Benutzer:Karel/Labor: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Muß noch in Fließtext umgewandelt werden:)
(→‎Für übersetzte Artikel aus dem französischen Shadowrun Wiki:)
 
(124 dazwischenliegende Versionen des gleichen Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 19: Zeile 19:
 
*{{Shx|Tanzt-In-Der-Matrix}}
 
*{{Shx|Tanzt-In-Der-Matrix}}
 
*{{Shx|Zimbel}}
 
*{{Shx|Zimbel}}
 +
 +
==Arabischer Text aus Spam-Mail==
 +
مطابخ مودرن
 +
 +
مطابخ
 +
 +
این یک کپی از ایمیل شماست که از طریق  زود به زود ارسال شده است.
 +
 +
یک پرس و جو از طرفرسال شده است.
 +
 +
کپی از
 +
 +
یشویی آراد
 +
 +
یک پرس و جو از طرف  ارسال شده است
 +
 +
نسخة من
 +
 +
مؤسسة فجر نجد للمقاولات
 +
 +
هذه نسخة من الرسالة التي أرسلتها إلى أتصل بنا عن طريق مؤسسة فجر نجد للمقاولات
 +
 +
هذه رسالة استلاعم عن طريق  من
 +
 +
سعر الذهب في الكويت بيع
 +
 +
مناجم الذهب في الكويت
 +
 +
سعر الذهب في الكويت اليوم الثلاثاء
 +
 +
اسعار الذهب في الكويت مع المصنعية
 +
 +
ذهب في الكويت
 +
 +
سعر الذهب في الكويت اليوم الخميس
 +
 +
الذهب في الكويت
 +
 +
خدمات سيو
 +
 +
الذهب في السعودية
 +
 +
اسعار الذهب في السعودية
 +
 +
==Ausgelagerter Teil TuS 1920 Gladbach e.V.==
 +
 +
 +
==Krimskrams==
 +
🤔  😧 Ul. Doktora Mierzynskiego Zdzislawa 63
 +
{| class="sortable" border=1 style="background-color:#FFEBCD; width:70%; border: 1px solid #000; padding: 2px; margin:12px"
 +
! Name
 +
! Eigner
 +
! Standort
 +
|-
 +
|-
 +
|[[Cuxhaven-Arkoblock]]
 +
|[[Proteus]]
 +
|[[Europa]], [[Allianz Deutscher Länder|ADL]]
 +
|-
 +
|[[Emden-Arkoblock]]
 +
|[[Proteus]]
 +
|[[Europa]], [[Allianz Deutscher Länder|ADL]]
 +
|-
 +
|[[Gdansk-Arkoblock]]
 +
|[[Proteus]]
 +
|[[Europa]], [[Polen]]
 +
|-
 +
|[[Groningen-Arkoblock]]
 +
|[[Proteus]]
 +
|[[Europa]], [[Allianz Deutscher Länder|ADL]]
 +
|-
 +
|[[Rømø-Arkoblock]]
 +
|[[Proteus]]
 +
|[[Europa]], [[Skandinavische Union]]
 +
|-
 +
|[[Wilhelmshaven-Arkoblock]]
 +
|[[Proteus]]
 +
|[[Europa]], [[Allianz Deutscher Länder|ADL]]
 +
|-
 +
|}
 +
 +
==Talkkommentar als Einfügung für Artikel==
 +
 +
<!-- Visit our headquarters location:
 +
Unimanix Industries Inc
 +
845G Tecumseh Street
 +
Dollard-des-Ormeaux, Quebec
 +
H9R 4T8
 +
Canada
 +
(866) 746-0806
 +
www.unimanix.com -->
  
 
==Potentielle Namen für Chinese Deadly Dwarfs==
 
==Potentielle Namen für Chinese Deadly Dwarfs==
 +
*[[Sang Hai-Chau]] - ?
 +
*[[Loren Feng]] - ?
 +
*[[Muoi Fogle]] - ?
 +
*[[Rosemarie Leung]] - ?
 +
*[[Lin Jai Taj]] - ?
 +
*[[Kimberly Kong]] - ?
 +
*[[Chang Weeks]] - ?
 +
*[[Tham Choy]] - ?
 +
*[[Chau Lort]] - ?
  
 
==Für übersetzte Artikel aus dem französischen Shadowrun Wiki:==
 
==Für übersetzte Artikel aus dem französischen Shadowrun Wiki:==
  
 
...basiert auf der Übersetzung des Artikels {{Swf|Sri_Lanka|Sri Lanka}} im französischen {{Swf|Accueil|Shadowrun Wiki Projekt}}, der dort unter Creative Commons Lizenz steht. Eine Liste der Autoren findet sich  [http://shadowrun.fr/w/index.php?title=Sri_Lanka&action=history hier].
 
