Street Grimoire

Street Grimoire ist ein Quellenbuch für die Fünfte Edition von Shadowrun.

Es behandelt alles, was in der Sechsten Welt mit Magie zu tun hat - von magischen Traditionen über magische Bedrohungen, magische Gruppen, Zaubersprüche, Geister und Adeptenkräfte bis hin zu Alchemie und Taliskrämerei. - Es ist damit der unmittelbare Nachfolger für das "Street Magic" aus der Vierten Edition.

Es erschien am 30. Juni 2014 bei Catalyst Games Lab in englischer Originalsprache als eBook (Pdf mit Wasserzeichen), und kam im Herbst 2014 auch in gedruckter Form als Hardcover heraus.

Eine deutsche Ausgabe unter dem Titel "Strassengrimoire" wurde vom Pegasus Verlag Mitte April 2015 veröffentlicht. Sie enthält neben Errata exklusives, deutsches Zusatzmaterial (mehrere neue magische Traditionen, magische Gruppen und Schutzpatrone respektive -geister) sowie einen kleinen Teil übersetzter Inhalte aus der englischen Pdf-only-Veröffentlichung "Shadow Spells".

Eine französische Ausgabe unter dem Titel "Grimoire des Ombres" bei Black Book Editions war im Februar 2016 angekündigt und ist erschienen.

Im Oktober 2017, zur SPIEL Essen folgte dann eine Softcover-Printausgabe des "Straßengrimoire" zu einem noch günstigeren Preis.

Vom englischen Original "Street Grimoire" ist bis Dezember 2017 zudem eine Neuauflage mit anderem Cover erschienen.

Buchinformationen

Cover ® Catalyst Games Lab

Cover © Pegasus Spiele

Cover © Black Book Editions

Cover Catalyst Games Lab

• Art.-Nr.: CAT27003 (englisch) / 45023G (deutsch, Hardcover) / 45025G (deutsch, Softcover) / BBESR505 (französisch)
• Titel: Street Grimoire
• Edition: 5. Edition
• Sprache: englisch
• Verlag: Catalyst Games Lab
• Deutscher Titel: Strassengrimoire
• Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
• Französischer Titel: Grimoire des ombres
• Französische Ausgabe: Black Book Editions
• Format: print / eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
• Einband: Hardcover / Softcover
• Dateigröße: 17.56 MB (englisch) / 21.94 MB (deutsch)
• Seitenzahl: 232 Seiten (englisch) / 278 Seiten (deutsch) / 256 Seiten (französisch)
• Veröffentlichung:
  • englisch: 30.06.2014 (eBook) / ? (Print, Hardcover) / 2016 (print, Softcover)
  • deutsch: 15.04.2015 (Print, Hardcover) / 23.05.2015 (eBook) / 19.10.2017 (Print, Softcover)
  • französisch: 12.02.2016 (Black Book Shop) / 17.03.2020 (DriveThru RPG)
• Ursprünglicher Preis:
  • englisch: 24,99 $ (eBook) / 49,99 $ (Print)
  • deutsch: 19,95 € (Print, Hardcover) / 14,95 € (eBook) / 9,95 € (Print, Softcover)
  • französisch: 10,00 € 19,90 € bzw. 21,71 $ (eBook) / 45,00 € (Print)
• ISBN-13: ? (englisch) / 978-3-941976-97-9 (deutsch) / 978-2-36328-049-7 (französisch)
• ASIN: 2363280490 (französisch, Amazon.fr)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:

• Texte: Peter M. Andrew, Jr., Mark Dynna, Jason M. Hardy, Adam Large, Philip A. Lee, Scott Schletz, R.J. Thomas, Malik Toms, Michael Wich
• Redaktion: Kevin Killiany, Philip A. Lee
• Art Director: Brent Evans
• Cover Art: Victor Manuel Leza Moreno
• Cover Layout: Matt Heerdt
• Ikonografie: Nigel Sade
• Innenillustrationen: Gordon Bennetto, Joel Biske, Echo Chernik, Daniel Comerci, Victor Perez Corbella, Peter Dora, Homeros Gilani, David Hovey, Igor Kieryluk, Miklós Ligeti, Melanie Maier, Victor Manuel Leza Moreno, Alessandra Pissano, Mark Poole, Michael Rookard, Rob Ruffolo, Andreas "AAS" Schroth, Bryan Syme, Christophe Swal, und Damon Westenhofer
• Innenlayout: Matt “Wrath” Heerdt
• Shadowrun Line Developer: Jason M. Hardy
• Spieltest und Lektorat: Jackson Bruntsing, Derek Dokter, Mike Gearman, Tim Gray, Lars Wagner Hansen, Mason Hart, Pete Houtekier, Kendall Jung, Matt Riley, Leland Zavadil

deutsche Ausgabe:

• Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
• Deutsche Texte: Tobias Grunow, Jan Helke, Melanie Helke, Sascha Morlok, Christian Paschke, Andreas “AAS” Schroth
• Übersetzung: Manuel Krainer
• Deutsches Lektorat und Errata: Benjamin Plaga, Tobias Grunow
• Deutsches Layout: Tobias Hamelmann

französische Ausgabe:

