitzer
 
**Clubbesitzer
Zeile 106: Zeile 199:
 
**Metroplexgardist
 
**Metroplexgardist
 
**Techniker
 
**Techniker
 +
|
 +
|}
  
===Spielleiterinformationen===
+
===Gamemaster's Notes / Spielleiterinformationen===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''GAMEMASTER'S NOTES'''
 +
**Gathering Information
 +
***Cavilard Research Center: General Information
 +
***Cavilard Research Center: Physical Information
 +
***Cavilard Research Center: Computer Information
 +
***Applied Security Concepts
 +
***Renraku Computer Systems
 +
***Russel Overland Transport
 +
***Eve Donovan
 +
**See-Me-Not-Spell
 +
**Vehicles
 +
***Ares Roadhauler
 +
**Important Places
 +
***[[Matchstick's]]
 +
***The Cutting Edge
 +
***Cerebus Warehouse
 +
**After the Shadowrun
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''SPIELLEITERINFORMATIONEN'''
 
*'''SPIELLEITERINFORMATIONEN'''
 
**Informationsbeschaffung
 
**Informationsbeschaffung
Zeile 125: Zeile 240:
 
***Das [[Cerberus-Lagerhaus]]
 
***Das [[Cerberus-Lagerhaus]]
 
**Nach dem Shadowrun
 
**Nach dem Shadowrun
 +
|
 +
|}
  
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
Zeile 131: Zeile 248:
  
 
==Weblinks==
 
==Weblinks==
*{{Shx|Silver_Angel_(Quelle, deutsch)|Silver Angel}}
+
*{{Shx|Quelle,_en:_Silver_Angel|Shadowhelix: Silver Angel (englisch)}}  
*{{Shx|Silver_Angel_(Quelle,_englisch)|Silver Angel}}  
+
*{{Shx|Quelle,_de:_Silver_Angel|Shadowhelix: Silver Angel (deutsch)}}
{{KatSort|cat=Quellen|Abenteuer|Fantasy Productions|Deutsch|1. Edition|2. Edition|1990|1993}}
+
 
 +
===Reviews:===
 +
*[http://www.telon.de/shadowrun/kampagne/runs_b/b06_silver_angel.htm "Silver Angel" Run-Bericht auf www.telon.de]
 +
* [https://youtu.be/lvwV8vKz_0o?si=pcbKUGPm9TnQwYlu "Silver Angel" Videorezension von "TalonZorch" auf YouTube]
 +
 
 +
{{KatSort|cat=Quellen|Abenteuer|FASA Corporation|Fantasy Productions|Deutsch|1. Edition|2. Edition|1989|1990|1993}}

Aktuelle Version vom 9. Oktober 2023, 17:12 Uhr

Achtung.png Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.

Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Silver Angel ist ein Shadowrun-Abenteuer für die erste Edition des Pen-and-Paper Rollenspiels Shadowrun.

Das Abenteuer in Form eines Booklets war Bestandteil des englischen Game Master's Screen der ersten Edition, der 1989 von FASA veröffentlicht wurde. Die deutsche Übersetzung unter dem identischen Titel "Silver Angel" war Bestandteil des Spielleiterschirms der ersten Edition und erschien in überarbeiteter Form erneut zusammen mit dem Spielleiterschirm der zweiten Edition. Ebenfalls Bestandteil waren ein zweiseitiges Tabellenblatt, ein 16-seitiges Heft mit Charakterdatenblättern und 36 Spielfiguren aus Karton, die am ehesten noch für das Shadowrun-Brettspiel DMZ Verwendung fanden. Die französische Übersetzung - gleichfalls mit dem identischen Titel "Silver Angel" war Bestandteil des im Januar 1990 von Hexagonal veröffentlichten französischen Spielleiterschirms "L'Écran première édition".

Cover
© FASA

Buchinformationen[Bearbeiten]

  • Art.-Nr.: 7102 (englisch) / 10701 (deutsch, 1. Edition) / ? (deutsch, 2. Edition)
  • Edition: 1. Edition / 2. Edition
  • Titel: Silver Angel
  • Sprache: englisch
  • Verlag: FASA
  • Deutscher Titel: Silver Angel
  • Deutscher Verlag: Fantasy Productions
  • Französischer Titel: Silver Angel
  • Französischer Verlag: Hexagonal
  • Format: Print
  • Einband: Softcover (Booklet)
  • Erschienen:
    • 1. Edition: 1989 (englisch) / 1990 (deutsch) / Januar 1990 (französisch)
    • 2. Edition: 1993 (deutsch)
  • Seitenzahl: 32 Seiten (englisch / deutsch / französisch)
  • ISBN10: 3-89064-701-4 (deutsch) / N.A. (französisch)
  • ISBN-13: 978-3890647012 (deutsch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