...basiert auf der Übersetzung des Artikels {{Swf|Sri_Lanka|Sri Lanka}} im französischen {{Swf|Accueil|Shadowrun Wiki Projekt}}, der dort unter Creative Commons Lizenz steht. Eine Liste der Autoren findet sich  [http://shadowrun.fr/w/index.php?title=Sri_Lanka&action=history hier].
 +
 +
===Credits===
 +
CRÉDITS – RUN & GUN
 +
*Rédaction: Raymond Croteau, Jason M. Hardy, John Helfers, Robyn “Rat” King, Adam Large, Scott Schletz, R.J. Thomas, Michael Wich, Thomas Willoughby
 +
*Contributions supplémentaires: David Ellenberger, Steven “Bull” Ratkovich
 +
*Relecture: Kevin Killiany, Philip A. Lee, Andrea Rebholz
 +
*Direction artistique: Brent Evans
 +
*Illustration de couverture: Victor Manuel Leza Moreno
 +
*Iconographie: Nigel Sade
 +
*Illustrations intérieures: Nate Abell, Marius Andrei, Piotr Arendzikowski, Gordon Bennetto, Echo Chernik, Victor Perez Corbella, Phil Hilliker, David Hovey, Ian King, Ben McSweeney, Victor Manuel Leza Moreno, Mark Poole, Rob Ruffolo, Andreas “AAS” Schroth
 +
*Design et maquette: Matt “Wrath” Heerdt
 +
*Développeur de la gamme Shadowrun: Jason M. Hardy
 +
*Playtest: Dylan Avery, Aaron Brosman, Stephen Brown, Kurt Fryzek, Jeff McLane, William Murray, Anthony Presbitero, John Rogers, Scott Schletz, Charles “Nick” Zaffery
 +
*Corrections: Raymond Croteau, Lars Wagner Hansen, Mason Hart, Adam Large, Scott Schletz, R.J. Thomas
 +
 +
CRÉDITS – GUN HEAVEN 3
 +
*Rédaction: Peter M. Andrew, Jr.
 +
*Illustrations intérieures: Nate Abell, Gordon Bennetto, Victor Corbella, Lucas Durham, Victor Moreno, Michael Rookard, Robert Ruffalo
 +
*Designs additionnels: David Kegg, Jarrod Owen
 +
*Maquette: Matt Heerdt
 +
*Développeur de la gamme Shadowrun: Jason M. Hardy
 +
*Développement: Peter M. Andrew, Jr
 +
*Direction artistique: Brent Evans, Kat Hardy
 +
*Corrections: Raymond Croteau
 +
 +
CRÉDITS DE LA VERSION FRANÇAISE
 +
*Le collectif Ombres Portées
 +
*Directeur de la publication: David Burckle
 +
*Responsable de la gamme Shadowrun française: Ghislain Bonnotte
 +
*Traduction: Ghislain Bonnotte, Laurent Borderie, Philippe Pinon, Mathieu Thivin, Opale Vilanova-Rémond
 +
*Correction: Ghislain Bonnotte, Kevin Heydon, Christophe Puaud, Mathieu Thivin, Opale Vilanova-Rémond
 +
*Errata VO : Ghislain Bonnotte, Laurent Borderie, Mathieu Thivin,
 +
Jason Hardy
 +
*Maquette: Romano Garnier
  
 
==Karteninfo-Vorlage (Japan)==
 
==Karteninfo-Vorlage (Japan)==
Zeile 35: Zeile 169:
 
|BEARBEITUNG=
 
|BEARBEITUNG=
 
|BESCHREIBUNG=GeoPositionskarte Japan
 
|BESCHREIBUNG=GeoPositionskarte Japan
 +
}}
 +
 +
==Karteninfovorlage (Peking)==
 +
{{Karteninfo
 +
|URHEBER={{Shx|Benutzer:Loki|Loki}} in der {{Shx|Hauptseite|Shadowhelix}}
 +
|LIZENZ=[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0]
 +
|AUSSCHNITT=115.2° oestl. Laenge, 117.7° oestl. Laenge, 39.3° noerdl. Breite, 41.2° noerdl. Breite
 +
|PROJEKTION=Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 43° noerdl. Breite
 +
|QUELLE=Global Administrative Areas [http://www.gadm.org]<br/>CIA World DataBank II [http://www.evl.uic.edu/pape/data/WDB/]
 +
|BEARBEITUNG=Screamshot erzeugt, zugeschnitten und beschriftet durch Benutzer "[[Benutzer:Karel|Karel]]" mittels "MS Paint"
 +
|BESCHREIBUNG=GeoPositionskarte [[Beijing]] (d. h. [[Peking]]) mit Beschriftung
 