• Le collectif Ombres Portées
• Directeur de la publication: David Burckle
• Responsable de la gamme Shadowrun française: Ghislain Bonnotte
• Traduction: Ghislain Bonnotte, Laurent Borderie, Vincent Boscher, Morgan Rousseau, Philippe Tessier, Mathieu Thivin, Opale Villanova-Rémond
• Correction: Ghislain Bonnotte, Sébastien Ciot, Kevin Heydon, Mathieu Thivin, Opale Villanova-Rémond
• Errata VO: Ghislain Bonnotte, Mathieu Thivin, Jason Hardy
• Maquette: Romano Garnier

Rückseitentext

englisch:

Paying with Your Soul

Magic can burn your brain and sear your soul. It can inject power into every millimeter of your veins, or leave you a lump of ashes at the end of a dark alley. It’s dangerous, but to spellslingers in the Sixth World, it’s worth it. Because magic is power, and power in the Sixth World needs to be grabbed with both hands.

Spells, rituals, alchemical preparations, adept powers, metamagics—all of those elements and more can be used to help an Awakened shadowrunner move off the streets and get a taste of the high life. Street Grimoire has more options for Shadowrun players, along with information on magical traditions, magic societies, and the dangers and benefits of living as a spellcaster in a world where "geek the mage first" is a common adage. With more options, deeper rules, deadlier threats, and dozens of way to have fun with magic, Street Grimoire is an essential book for anyone playing Shadowrun, Fifth Edition.

deutsch:

STRASSENGRIMOIRE – Wenn du mit deiner Seele bezahlst…

Magie kann dir das Hirn und die Seele rausbrennen. Sie kann jeden Millimeter deiner Venen mit Kraft aufpumpen oder dich als Häufchen Asche in einer dunklen Gasse liegenlassen. Es ist gefährlich, aber den Sprüchewerfern der Sechsten Welt ist es das wert. Magie ist Macht und in der Sechsten Welt muss man diese mit beiden Händen umklammern.

Sprüche, Rituale, alchemistische Vorbereitungen, Adeptenkräfte, Metamagie – all diese Dinge und mehr können einem erwachten Shadowrunner dabei helfen von der Straße wegzukommen und einen Bissen vom Reichtum der oberen Zehntausend zu ergattern! Das STRASSENGRIMOIRE bietet jede Menge Möglichkeiten für Shadowrunspieler, zusammen mit Informationen über magische Traditionen, magische Gesellschaften und die Gefahren und Vorteile ein Sprüchewerfer in einer Welt zu sein, in der es heißt: “Töte den Magier zuerst!” Mit mehr Optionen, ausführlicheren Regeln, tödlicheren Gefahren und dutzenden von Wegen eine Menge Spaß mit Magie zu haben, ist das STRASSENGRIMOIRE unentbehrlich für jeden der die 5. Edition von Shadowrun spielt!

französisch:

Vendez votre âme

La magie peut vous cramer le cerveau et vous dessécher l’âme. Elle peut insuffler la puissance dans chaque millimètre de vos veines, ou vous réduire en un tas de cendres au fond d’une ruelle sombre. Elle est dangereuse, mais pour les lanceurs de sorts du Sixième Monde elle en vaut la peine. Car la magie c’est le pouvoir et, dans le Sixième Monde, le pouvoir ne peut se tenir que fermement et à deux mains.

Sorts, rituels, préparations alchimiques, pouvoirs d’adepte, métamagie : tous ces éléments et d’autres encore peuvent aider un shadowrunner Éveillé à se sortir du caniveau pour goûter à la grande vie. Le Grimoire des Ombres contient davantage d’options pour les joueurs de Shadowrun, des informations sur les traditions magiques, les sociétés magiques et sur les dangers et avantages de la vie d’un lanceur de sorts… dans un monde où « butez le mago en premier » est un adage bien connu.

Avec des options supplémentaires, des règles plus détaillées, des menaces plus mortelles et des dizaines de manières de s’amuser avec la magie, le Grimoire des Ombres est un livre essentiel pour quiconque joue à Shadowrun, Cinquième édition.

Inhaltsverzeichnis

englisch: CONTENTS STREET GRIMOIRE CREDITS

deutsch: INHALT Impressum

französisch: TABLE DES MATIÈRES CRÉDITS – GRIMOIRE DE OMBRES CRÉDITS DE LA VERSION FRANÇAISE

Introduction / Einleitung / Introduction

Introduction

Einleitung

INTRODUCTION

Where Few Dare to Tread / Wohin sich nur wenige wagen / Là Où Peu Osent s'Aventurer

Where Few Dare to Tread

Wohin sich nur wenige wagen

LÀ OÙ PEU OSENT S’AVENTURER

Surviving Magic / Die Erwachte Welt / Survivre à la Magie

Surviving Magic Born Awakened Magic in Popular Culture Magic in Ethnic Cultures Magic in the K-12 System College Life Working for the Man Working for the Church Magic In the Shadows

Die Erwachte Welt Erwacht geboren Magie in der Popkultur Magie in Volkskulturen Magie im Schulsystem Magie an der Universität Im Sold der Mächtigen Im Dienst der Kirche Magie in den Schatten

