Shadowrun Second Edition
Inhaltsverzeichnis
Buchinformationen
- Art.-Nr.:
- Edition: zweite Edition
- Titel: Shadowrun Second Edition
- Sprache: englisch
- Deutsche Ausgabe: Fantasy Productions
- Deutscher Titel: Shadowrun Version 2.01D
- Französische Ausgabe: Descartes Editeur
- Französischer Titel:
- Tschechische Ausgabe:
- Tschechischer Titel: Druhé vydání Shadowrun
- Hebräische Ausgabe: Olive Books of Israel
- Hebräischer Titel: מהצללים המהדורה השניה (Transkription: )
- Erschienen: 1992 (englisch) / (deutsch) / (französisch) / (tschechisch) / 1996 (hebräisch)
- Seitenzahl: 295 Seiten
- Preis: 65,00 DM (englisch) /
- ISBN10: 978-1555601966
Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:
- Shadowrun-Konzept: Jordan Weisman, Bob Charrette, Paul Hume, Tom Dowd, L. Ross Babcock III, Sam Lewis, Dave Wylie
- Design der Erstauflage: Bob Charrette, Paul Hume, Tom Dowd
- Entwicklung und Design von SRII: Tom Dowd
- Plus ca change von: Paul Hume
- Zusätzliches Material: Bob Charrette, Paul Hume, [[Nigel Findley, Phillip McGregor, Karl Wu
- Lektorat FASA: Donna Ippolito, Sharon Tumer Mulvihill, Diane Piron
- Art Director: Jeff Laubenstein, Projektmanager, Joel Biske, Jeff Laubenstein
- Cover Art: Larry Elmore
- Cover Design: Joel Biske, Jeff Laubenstein
- Shadowrun Logo: Jeff Laubenstein, Jim Nelson, Dana Knutson
- Farbillustrationen: Jeff Laubenstein, Joel Biske, Jim Nelson, Janet Aulisio
- Schwarzweiß-lllustrationen: Jeff Laubenstein, Joel Biske, Jim Nelson, Dana Knutson, Janet Aulisio, Tim Bradstreet, Mike Nielsen, Earl Geier, Dan Dmith, Steve Venters, Duane Loose
- Karten und Diagramme: Joel Biske
- Innendesign: Jeff Laubenstein, Joel Biske, Tara Gallagher
- Layout: Tara Gallagher
- Satz: Emie Hemandez
Rückseitentext
englisch:
The world has changed, some say awakened.
Magic has returned to the world, and elves, dwarfs, orks and trolls assumed their true forms. Creatures of the wild have changed as well becoming things of myth and legend. And technology has changed too. No longer mere flesh, humans have turned to artificial enhancements called cyberware, and become more than human. Modern man is stronger, smarter, and faster.
In the world of 2053, when the megacorporations want something done but don't want to get their hands dirty, it's a shadowrun they need, and you they come to. Though your existence is not listed in any government or corporate database, the demand for your services is high.
deutsch:
Die Welt hat sich verändert. Einige sagen, sie sei erwacht.
Die Magie ist auf die Welt zurückgekehrt - Elfen, Zwerge, Orks und Trolle haben ihre wahre Form wieder angenommen. Auch die Tiere der Wildnis haben sich verändert und sind nur Wesen aus Mythen und Legenden. Die Technik hat den Menschen umgeformt: Viele haben ihren Körper mit Cyberware, der Verschmelzung von Organen und Elektronik, aufgemotzt und haben so ihre natürlichen Beschränkungen weit hinter sich gelassen - der Mensch des Jahres 2053 ist stärker, schneller und intelligenter als je zuvor. Wenn die Megakonzerne einen Job erledigt haben wollen, ohne sich selbst die Hände schmutzig zu machen, dann benötigen sie jemanden, der einen Shadowrun durchziehen kann - Sie ! Obwohl Sie in keiner öffentlichen oder Konzern-Datenbank zu finden sind, werden Ihre Dienste hoch bezahlt. Vielleicht sind Sie ein Decker, der wie ein Schatten durch die virtuelle Realität der Matrix huscht, um die einzige Ware zu beschaffen, die von Wert ist: Information. Sie könnten auch ein Straßensamurai sein, ein Vollstrecker - mit Kampffertigkeiten, die aus Ihnen das ultimative Raubtier des Asphaltdschungels machen. Oder Sie sind ein Magier, der die astralen Energien manipuliert, die seit dem Erwachen die Erde umgeben. All diese Fähigkeiten werden Sie benötigen, wenn Sie auf einen Shadowrun gehen[...]
tschechisch:
Svět se změnil. Někteří říkají, že se probudil.
Magie se vrátila na svět a elfové, orkové, trpaslíci a trolové na sebe vzali svou pravou podobu. Stejně tak se změnila zvířata v divočině – na Zemi se teď procházejí bytosti z bájí a legend. A technologie změnila také lidi. Už žádné obyčejné tělo. Mnoho lidí se obrátilo na umělé zdokonalovače zvané kyberware a stali se z nich víc než jen lidé. Moderní člověk je silnější, inteligentnější a rychlejší.
Ve světě roku 2053 si megakorporace žádají činy, ale nechtějí si špinit ruce. To, co potřebují, je shadowrun (stínový běžec) a proto přicházejí za tebou. Ačkoli tvoje existence není zaznamenána v žádné státní nebo korporační databázi, poptávka po tvých službách je vysoká. Můžeš být třeba decker, který proklouzne do databází gigantických korporací a tajně odnese jedinou věc, která má skutečnou hodnotu – informace. Nebo pouliční samuraj, vykonavatel rozsudku, a tvoje bojové schopnosti tě učiní hlavním městským predátorem. A nebo jsi možná kouzelník, který má schopnost ovládat magické energie obklopující Zemi.
Ať tak či tak, je to přesně ten druh síly, který budeš potřebovat, aby ses mohl zúčastnit mise shadowrun…