}}
 
}}
  
Zeile 78: Zeile 223:
 
|BEARBEITUNG=Position von hinzugefügt mit "MS Paint" durch Benutzer "[[Benutzer:Karel|Karel]]"
 
|BEARBEITUNG=Position von hinzugefügt mit "MS Paint" durch Benutzer "[[Benutzer:Karel|Karel]]"
 
|BESCHREIBUNG=GeoPositionskarte [[Israel]]s
 
|BESCHREIBUNG=GeoPositionskarte [[Israel]]s
 +
}}
 +
 +
==Karteninfo-Vorlage (Syrien)==
 +
{{Karteninfo
 +
|URHEBER=Benutzer "{{Shx|Benutzer:Loki|Loki}}" in der {{Shx|Shadowhelix}}
 +
|LIZENZ=[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/ Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0]
 +
|AUSSCHNITT=35.2° oestl. Laenge, 41.9° oestl. Laenge, 31.9° noerdl. Breite, 37.3° noerdl. Breite
 +
|PROJEKTION=Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 35° noerdl. Breite
 +
|QUELLE=Global Administrative Areas [http://www.gadm.org]<br/>CIA World DataBank II [http://www.evl.uic.edu/pape/data/WDB/]<br/>Shadowrun-Karten (in Form übertragener Geodaten)
 +
|BESCHREIBUNG=GeoPositionskarte Syrien
 +
|BEARBEITUNG=Screenshot zugeschnitten und ... hinzugefügt mit "MS Paint" durch Benutzer "[[Benutzer:Karel|Karel]]"
 
}}
 
}}
  
Zeile 142: Zeile 298:
  
 
==Muss noch übersetzt werden:==
 
==Muss noch übersetzt werden:==
−
*Shadowrun, pantalla para el árbitro, segunda edición[90]
+
 
−
*ZDM, Zona densamente militarizada
+
  
 
==Muß noch in Fließtext umgewandelt werden:==
 
==Muß noch in Fließtext umgewandelt werden:==
−
==Inhaltsverzeichnis==
 
−
*Inhaltsverzeichnis
 
−
**Einleitung
 
−
**Struktur der Abenteuer
 
−
**Allgemeine Abenteuerregeln
 
−
*Der Bote
 
−
**Öffne Deine Augen
 
−
**Das Abenteuer vorbereiten
 
−
**Ein Wagnis
 
−
**Systemschock
 
−
**Am Abgrund
 
−
**Die einmalige Chance
 
−
**Blitzschlag
 
−
**Maskerade
 
−
**Auge in Auge
 
−
**Resteessen
 
−
*Fang eine Sternschnuppe
 
−
**Aus der Dunkelheit
 
−
**Das Abenteuer vorbereiten
 
−
**Lecker Fruchteis
 
−
**Ein Ruf zu den Sternen
 
−
**Spiel's noch einmal, Mr. J
 
−
**Der große weiße Norden
 
−
**Ein Löffelchen voll Zucker
 
−
**Viele Köche
 
−
**Resteessen
 
−
*Der Preis der Freiheit
 
−
**Eröffnung
 
−
**Das Abenteuer vorbereiten
 
−
**Die Welt im Taumel
 
−
**Ad Astra
 
−
**Den Brunnen hinab bis ins Tal
 
−
**Befreiung
 
−
**Der große Leichtsinn
 
−
**Der Friedhof
 
−
**Resteessen
 
−
**Kopiervorlagen
 
  
 
==Korrektur==
 
==Korrektur==
−
ICQ Snake: 207900614
 

Aktuelle Version vom 1. Juni 2024, 07:59 Uhr

Lokis Shadowtalker aus der Helix:[Bearbeiten]

Arabischer Text aus Spam-Mail[Bearbeiten]

مطابخ مودرن

مطابخ

این یک کپی از ایمیل شماست که از طریق زود به زود ارسال شده است.

یک پرس و جو از طرفرسال شده است.