SURVIVRE À LA MAGIE NAÎTRE ÉVEILLÉ La magie dans la culture populaire La magie dans les cultures ethniques La magie à l’école La magie à l’Université Travailler pour M. Johnson Travailler pour l’Église La Magie dans les Ombres

Magic in the World / Magie in der Welt / La Magie dans le Monde

Magic in the World Laws of Magic The Rules We Impose Astral Topography Astral Rifts Astral Shallow Alchera Background Count Astral Phenomena Mana Ebbs Mana Voids Mana Warps Mana Lines Sha and Sheng Effects Mana Storms

Magie in der Welt Gesetze der Magie Die Regeln, die wir aufstellen Astrale Topographie Astrale Risse Astrale Passagen Alcheras Hintergrundstrahlung Astrale Phänomene Manablasen Hohlräume Manaverzerrungen Manalinien Sha- and Sheng-Effekte Manaorkane

LA MAGIE DANS LE MONDE LES LOIS DE LA MAGIE La magie, c’est la vie La magie est sensible La magie est imprévisible La magie est puissante La magie se défie des règles Les règles que nous imposons TOPOGRAPHIE ASTRALE Failles astrales Hauts-fonds astraux Alchera CHAMP MAGIQUE Alignement Acclimatation Orientations du mana PHÉNOMÈNES ASTRAUX Creux mana Vides mana Distorsions mana Lignes mana Effets Sha et Sheng Tempêtes mana

Magical Traditions / Magische Traditionen / Traditions Magiques

Magical Traditions The Bones of What You Believe Traditions of the Sixth World Aztec Black Magic Buddhism Chaos Magic Christian Theurgy Druid Hinduism Islam Path of the Wheel Qabbalism Shinto Sioux Vodou Wicca Wuxing Zoroastrianism

Magische Traditionen Das Rückgrat unseres Glaubens Traditionen der Sechsten Welt Aztekische Tradition Brockenhexen Buddhistische Tradition Chaosmagie Christliche Theurgie Druidische Tradition Faustianer Hinduistische Tradition Islamische Tradition Kabbalistische Tradition Pfad des Rades Schwarze Magie Shinto-Tradition Sioux-Tradition Sorbische Theurgie Straßenhexen Vodoo Wicca-Tradition Wuxing-Tradition Zarathustrische Tradition

TRADITIONS MAGIQUES LES FONDEMENTS DE VOS CROYANCES LES TRADITIONS DU SIXIÈME MONDE Tradition Aztèque Bouddhisme Cabalisme Druidisme Hindouisme Islam Magie du chaos Magie noire Shintoïsme Théurgie chrétienne tradition sioux Vaudou Voie de la Roue Wicca Wuxing (Les Cinq Phases) Zoroastrisme

Magical Societies / Magische Gesellschaften / Sociétés Magiques

Magical Societies Why We Gather Public Groups Corporate societies Secret Societies Hysterical Societies Religious Organizations Local Groups The Periphery

Magische Gesellschaften Warum wir uns zusammentun Öffentliche Gruppen Astral Space Preservation Society Illuminates of the New Dawn Nautische Verbindung Cimbrica Arcanum Perchtenschwestern Tor von Ishtar United Talismongers Association Vigilant Iron Schooling House Die Magnifike Loge der Heiligen Eris Konzerngesellschaften Mitsuhama Forschungseinheit 13 Dunkelzahn-Institut für Magische Forschung Mystic Crusaders Malakim Bruderschaft des Eisernen Halbmondes Gladio Pathfinders Die Divianten von Gold und Wasser Geheimgesellschaften Ordo Maximus Vigur Sanguis Die Schwarze Loge Die Bruderschaft der Dunkelheit Benandanti XXV Hysterische Gesellschaften Die Kinder des Drachen Die Technozauberer Die Loge des Bunten Pferdes Shasta-Schamanen Mana Gesellschaft des Auferstandenen Phönix Aleph Society Religiöse Gruppen Orden des heiligen Sylvester Jamil Islamyah Die Knochenbrecher Örtliche Gruppen Ebenenwanderer Gesellschaft der Falken Dead Warlocks Hermetischer Orden der Goldenen Morgenröte The Rat Pack Schwesternschaft der Ariadne

SOCIÉTÉS MAGIQUES POURQUOI NOUS NOUS RASSEMBLONS LES GROUPES PUBLICS Association pour la Préservation Öde l’Espace Astral (APEA) Association des marchands de talismans Illuminés de l’Aube Nouvelle La Porte d’Ishtar École de la Garde de Fer SOCIÉTÉS CORPORATISTES Unité de recherches 13 de MCT Institut Dunkelzahn pour la recherche magique Les Croisés Mystiques Le Malakim Confrérie du Croissant de Fer Gladio Éclaireurs SOCIÉTÉS SECRÈTES Ordo Maximus Vigor Sanguis La Loge Noire La Confrérie des ténèbres Benandanti XXV SOCIÉTÉS HYSTÉRIQUES Enfants du Dragon Les Technomagiciens La Loge du Cheval Peint Les Chamans de Shasta Mana Société du Phénix Société d’Aleph ORGANISATIONS RELIGIEUSES Ordre de Saint Sylvestre Jamil Islamyah Briseurs d’os GROUPES LOCAUX Marcheurs des Plans Cercle des Faucons Dead Warlocks Ordre Hermétique de l’Aurore Aurique Le Rat Pack (Manhattan) Sœurs d’Ariane À LA PÉRIPHÉRIE