  • Autor: Tom Dowd
  • Lektorat: Donna Ippolito, Jim Musser, C. R. Green, Kent Stoit
  • Produktionsmanager: Sam Lewis
  • Art Director: Dana Knutson
  • Cover Artwork: Jim Nelson
  • Illustrationen: Joel Biske, Earl Geier, Jeff Laubenstein, Jim Nelson
  • Layout: Tara Gallagher
  • Spielsteine: Joel Biske, Jeff Laubenstein, Jim Nelson

Deutsche Ausgabe:

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

deutsch:[Bearbeiten]

"Heute Nacht im Matchstick ... fragt nach Steward ... und paßt auf, daß euch keiner nachschleicht."

Schicken sie Ihre Runner auf einen Datenklau ins Herz Mitsuhama Computer Technologies!

Enthält 36 Vierfarb-Counter! Archetypen und Nichtspielerfiguren - inklusive eines Drachens!

"Es scheint, daß Leute wie wir immer wichtiger werden, je durchorganisierter und durchcomputirisierter die Welt wird - Leute, die nicht auf den Lohnlisten der großen Konzerne und Regierungen stehen. Die Megaplexe sind Monstrositäten, die lange Schatten werfen. Hier leben wir, in den Rissen des Fundaments der Konzerne. Wollen Megakons irgendwas erledigt haben, wobei sie keiner sehen soll? Wenn sie einen Shadowrun brauchen, dann sind wir an der Reihe.

Das Wort Shadowrun steht für eine Welt der Illegalität, die Klamotten, die man auf legalem Wege nicht bekommt oder auf die man zu lange warten muß. Wir sind das Medium für nicht überwachte Informationen, für persönliche Botschaften.

Wir sind lebenswichtig für die Gesellschaft von heute."

Anonymer Cybermagier aus einem Interview in der Jerry-Rivers-Show.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

Introduction / Einleitung[Bearbeiten]

  • INTRODUCTION
    • Contents of this Book
  • EINLEITUNG
    • Inhalt dieses Buches

The Adventure / Das Abenteuer[Bearbeiten]

  • THE ADVENTURE
    • Seattle Night
    • Beating the System
      • The Flashy Way
      • The Violent Way
      • The Quiet Way
      • The Subtle Way
      • Unexpected Visitors
      • Simultanous Actions
  • DAS ABENTEUER
    • Nacht in Seattle
    • Handlungsmöglichkeiten
      • Die dreiste Methode
      • Die Haudrauf-Methode
      • Die leise Methode
      • Die subtile Methode
      • Unerwünschte Besucher
      • Szenenwechsel

Background Information / Hintergrund[Bearbeiten]

  • BACKGROUND INFORMATION
    • Corporations
      • Ares Macrotechnology, Inc.
      • Fuchi Industrial Electronics
      • Mitsuhama Computer Technologies

Maps / Karten[Bearbeiten]

  • MAPS
    • Cavilard Research Center
    • Cavilard Computer System
  • KARTEN
    • Cavilard Forschungszentrum
    • Cavilard Computernetz

Cast of Shadows / Hauptdarsteller[Bearbeiten]

Contacts / Connections[Bearbeiten]

  • CONTACTS
    • Club Owner
    • Corporate Official
    • Corporate Decker
    • Corporate Wage Slave
    • Media Producer
    • Metroplex Guardsman
    • Technican
  • CONNECTIONS
    • Clubbesitzer
    • Konzerndecker
    • Konzernbeamtin
    • Lohnsklavin
    • Medienproduzentin
    • Metroplexgardist
    • Techniker

Gamemaster's Notes / Spielleiterinformationen[Bearbeiten]

  • GAMEMASTER'S NOTES
    • Gathering Information
      • Cavilard Research Center: General Information
      • Cavilard Research Center: Physical Information
      • Cavilard Research Center: Computer Information
      • Applied Security Concepts
      • Renraku Computer Systems
      • Russel Overland Transport
      • Eve Donovan
    • See-Me-Not-Spell
    • Vehicles
      • Ares Roadhauler
    • Important Places
    • After the Shadowrun

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Reviews:[Bearbeiten]