کپی از

یشویی آراد

یک پرس و جو از طرف ارسال شده است

نسخة من

مؤسسة فجر نجد للمقاولات

هذه نسخة من الرسالة التي أرسلتها إلى أتصل بنا عن طريق مؤسسة فجر نجد للمقاولات

هذه رسالة استلاعم عن طريق من

سعر الذهب في الكويت بيع

مناجم الذهب في الكويت

سعر الذهب في الكويت اليوم الثلاثاء

اسعار الذهب في الكويت مع المصنعية

ذهب في الكويت

سعر الذهب في الكويت اليوم الخميس

الذهب في الكويت

خدمات سيو

الذهب في السعودية

اسعار الذهب في السعودية

Ausgelagerter Teil TuS 1920 Gladbach e.V.[Bearbeiten]

Krimskrams[Bearbeiten]

🤔 😧 Ul. Doktora Mierzynskiego Zdzislawa 63

Name Eigner Standort
Cuxhaven-Arkoblock Proteus Europa, ADL
Emden-Arkoblock Proteus Europa, ADL
Gdansk-Arkoblock Proteus Europa, Polen
Groningen-Arkoblock Proteus Europa, ADL
Rømø-Arkoblock Proteus Europa, Skandinavische Union
Wilhelmshaven-Arkoblock Proteus Europa, ADL

Talkkommentar als Einfügung für Artikel[Bearbeiten]

Potentielle Namen für Chinese Deadly Dwarfs[Bearbeiten]

Für übersetzte Artikel aus dem französischen Shadowrun Wiki:[Bearbeiten]

...basiert auf der Übersetzung des Artikels Sri Lanka im französischen Shadowrun Wiki Projekt, der dort unter Creative Commons Lizenz steht. Eine Liste der Autoren findet sich hier.

Credits[Bearbeiten]

CRÉDITS – RUN & GUN

  • Rédaction: Raymond Croteau, Jason M. Hardy, John Helfers, Robyn “Rat” King, Adam Large, Scott Schletz, R.J. Thomas, Michael Wich, Thomas Willoughby
  • Contributions supplémentaires: David Ellenberger, Steven “Bull” Ratkovich
  • Relecture: Kevin Killiany, Philip A. Lee, Andrea Rebholz
  • Direction artistique: Brent Evans
  • Illustration de couverture: Victor Manuel Leza Moreno
  • Iconographie: Nigel Sade
  • Illustrations intérieures: Nate Abell, Marius Andrei, Piotr Arendzikowski, Gordon Bennetto, Echo Chernik, Victor Perez Corbella, Phil Hilliker, David Hovey, Ian King, Ben McSweeney, Victor Manuel Leza Moreno, Mark Poole, Rob Ruffolo, Andreas “AAS” Schroth
  • Design et maquette: Matt “Wrath” Heerdt
  • Développeur de la gamme Shadowrun: Jason M. Hardy
  • Playtest: Dylan Avery, Aaron Brosman, Stephen Brown, Kurt Fryzek, Jeff McLane, William Murray, Anthony Presbitero, John Rogers, Scott Schletz, Charles “Nick” Zaffery
  • Corrections: Raymond Croteau, Lars Wagner Hansen, Mason Hart, Adam Large, Scott Schletz, R.J. Thomas

CRÉDITS – GUN HEAVEN 3

  • Rédaction: Peter M. Andrew, Jr.
  • Illustrations intérieures: Nate Abell, Gordon Bennetto, Victor Corbella, Lucas Durham, Victor Moreno, Michael Rookard, Robert Ruffalo
  • Designs additionnels: David Kegg, Jarrod Owen
  • Maquette: Matt Heerdt
  • Développeur de la gamme Shadowrun: Jason M. Hardy
  • Développement: Peter M. Andrew, Jr
  • Direction artistique: Brent Evans, Kat Hardy
  • Corrections: Raymond Croteau

CRÉDITS DE LA VERSION FRANÇAISE

  • Le collectif Ombres Portées
  • Directeur de la publication: David Burckle
  • Responsable de la gamme Shadowrun française: Ghislain Bonnotte
  • Traduction: Ghislain Bonnotte, Laurent Borderie, Philippe Pinon, Mathieu Thivin, Opale Vilanova-Rémond
  • Correction: Ghislain Bonnotte, Kevin Heydon, Christophe Puaud, Mathieu Thivin, Opale Vilanova-Rémond
  • Errata VO : Ghislain Bonnotte, Laurent Borderie, Mathieu Thivin,

Jason Hardy

  • Maquette: Romano Garnier

Karteninfo-Vorlage (Japan)[Bearbeiten]

Übersicht
Urheber Benutzer "Loki" in der Shadowhelix
Lizenz Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
Kartenauschnitt 127.1° oestl. Laenge, 150.2° oestl. Laenge, 29.3° noerdl. Breite, 46.5° noerdl. Breite
Projektion Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 40° noerdl. Breite
Datenquelle Global Administrative Areas [1]
CIA World DataBank II [2]
Beschreibung GeoPositionskarte Japan