Dark Magic / Dunkle Magie / Magie Noir

Dark Magic The Dark Arts Falling Into Darkness The Dark Twin Tainted Spirits Paths of Damnation The Unknown Toxic Magic The Twisted Way Toxic Adepts Toxic Mentor Spirits Sites of Corruption Twisted Arts Toxic Spirits Blood Magic The Path of Blood Metamagic Foci Blood Spirits Blood Rituals Shadow Spirits Types of Shadow Spirits Shedim Insect Spirits Summoning Insect Spirits Insect Shamans Queen and Mother Spirits Hive Insect Spirits Solitary Insect Spirits Insect Spirit Types Creatures of the Unknown Manananggal Engkanto Evanescence (Weakness)

Dunkle Magie Die dunklen Künste Der Sturz ins Dunkel Der böse Zwilling Befleckte Geister Pfade der Verdammnis Das Unbekannte Toxische Magie Der verzerrte Pfad Toxische Adepten Toxische Schutzgeister Verseuchte Orte Verzerrte Künste Toxische Geister Blutmagie Der Pfad des Blutes Metamagie Foki Blutgeister Blutrituale Schattengeister Arten von Schattengeistern Shedim Insektentradition Herbeirufen von Insektengeistern Insektenschamanen Königinnen- und Muttergeister Schwarminsektengeister Solitäre Insektengeister Arten von Insektengeistern Kreaturen des Unbekannten Manananggal Engkanto Schwund

MAGIE NOIRE LES ARTS SOMBRES Sombrer dans les ténèbres Le double maléfique Esprits corrompus Les Chemins de la damnation Magie toxique Magie du sang Magie insecte Esprits malveillants L’INCONNU MAGIE TOXIQUE La voie pervertie Adeptes toxiques Esprits mentor toxiques Fatalité Mutation Pestilence Pollution Sites de corruption Arts pervertis Esprits toxiques Abomination Délétère Épidémie Fange 88 Stérilité Nucléaire MAGIE DU SANG La voie du sang Métamagie Sacrifice Cannibalisme Saignée de pouvoir Focus Esprits du sang Rituels du sang Convocation d’esprit du Sang Hémorragie Lien du sang Rite du sang ESPRITS DE L’OMBRE Types d’esprits de l’ombre Cauchemar Muse Noirceur Spectre Succube Esprit de l’ombre SHEDIM Shedim Maître shedim ESPRITS INSECTES Invoquer des esprits insectes Chamans insectes Esprits Reine et Mère Esprits insectes de ruche Fourmi Guêpe Sauterelle Termite Esprits insectes solitaires 96 Cafard Cigale Coléoptère Luciole Mante Mouche Moustique Types d’esprits insectes Éclaireur Nourrice Nymphe Ouvrier Soldat Reine/Mère CRÉATURES DE L’INCONNU Manananggal Engkanto

Expanded Grimoire / Erweitertes Grimoire / Grimoire Enrichi

Expanded Grimoire Introduction Combat Spells Corrode [Object] Melt [Object] Sludge [Object] Disrupt [Focus] Destroy [Free Spirit] Destroy [Vehicle] Firewater Napalm Insecticide [Insect spirit] Ice Spear Ice Storm One Less [Metatype/Species] Slay [Metatype/Species] Slaughter [Metatype/Species] Ram [Object] Wreck [Object] Demolish [Object] Radiation Beam Radiation Burst Pollutant Stream Pollutant Wave Shattershield Detection Spells Astral Message Astral Clairvoyance Borrow Sense animal sense Eyes of the Pack Catalog Diagnose Dragon Astral Signature Enhance Aim Hawkeye Mana Window Astral Window Mindnet Mindnet Extended Night Vision [Sense] Cryptesthesia Spatial Sense Spatial Sense, Extended Thought Recognition Area Thought Recognition Translate Health Spells Ambidexterity Alleviate Addiction Alleviate [Allergy] Awaken Crank Decrease Reflexes Enabler Fast Forced Defense Increase Inherent Limits Decrease Inherent Limits Illusion Spells Camouflage Check Physical Camouflage Decoy Chaff Double Image Dream Euphoria Opium Den Foreboding Hot Potato [Sense] Removal Mass [Sense] Removal Stink Stench Sound Barrier Switch Vehicle Signature Vehicle Mask Manipulation Spells Bind Net Bind Mana Bind Mana Net Bug Zapper Calm Animal Calm Pack Catfall Clean [Element] Compel Truth Control Animal Control Pack Deflection [Element] Aura [Element] Wall Fashion Fix Gecko Crawl Glue Glue strip Increase Noise Decrease Noise Increase Gear Limits Decrease Gear Limits Interference Lock Mana Static Makeover Mist Offensive Mana Barrier Preserve Protect Vehicle Pulse Reinforce Slow Vehicle Shape [Material] Shapechange (Critter) Form Spirit Barrier Spirit Zapper Sterilize Turn to Goo

