A Night In The Life: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Shadowiki
Karel (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „ '''A Night In The Life''' ist eine Kurzgeschichte von Diane Piron-Gelman und Robert Cruz, basierend auf Geschichten von Jonathan Szeto. Die Geschichte wurde als …“) |
Karel (Diskussion | Beiträge) (→Weblinks) |
||
| (10 dazwischenliegende Versionen des gleichen Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | + | {{Unvollständig}} | |
'''A Night In The Life''' ist eine Kurzgeschichte von Diane Piron-Gelman und Robert Cruz, basierend auf Geschichten von Jonathan Szeto. | '''A Night In The Life''' ist eine Kurzgeschichte von Diane Piron-Gelman und Robert Cruz, basierend auf Geschichten von Jonathan Szeto. | ||
| − | Die Geschichte wurde als | + | Die Geschichte wurde als "'''Eine Nacht aus dem Leben'''" ins Deutsche übersetzt. Die Geschichte wurde erstmals veröffentlicht in [[Rigger 2]]. |
==Dokumenteninformationen== | ==Dokumenteninformationen== | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
*'''Deutscher Titel:''' Eine Nacht aus dem Leben | *'''Deutscher Titel:''' Eine Nacht aus dem Leben | ||
*'''Deutsche Ausgabe:''' Fantasy Productions | *'''Deutsche Ausgabe:''' Fantasy Productions | ||
| − | *'''Format:''' | + | *'''Format:''' Shtml-Dokument (''englisch'') / Pdf (''deutsch'') |
| + | *'''Erschienen:''' 2003 | ||
| + | *'''Seitenzahl:''' 4 Seiten (''deutsch'') | ||
| + | *'''Preis:''' gratis | ||
| + | ===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:=== | ||
| + | *'''Autoren:''' [[Diane Piron-Gelman]] und [[Robert Cruz]], basierend auf Geschichten von [[Jonathan Szeto]]. | ||
| + | *'''Übersetzung, deutsch:''' Philipp "Amboss" Spreckels | ||
| + | ==Inhaltsangabe== | ||
| + | ... | ||
| + | |||
<!-- Ende des Artikelinhalts - Metainformationen --> | <!-- Ende des Artikelinhalts - Metainformationen --> | ||
==Weblinks== | ==Weblinks== | ||
| − | *{{Quelle,_en:_A_Night_In_The_Life|Shadowhelix: A Night In The Life}} | + | *{{Shx|Quelle,_en:_A_Night_In_The_Life|Shadowhelix: A Night In The Life}} - {{Shx|Erzählung:A_Night_in_the_Life|Kurzgeschichte}} von Diane Piron-Gelman und Robert Cruz |
| + | *{{Shx|Quelle,_de:_Eine_Nacht_aus_dem_Leben|Shadowhelix: Eine Nacht aus dem Leben}} - {{Shx|Erzählung:Eine_Nacht_aus_dem_Leben|Kurzgeschichte}} von Diane Piron-Gelman und Robert Cruz (deutsche Übersetzung) | ||
| + | |||
| + | ===Bezugsquellen:=== | ||
| + | Die englische Version war im nie auf deutsch erschienen "Rigger 2" enthalten, und wurde später von der FASA Corporation und in der Folge auch von {{Cat}} online verfügbar gemacht. Die deutsche Übersetzung "Eine Nacht aus dem Leben" wurde 2003 von FanPro auf deren alter Shadowrun-Homepage im Pdf-Format zum kostenlosen Download zur Verfügung gestellt, und fand sich später auf [[Jens Ullrich|Jens "Eismann" Ullrichs]] Seite www.eisparadies.org, die jedoch beide nicht mehr online sind. | ||
| − | + | '''Aktuelle Download-Links:''' | |
| − | *[http://old.shadowrun4.com/fiction/r2_3.shtml A Night In The Life | + | *<u>englisch:</u> |
| + | **[http://old.shadowrun4.com/fiction/r2_3.shtml A Night In The Life] auf shadowrun4.com (shtml) | ||
| + | *<u>deutsch:</u> | ||
| + | **[http://sr3mirror.shadowland-system.de/rigger3-eine-nacht-aus-dem-leben.pdf Eine Nacht aus dem Leben] (Pdf) | ||
{{DEFAULTSORT:A Night In The Life}} | {{DEFAULTSORT:A Night In The Life}} | ||
| − | {{KatSort|cat=Quellen|Englisch}} | + | {{KatSort|cat=Quellen|Englisch|Kurzgeschichten|3. Edition|Online}} |
| − | + | ||
Aktuelle Version vom 24. Juni 2015, 10:38 Uhr
|
Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.
Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite. |
A Night In The Life ist eine Kurzgeschichte von Diane Piron-Gelman und Robert Cruz, basierend auf Geschichten von Jonathan Szeto. Die Geschichte wurde als "Eine Nacht aus dem Leben" ins Deutsche übersetzt. Die Geschichte wurde erstmals veröffentlicht in Rigger 2.
Inhaltsverzeichnis
Dokumenteninformationen[Bearbeiten]
- Art: Kurzgeschichte
- Edition: 3. Edition
- Titel: A Night In The Life
- Sprache: Englisch
- Verlag: FASA Corporation / Catalyst Games Lab
- Deutscher Titel: Eine Nacht aus dem Leben
- Deutsche Ausgabe: Fantasy Productions
- Format: Shtml-Dokument (englisch) / Pdf (deutsch)
- Erschienen: 2003
- Seitenzahl: 4 Seiten (deutsch)
- Preis: gratis
Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]
- Autoren: Diane Piron-Gelman und Robert Cruz, basierend auf Geschichten von Jonathan Szeto.
- Übersetzung, deutsch: Philipp "Amboss" Spreckels
Inhaltsangabe[Bearbeiten]
...
Weblinks[Bearbeiten]
- Shadowhelix: A Night In The Life - Kurzgeschichte von Diane Piron-Gelman und Robert Cruz
- Shadowhelix: Eine Nacht aus dem Leben - Kurzgeschichte von Diane Piron-Gelman und Robert Cruz (deutsche Übersetzung)
Bezugsquellen:[Bearbeiten]
Die englische Version war im nie auf deutsch erschienen "Rigger 2" enthalten, und wurde später von der FASA Corporation und in der Folge auch von Catalyst Games Lab online verfügbar gemacht. Die deutsche Übersetzung "Eine Nacht aus dem Leben" wurde 2003 von FanPro auf deren alter Shadowrun-Homepage im Pdf-Format zum kostenlosen Download zur Verfügung gestellt, und fand sich später auf Jens "Eismann" Ullrichs Seite www.eisparadies.org, die jedoch beide nicht mehr online sind.
Aktuelle Download-Links:
- englisch:
- A Night In The Life auf shadowrun4.com (shtml)
- deutsch:
- Eine Nacht aus dem Leben (Pdf)