Karteninfovorlage (Peking)[Bearbeiten]

Übersicht
Urheber Loki in der Shadowhelix
Lizenz Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
Kartenauschnitt 115.2° oestl. Laenge, 117.7° oestl. Laenge, 39.3° noerdl. Breite, 41.2° noerdl. Breite
Projektion Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 43° noerdl. Breite
Datenquelle Global Administrative Areas [3]
CIA World DataBank II [4]
Bearbeitung Screamshot erzeugt, zugeschnitten und beschriftet durch Benutzer "Karel" mittels "MS Paint"
Beschreibung GeoPositionskarte Beijing (d. h. Peking) mit Beschriftung

Karteninfo-Vorlage (CalFree)[Bearbeiten]

Übersicht
Urheber Benutzer "Loki" in der Shadowhelix
Lizenz Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
Kartenauschnitt 125.1° westl. Laenge, 117.2° westl. Laenge, 33.7° noerdl. Breite, 41.5° noerdl. Breite
Projektion Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 38° noerdl. Breite
Datenquelle Global Administrative Areas [5]
CIA World DataBank II [6]
Shadowrun-Karten (in Form übertragener Geodaten)
Bearbeitung Position von hinzugefügt mit "MS Paint" durch Benutzer "Karel"
Beschreibung GeoPositionskarte Kalifornien

Karteninfo-Vorlage (GB)[Bearbeiten]

Übersicht
Urheber Benutzer "Loki" in der Shadowhelix
Lizenz Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
Kartenauschnitt 9.85° westl. Laenge, 3.1° oestl. Laenge, 48.5° noerdl. Breite, 61.5° noerdl. Breite
Projektion Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 54° noerdl. Breite
Datenquelle Global Administrative Areas [7]
CIA World DataBank II [8]
Shadowrun-Karten (in Form übertragener Geodaten)
Bearbeitung Position von hinzugefügt mit "MS Paint" durch Benutzer "Karel"
Beschreibung GeoPositionskarte Großbritannien

Karteninfo-Vorlage (SOX)[Bearbeiten]

Übersicht
Urheber Benutzer "Loki" in der Shadowhelix
Lizenz Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
Kartenauschnitt 5.4° oestl. Laenge, 7.6° oestl. Laenge, 48.7° noerdl. Breite, 50.3° noerdl. Breite
Projektion Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 48° noerdl. Breite
Datenquelle Global Administrative Areas [9]
CIA World DataBank II [10]
Shadowrun-Karten (in Form übertragener Geodaten)
Bearbeitung Position von hinzugefügt mit "MS Paint" durch Benutzer "Karel"
Beschreibung GeoPositionskarte SOX

Karteninfo-Vorlage (Israel)[Bearbeiten]

Übersicht
Urheber Benutzer "Loki" in der Shadowhelix
Lizenz Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
Kartenauschnitt 32.05° oestl. Laenge, 37.1° oestl. Laenge, 27.5° noerdl. Breite, 34.95° noerdl. Breite
Projektion Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 32° suedl. Breite
Datenquelle Global Administrative Areas [11]
CIA World DataBank II [12]
Shadowrun-Karten (in Form übertragener Geodaten)
Bearbeitung Position von hinzugefügt mit "MS Paint" durch Benutzer "Karel"
Beschreibung GeoPositionskarte Israels

Karteninfo-Vorlage (Syrien)[Bearbeiten]

Übersicht
Urheber Benutzer "Loki" in der Shadowhelix
Lizenz Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0
Kartenauschnitt 35.2° oestl. Laenge, 41.9° oestl. Laenge, 31.9° noerdl. Breite, 37.3° noerdl. Breite
Projektion Equirektangular-Projektion, Standard-Longitude: 0° oestl. Laenge, latitude of true scale: 35° noerdl. Breite
Datenquelle Global Administrative Areas [13]
CIA World DataBank II [14]
Shadowrun-Karten (in Form übertragener Geodaten)
Bearbeitung Screenshot zugeschnitten und ... hinzugefügt mit "MS Paint" durch Benutzer "Karel"
Beschreibung GeoPositionskarte Syrien

Positionskarte[Bearbeiten]

GeoPositionskarte Korea.png
Overlay Korea SIM.png

Ergänzende Quellen zu:[Bearbeiten]

Muss noch übersetzt werden:[Bearbeiten]

Muß noch in Fließtext umgewandelt werden:[Bearbeiten]

Korrektur[Bearbeiten]

Von „https://www.shadowiki.de/index.php?title=Benutzer:Karel/Labor&oldid=383777“