Erweitertes Grimoire Einleitung Heilzauber Illusionszauber Kampfzauber Manipulationszauber Wahrnehmungszauber

GRIMOIRE ENRICHI INTRODUCTION SORTS DE COMBAT Brise-bouclier Corrosion de [objet] Fusion de [objet] Bouillie de [objet] Défonçage [objet] Démantèlement [objet] Démolition [objet] Destruction de [esprit libre] Destruction de [véhicule] Dissipation de [focus] Eau de feu Napalm Flot de pollution Vague de pollution Insecticide anti [esprit insecte] Lance de glace Tempête de glace Rayon radioactif Explosion radioactive Supprimer [métatype / espèce] Tuerie [métatype / espèce] Carnage [métatype / espèce] SORTS DE DÉTECTION 106 Catalogue Clairvoyance astrale Diagnostic Emprunt de sens Sens animal Œil de la meute Fenêtre mana Fenêtre astrale Message astral Œil de faucon Perception spatiale Perception spatiale, étendue Reconnaissance de pensée Reconnaissance de pensée, de zone Réseau télépathique Réseau télépathique, étendu [Sens] cryptesthésique Signature astrale draconique Traduction Visée améliorée Vision nocturne SORTS DE SANTÉ Ambidextrie Augmentation de Limite naturelle Diminution de Limite naturelle Coup de fouet Diminution des réflexes Facilitateur Jeûne Soulagement de l’addiction Soulagement de l’allergie Réveil SORTS D’ILLUSION Barrière acoustique Brouillage Brouillage, de zone Camouflage Camouflage physique Double physique Euphorie Euphorie de masse Inversion de signature de véhicule Maquillage de véhicule Mauvais pressentiment Métal brûlant Privation de [sens] Privation de [sens] de masse Puanteur Nuage pestilentiel Songe SORTS DE MANIPULATION Altération de la température Apaisement d’un animal Apaisement d’une meute Augmentation de Limite matérielle Diminution de Limite matérielle Augmentation du bruit Diminution du bruit Aura de [élément] Barrière anti-esprit Barrière anti-esprit offensive Barrière anti-insectes offensive Barrière mana offensive Brouillage du mana Brume Chute féline Colle Bande de colle Consolidation Contrôle d’animal Contrôle de meute Déflexion Défense forcée Façonnage de [matériaux] Impulsion Liens Filet Liens mana Filet mana Liquéfaction Maquillage Métamorphose Métamorphose (animal) Mode Mur de [élément] Pétrification Préservation Protection de véhicule Purification de [élément] Ralentissement de véhicule Réparation Reptation du gecko Stérilisation Vérité Verrouillage

Shadow Ritual / Schattenrituale / Rituels des Ombres

Shadow Rituals Introduction Rituals Individual Strictures

Schattenrituale Einleitung Adepten und Rituale Rituale Alarmhüter Angriffshüter Astraler Doppelgänger Aussaugen Blutritus Blutsbande Blutsicht Ewige Ruhe Fallenhüter Ferngespühr Fernwahrnehmung Fernzauber Fluch (Gegenstand) einstimmen Gegenstand erfüllen Geist in Großer Form beschwören (Geisterart) rufen Geisterpakt Gruppenbindung Individuelle Bestimmungen Herrschaft Homunkulus Hüter Knochenorakel Kreis der Heilung Kreis der Reinigung Kything Leysicht Licht des Dharma Manalinien ausrichten Maskierungshüter Polarisierter Hüter Prohpezeihung und Wahrzauber Reagenzien aufladen Ritual der Veränderung Sha manifestieren Schutzkreis Stärken Sühne Täuschungshüter (Tier) Bestimmen Todesspur Türhüter Verbündetenbeschwörung Verdünnungskreis Verwischen Vorbereitung eines Lebenden Geistergefäßes Watcher

RITUELS DES OMBRES INTRODUCTION Adeptes et rituels RITUELS Augure et sortilège Cercle de dispersion Cercle de protection Cercle de purification Cercle de soins Convocation [type d’esprit] Détection à distance Double astral Expiation Harmoniser [animal] Harmoniser [objet] Homoncule Imprégnation d’objet Invocation d’allié Invocation d’esprit sous forme majeure Kything Lien de groupe Lumière du Dharma Malédiction Manifestation sha Marque de mort Murmure des os Octroi de pouvoir Transfert temporaire Marque Qi Orienter une ligne mana Pacte spirituel Préparation de réceptacle vivant Préservation mortuaire Recharge de réactifs Renouvellement Rituel de changement Rituel de purification Rune chargée Rune d’alarme Rune de camouflage Rune de dissimulation Rune de seuil Rune piégée Rune polarisée Saignée Sensation étendue Sort Prodigue Vision du sang Vision tellurique

