Irisches Pfund: Unterschied zwischen den Versionen
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
Das '''Irische Pfund''' (engl. ''Irish punt''), Symbol '''£''', ist die Landeswährung von [[Tír na nÓg]]. | Das '''Irische Pfund''' (engl. ''Irish punt''), Symbol '''£''', ist die Landeswährung von [[Tír na nÓg]]. | ||
{{Shadowtalk|...weshalb es häufig auch "'''Tír na nÓg Pfund'''" genannt wird. - Viele heutige ''Iren'' und speziell die ''Irischen'' [[Elf]]en nehmen den alten Namen ''Eirans'' gar nicht so gerne in den Mund... und um gleich mit einer bekloppten, urbanen Legende aufzuräumen: Weder wir «[[Ancients]]» noch der irische [[Mafia|Mob]] von ''Don'' [[Conor O'Rilley|Conor]] in [[Boston]] ziehen Transaktionen in irischen Pfund solchen in Nuyen vor!|'''''[[Lucky Liam]]'''''|68%}} | {{Shadowtalk|...weshalb es häufig auch "'''Tír na nÓg Pfund'''" genannt wird. - Viele heutige ''Iren'' und speziell die ''Irischen'' [[Elf]]en nehmen den alten Namen ''Eirans'' gar nicht so gerne in den Mund... und um gleich mit einer bekloppten, urbanen Legende aufzuräumen: Weder wir «[[Ancients]]» noch der irische [[Mafia|Mob]] von ''Don'' [[Conor O'Rilley|Conor]] in [[Boston]] ziehen Transaktionen in irischen Pfund solchen in Nuyen vor!|'''''[[Lucky Liam]]'''''|68%}} | ||
− | {{Shadowtalk|Das stimmt so nur für einen eher überschaubaren Kreis, und als Ausländer hat man bestimmt keinen Stein im Brett, wenn man damit anfängt, das ''Irish punt'' als ''[[Tír_na_nÓg|Tír na nÓg]] Pfund'' zu bezeichnen - ''das'' findet man eher in Boston und unter Posern (echte überzeugte [[Elfen]] sprechen eh kein Englisch). Als Faustregel kann man auch sagen, dass man etwas besoffen aussprechen können muss, damit es im [[Tír_na_nÓg|Tír]] wirklich verwendung findet.| | + | {{Shadowtalk|Das stimmt so nur für einen eher überschaubaren Kreis, und als Ausländer hat man bestimmt keinen Stein im Brett, wenn man damit anfängt, das ''Irish punt'' als ''[[Tír_na_nÓg|Tír na nÓg]] Pfund'' zu bezeichnen - ''das'' findet man eher in Boston und unter Posern (echte überzeugte [[Elfen]] sprechen eh kein Englisch). Als Faustregel kann man auch sagen, dass man etwas besoffen aussprechen können muss, damit es im [[Tír_na_nÓg|Tír]] wirklich verwendung findet.|'''''[[Macha]]'''''}} |
− | {{Shadowtalk|Kann man [[Sperethiel]] eigentlich besoffen sprechen?|'''''[[Slamm-O]]''''' | + | {{Shadowtalk|Kann man [[Sperethiel]] eigentlich besoffen sprechen?|'''''[[Slamm-O]]'''''}} |
− | {{Shadowtalk|Ja, durchaus.|'''''[[Macha]] | + | {{Shadowtalk|Ja, durchaus.|'''''[[Macha]]}} |
Ein ''punt'' setzt sich aus 100 ''pennies'' (100p) zusammen. Währungseinheiten im '''Tir''' sind Kupfermünzen zu lp , 5p, und 10p; "Silber"münzen zu 20p und 50p (eigentlich eine Weißmetalllegierung); Kupfermünzen zu £1 and £2; und zwei kleine, rechteckige Barrenmünzen, die £5-Münze, genannt "milch" und die £10-Münze, genannt "cumal". Außerdem gibt es Banknoten zu £5 (blau-grün), £10 (gelb-grün), £20 (grün), £50 (blau), £100 (braun mit grün/silbernem Rand), £200 (grün und blau mit dunkelblauem Rand), und £500 (blau und grün mit einem rotbraunen Hirsch mittig auf dem Schein). | Ein ''punt'' setzt sich aus 100 ''pennies'' (100p) zusammen. Währungseinheiten im '''Tir''' sind Kupfermünzen zu lp , 5p, und 10p; "Silber"münzen zu 20p und 50p (eigentlich eine Weißmetalllegierung); Kupfermünzen zu £1 and £2; und zwei kleine, rechteckige Barrenmünzen, die £5-Münze, genannt "milch" und die £10-Münze, genannt "cumal". Außerdem gibt es Banknoten zu £5 (blau-grün), £10 (gelb-grün), £20 (grün), £50 (blau), £100 (braun mit grün/silbernem Rand), £200 (grün und blau mit dunkelblauem Rand), und £500 (blau und grün mit einem rotbraunen Hirsch mittig auf dem Schein). | ||
{{shadowtalk|Ein tolles Fake-keltisches Design, das sich durch die Gestaltung aller Münzen und Scheine zieht. Ach ja, der Fünfer wird ein ''milch'' genannt nach einer Milchkuh, und der ''cumal'' beschreibt einen Leibeigenen oder Sklaven - ursprünglich eine Sklavin.|'''''Fear-bratha'''''}} | {{shadowtalk|Ein tolles Fake-keltisches Design, das sich durch die Gestaltung aller Münzen und Scheine zieht. Ach ja, der Fünfer wird ein ''milch'' genannt nach einer Milchkuh, und der ''cumal'' beschreibt einen Leibeigenen oder Sklaven - ursprünglich eine Sklavin.|'''''Fear-bratha'''''}} |
Version vom 9. Februar 2011, 15:14 Uhr
Irisches Pfund | |
Abkürzung | £ |
Unterteilung | 1/100 Penny |
Verwendung | Tír na nÓg |
Wechselkurs | 1 ¥ = 1,40 £ 1 £ = 0,70 ¥ |
Das Irische Pfund (engl. Irish punt), Symbol £, ist die Landeswährung von Tír na nÓg.
Lucky Liam
Macha
Ein punt setzt sich aus 100 pennies (100p) zusammen. Währungseinheiten im Tir sind Kupfermünzen zu lp , 5p, und 10p; "Silber"münzen zu 20p und 50p (eigentlich eine Weißmetalllegierung); Kupfermünzen zu £1 and £2; und zwei kleine, rechteckige Barrenmünzen, die £5-Münze, genannt "milch" und die £10-Münze, genannt "cumal". Außerdem gibt es Banknoten zu £5 (blau-grün), £10 (gelb-grün), £20 (grün), £50 (blau), £100 (braun mit grün/silbernem Rand), £200 (grün und blau mit dunkelblauem Rand), und £500 (blau und grün mit einem rotbraunen Hirsch mittig auf dem Schein).
Fear-bratha
Siobhan Snakehead
Macha'
{{shadowtalk|Wie primitiv. Lebt ihr auch in den Bäumen?|Slamm-O}
Quellen
Dieser Artikel basiert auf dem Artikel Irisches Pfund in der Shadowhelix, wo er unter GNUFDL steht. Eine Liste der Autoren findet sich hier.
Primärquellen zum Irischen Pfund in Shadowrun sind:
- Tír na nÓg p.14, 16, 28 (englisch, auf deutsch enthalten in "Länder der Verheißung")