Secrets of the Initiates / Geheimnisse der Initiaten / Secrets d'Inité

Secrets of the Initiates Introduction The Initiation Rite Initiatory Ordeals High Arts Geomancy Necromancy Psychometry Divination Spiritual Arts Invocation Channeling Exorcism Unseen Arts Masking Flexible Signature Defensive Arts Apotropaic Magic Quickening Thaumaturgical Arts Advanced Alchemy/Ritual/Spellcasting Advanced Alchemy Advanced Ritual Spellcasting Advanced Spellcasting Centering Cleansing Sensing Physical Arts The Undecided Way The Athlete's Way The Artist's Way The Beast's Way The Burnout Way The Invisible Way The Magician's Way The Spiritual Way The Speaker's Way The Warrior's Way

Geheimnisse der Initiaten Einleitung Der Initiationsritus Initiationsprüfungen Die Hohen Künste Geomantie Nekromantie Psychometrie Weissagung Die Spirituellen Künste Anrufung Kanalisierung Exorzismus Die Unsichtbaren Künste Maskierung Flexible Signatur Die Defensiven Künste Abwehrmagie Thaumaturgische Künste Fortgeschrittene Alchemie Fortgeschrittene Ritualzauberei Fortgeschrittene Spruchzauberei Zentrierung Intensivierung Reinigung Sensibilisierung Die Körperlichen Künste Der Weg des Unentschlossenen Der Weg des Athleten Der Weg des Ausgebrannten Der Geisterweg Der Weg des Kriegers Der Weg des Künstlers Der Weg des Sprechers Der Weg des Tiers Der Unsichtbare Weg Der Weg des Zauberers

SECRETS D’INITIÉ INTRODUCTION Le rite d’initiation Épreuves initiatiques ARTS NOBLES Géomancie Nécromancie Psychométrie Divination ARTS SPIRITUELS Convocation Canalisation Exorcisme ARTS INVISIBLES Camouflage Signature flexible ARTS DÉFENSIFS Magie apotropaïque Activation ARTS THAUMATURGIQUES Alchimie / Magie rituelle / Lancement de sorts avancés Alchimie avancée Magie rituelle avancée Lancement de sort avancé Centrage Purification Sensation ARTS PHYSIQUES 156 Voie de l’indécis Centrage d’adepte Infusion Point de pouvoir Modelage du Qi Voie de la bête Prédateur alpha Griffes Forme totémique [animal] Voie de l’artiste Artiste hypnotique Artiste corporel Voie de l’athlète Marche aérienne Prouesse surnaturelle Voie de l’invisible Toucher fantomatique Immobilité du vide Voie de l’orateur Aura féérique Diable beau-parleur Présence Voie des esprits Exorcisme Domaine du spirituel Psychométrie Voie du guerrier Barrage Domaine du guerrier Maître du Taijiquan Voie du grillé Qi brûlant Voie du magicien Célérité digitale Maître des neuf chakras

Butcher's Bill / Fleischerrechnung / L'Ardoise du Boucher

Butcher's Bill

Fleischerrechnung

L’ARDOISE DU BOUCHER

Physical Magic / Körperliche Magie / Magie Physique

Physical Magic Adepts in the Sixth World Public Perceptions Walking the Path Mystic Adepts: Blurring Magical Lines Adepts in the Shadows Ways of the Old Meet the New New Adept Powers Analytics Animal Empathy Berserk Berserker's Rage Blind Fighting Cloak Cool Resolve Commanding Voice Counterstrike Elemental Body Elemental Strike Elemental Weapon Empathic Healing Facial Sculpt Flexibility Freefall Hang Time Inertia Strike Kinesics Mastery Linguistics Magic Sense Melanin Control Metabolic Control Missile Mastery Motion Sense Nerve Strike Nimble Fingers Pain relief Penetrating Strike Plague Cloud Rapid Draw Riposte Skate Smashing Blow Spirit Claw Spirit Ram Stillness Sustenance Temperature Tolerance Three-Dimensional Memory Toxic Strike New Adept Qualities: Ways The Artisan's Way The Artist's Way The Athlete's Way The Beast's Way The Burnout's Way The Invisible Way The Magician's Way The Speaker's Way The Spiritual Way The Warrior's Way

Körperliche Magie Adepten der Sechsten Welt Die öffentliche Wahrnehmung Das Beschreiten des Weges Magieradepten: Das Verwischen der magischen Linie Adepten in den Schatten Alte Wege und neue Pfade Adeptenkräfte Neue Vorteile: Wege Der Weg des Athleten Der Weg des Ausgebrannten Der Geisterweg Der Weg des Handwerkers Der Weg des Kriegers Der Weg des Künstlers Der Weg des Sprechers Der Weg des Tiers Der Unsichtbare Weg Der Weg des Zauberers

MAGIE PHYSIQUE LES ADEPTES DANS LE SIXIÈME MONDE Perception du public 165 Suivre son orientation 165 Adeptes mystiques: brouiller les lignes magiques Les adeptes dans les Ombres 166 LE RENOUVEAU DES VOIES TRADITIONNELLES La voie de la bête La voie de l’artisan La voie de l’artiste La voie de l’athlète La voie de l’invisible La voie de l’orateur La voie des esprits La voie du guerrier La voie du grillé La voie du magicien NOUVEAUX POUVOIRS D’ADEPTES Arme élémentaire Analytique Bélier spirituel Berserk Chute libre Combat en aveugle Concentration intensifiée Conservation de la chaleur Contre-attaque Contrôle de la mélanine Contrôle métabolique Corps élémentaire Coup dévastateur Dégainement éclair Détection de mouvements Doigts de fée Élasticité Empathie animale Focus vivant Frappe déséquilibrante Frappe élémentaire Frappe névralgique Frappe pénétrante Frappe toxique Froide détermination Glisse Griffe spirituelle Contrôle de la kératine Immobilité Linguistique Maîtrise corporelle Maîtrise des projectiles Mémoire tridimensionnelle Nuage pestilentiel Rage du berserker Riposte Sens magique Sculpture faciale Soins empathiques Soulagement de la douleur Subsistance Suspension Tolérance à la température Ton autoritaire Voile NOUVEAUX TRAITS D’ADEPTE: LES VOIES La voie de la bête La voie de l’artisan La voie de l’artiste La voie de l’athlète La voie de l’invisible La voie de l’orateur La voie des esprits La voie du guerrier La voie du grillé La voie du magicien

The Immaterial Touch / Immaterialle Welt / Une Touch d'Immatériel

The Immaterial Touch The Nature What Spirits Are Where Spirits Come From How Spirits Behave What Spirits Want Astral Denizens Great Form Spirits Mentor Spirits Avatar Spirits Free Spirits Ally Spirits Other Spirit Phenomena Selling One's Soul Karmic Exchange Spirit Pacts Balancing the Scales Game Information New Spirit Rules Astral Movement Disruption Spirits and Vessels New Spirit Options Long-Term Binding Fettering Reckless Conjuring New Spirit Types Guardian Spirits Guidance Spirits Plant Spirits Task Spirits New Spirit Powers Anaphylaxis Astral Gateway Aura Masking Banishing Resistance Desire Reflection Deathly aura Devouring Divining Elemental Attack (Pollutant) Elemental Attack (Radiation) Endowment Energy Drain Hive Mind Inhabitation Magical Guard Mind Link Mutagen Pestilence Possession Quake Realistic Form Reinforcement Sense Link Shadow Cloak Silence Sonic Projection Storm New Qualities Restless Servile Spirit Champion Spirit Pariah New Mentor Spirits Berserker Chaos Peacemaker Oracle Ally Spirits Ally Spirit Formula Creating an Ally Spirit Formula Conjuring an Ally Ally Spirit Abilities Enhancing an Ally Losing an Ally Avatar spirits Free Spirits Born Free True Names Free Spirits and Karma Binding a Free Spirit Banishing a Free Spirit Free Spirit Powers Greater Powers Great Form Spirits Reputation in the Spirit World Accruing Spirit Index Astral Reputation Ally Spirit Loyalty Setting Things Right

Immaterialle Welt Das Wesen der Geister Was Geister sind Wo Geister herkommen Wie Geister sich verhalten Was Geister wollen Bewohner der Astralebene Geister in Großer Gestalt Schutzgeister Avatare Freie Geister Verbündete Andere Geisterphänomene Gespenster Das Verkaufen der Seele Karmischer Austausch Geisterpakte Wiedergutmachung Neue Regeln für Geister Astrale Bewegung Verdrängung Geister und Geistergefäße Neue Optionen für Beschwörer Langzeitbindung Fesseln Schnellbeschwörung Neue Geisterarten Beschätzergeist Helfergeist Pflanzengeist Ratgebergeist Neue Geisterkräfte Neue Vor- und Nachteile Ausgestoßener der Geisterwelt Held der Geisterwelt Rastlos Unterwürfig Neue Schutzgeister Berserker Chaos Dackel Elektromarder Friedensstifter Große Mutter KLabautermann Mondin Orakel Tatzelwurm Wolpertinger Verbündete Verbündetenformel Beschwören eines Verbündeten Fähigkeiten von Verbündeten Verbessern eines Verbündeten Verlust eines Verbündeten Avatare Freie Geister Endlich frei Wahre Namen Freie Geister und Karma Binden eines freien Geistes Verbannen eines freien Geistes Kräfte freier Geister Große Kräfte Geister in großer Gestalt Reputation in der Geisterwelt Anhäufung von Geisterschuld Schlechter Astraler Ruf Loyaltät von Verbündeten Wiedergutmachung

UNE TOUCHE D’IMMATÉRIEL DE LA NATURE DES ESPRITS Ce que sont les esprits D’où viennent les esprits Comment se comportent les esprits Ce que veulent les esprits LES HABITANTS DE L’ASTRAL Les esprits sous forme majeure Les esprits mentors Les esprits avatar Les esprits libres Les esprits alliés Autres phénomènes spirituels Écho astral Fantômes Esprits sauvages VENDRE SON ÂME L’échange karmique Les pactes spirituels Rééquilibrer la balance INFORMATIONS DE JEU 192 Nouvelles règles concernant les esprits Nouvelles options pour les esprits Nouveaux types d’esprits Esprits Gardiens Esprits Guides Esprits des Plantes Esprits Ouvriers Nouveaux pouvoirs d’esprits Anaphylaxie Attaque élémentaire (polluant) Attaque élémentaire (radiations) Aura de mort Camouflage d’aura Chape d’ombre Communauté mentale Divination Drain d’énergie Forme réaliste Garde magique Habitation Lien mental Lien sensoriel Mutagène Octroi Pestilence Portail Astral Possession Projection sonique Reflet du désir Renforcement Résistance au bannissement Séisme Silence Tempête Voracité Nouvelle faiblesse d’esprit Évanescence Nouveaux traits Champion des esprits Indomptable Paria spirituel Servile Nouveaux esprits mentors Chaos Conciliateur Fureur Oracle Esprits alliés Esprits avatars Esprits libres Nouveaux pouvoirs Esprits de forme majeure Réputation dans le monde des esprits

Turning Lead into Nuyen / Von Blei zu Nuyen / Changer le Plomb en Nuyens

Turning Lead into Nuyen Introduction Alchemy Basics: The Preparation Orichalcum, the Standard of Reagents Creating Refined and Radical Reagents Talismonger Shop (All Sales Final!) Advanced Alchemy Magical Compounds Talismongers and reagents The Business Side of Talismongering

Von Blei zu Nuyen Einführung Grundlagen der Alchemie: das Erzeugnis Der Standard für Reagenzien: Orichalcum Herstellung von geläuterten Reagenzien und Radikalen Taliskramladen Fortgeschrittene Alchemie Magische Präparate

CHANGER LE PLOMB EN NUYENS INTRODUCTION LES BASES DE L’ALCHIMIE: LA PRÉPARATION L’orichalque, le réactif standard Créer des réactifs raffinés et radicaux Les boutiques de marchand de talismans (aucun retour accepté!) Appareil photographique vif-argent Aqua fictus Aqua fortis Aqua regia Aqua vitae Entraves mystiques Fétiches Govi Lien symbolique Le lotus de papier Main de la gloire Optigramme mortis Plaques photographiques manasensibles Poudre astrale Préparation d’un réceptacle inanimé Shofar 216 ALCHIMIE AVANCÉE Composés magiques Composés magiques dotés de pouvoir AgHexHex MCPB Malédiction de Lot Sauge Force spirituelle Mousse de sorcière

- / Das Leben eines Taliskrämers / La Vie d'un Marchand de Talismans

Das Leben eines Taliskrämers Taliskrämer und Reagenzien Die geschäftliche Seite der Taliskrämerei

LA VIE D'UN MARCHAND DE TALISMANS LES MARCHANDS DE TALISMANS ET LES RÉACTIVS Le Business des Marchands de Talismans

- / Tabellen / -

Tabellen Rituale Heilzauber Objektwiderstand Illusionszauber Kampfzauber Manipulationszauber Neue Vor- und Nachteile Wahrnehmungszauber Adeptenkräfte Metamagie Critterkräfte

Magie-Bücher (englisch)

The Grimoire: 14th Ed.

The Grimoire: 15th Ed.

Awakenings

Magic in the Shadows

Street Magic

Digital Grimoire

Street Magic

The Way of the Adept

Magical Societies

Street Grimoire

Shadow Spells

Forbidden Arcana

Street Wyrd

Magie-Bücher (deutsch)
Grimoire	Almanach der Hexerei	Schattenzauber 3.01D	Straßenmagie	Straßenmagie	Der Weg des Adepten	Magische Gesellschaften	Schattenzauber	Strassengrimoire	Verbotene Künste	Arkane Kräfte

Siehe auch

• Liste der Quellen- und Regelbücher

Weblinks

• Shadowhelix: Street Grimoire
• Shadowhelix: Straßengrimoire
• Shadowhelix: Grimoire des Ombres

Bezugsquellen:

• „Street Grimoire“ im BattleShop (nicht mehr online, 02.06.2024)
• „Street Grimoire“ auf DriveThru RPG (eBook)
• „Straßengrimoire“ auf DriveThru RPG (eBook)
• „Straßengrimoire“ bei Pegasus Digital (eBook)
• „Straßengrimoire“ (Hardcover) im Pegasus-Shop (print, nicht mehr online, 02.06.2024)
• „Straßengrimoire“ (Softcover) im Pegasus-Shop (print, nicht mehr online, 02.06.2024)
• „Grimoire des Ombres“ bei amazon.fr
• „Grimoire des Ombres“ bei Black Book Editions
• „Grimoire des Ombres“ auf DriveThru RPG (eBook)

Preview:

• Preview „Street Grimoire“ auf DriveThru RPG - Backcover + p.1-5 (Pdf, englisch)
• Preview „Straßengrimoire“ auf DriveThruRPG - Backcover + S.1-9 (Pdf, deutsch)
• Preview „Straßengrimoire“ bei Pegasus Digital - Backcover + S.1-9 (Pdf, deutsch)
• Preview „Grimoire des Ombres“ auf DriveThruRPG - Backcover + p.1-5 (Pdf, französisch)