Harlequin (Kampagnenband)

Aus Shadowiki
(Weitergeleitet von Harlekin (Kampagnenband))
Wechseln zu: Navigation, Suche
Achtung.png Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.

Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Harlequin ist ein Kampagnenband für die erste bzw. zweite Edition von Shadowrun. Er umfasst eine Reihe von acht Abenteuern, in denen die Shadowrunner dem unsterblichen Elf Harlequin als Werkzeuge oder Waffen in einem rituellen Duell - einem chal'han - mit seinem alten Gegenspieler Ehran dem Schreiber dienen.

Der Kampagnenband wurde von FASA in englischer Sprache veröffentlicht, und erschien bei Fantasy Productions in deutscher Übersetzung unter dem Titel "Harlekin". Eine spanische Übersetzung wurde im März 2003 vom spanischen Verlag La Factoriá unter dem Titel "Arlequín" veröffentlicht.

Am 17. März 2005 brachte Catalyst Games Lab eine eBook-Ausgabe im Pdf-Format heraus, bei der es sich um einen Scan des gedruckten Buchs handelte.

2010/11 wurde eine französische Übersetzung von Black Book Editions zusammen mit der Übersetzung von "Harlequin's Back" unter dem Titel "Harlequin - Le Retour d'Harlequin" im Rahmen der Shadowrun Vintage-Reihe in einem Band veröffentlicht.

Buchinformationen[Bearbeiten]

Cover
© FASA
Cover
© FanPro
Cover
© La Factoriá
  • Art.-Nr.: 7306 (englisch) / 10715 (deutsch)
  • Edition: 1. / 2. Edition
  • Titel: Harlequin
  • Sprache: englisch
  • Verlag: FASA
  • eBook-Ausgabe: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Harlekin
  • Deutsche Ausgabe: Fantasy Productions
  • Spanischer Titel: Arlequín
  • Spanische Ausgabe: La Factoriá
  • Format: print (englisch auch eBook)
  • Einband: Softcover
  • Seitenzahl: 150 Seiten (englisch) / 152 Seiten (deutsch) / 158 Seiten (spanisch)
  • Dateigröße: 37.1 MB
  • Erschienen: 1990 (englisch, print) / 1995 (deutsch) / März 2002 (spanisch) / 17.03.2005 (englisch, eBook)
  • Preis: 12 $ (englisch, print) / 10 $ 6 $ (englisch, eBook)
  • ISBN-10: 1555601251 (englisch) / 84-8421-082-0 (spanisch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

  • Autoren: Tom Dowd, W.G.Armintrout, Jerry Epperson, John Faughnan, Paul Hume, James Long, Lester Smith, Ken Andre
  • Entwicklung: Tom Dowd
  • Redaktionsteam:
    • Senior Editor: Donna Ippolito
    • Assistant Editor: Sharon Turner Mulvihill
  • Produktionsteam:

Spanische Ausgabe:

  • Übersetzung: Félix Fernández-Castro
  • Druck: Graficino, S.A.

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

"Imagine a hatred that has endured for 5000 years...."

The shadowrunners are sent on a string of missions, collecting obscure items, all seemingly unrelated... or are there? From the streets of Seattle to the frigid heights of the Bavarian Alps, from the magical mayhem of Columbia, Missouri to the headwaters of the Amazon, the adventure unfolds.

Who would go to all this trouble to destroy one man... and why?

A datafile
An ancient magic tome
A Flower
A collection of Elven ears
The manuscript of a soon-to-be-released bestseller
A young woman of mysterious heritage
A world-famous Elven social theorist

All are pieces to the puzzle.

Finding them is one thing.

Putting it all together is another!

Harlequin is a series of eight adventures for Shadowrun, First Edition designed to be interwoven into an already existing campaign. Over the course of these adventures, the players are presented with a progressively larger picture of a very complex tale of revenge.

deutsch:[Bearbeiten]

Wenn der Haß die Jahrtausende überdauert...

Wieder einmal unterwegs. Unterwegs, um obskure Gegenstände einzusammeln und sie irgendwo abzuliefern. Unterwegs in einer Serie offensichtlich unzusammenhängender Aufträge. Oder besteht vielleicht doch eine versteckte Beziehung? Von Seattle in den Bayrischen Wald, von Gangkämpfen in Columbia, Missouri zu den Quellen des Amazonas.

Wer würde all diese Mühen auf sich nehmen, um eine einzelne Person zu ruinieren? Und warum?

Eine Datei
Ein alter magischer Foliant
Eine Blume
Eine Sammlung elfischer Ohren
Das Manuskript eines künftigen Bestsellers
Eine junge Frau mysteriöser Herkunft
Ein weltberühmter elfischer Soziologe


Alles Teile ein und desselben Puzzles.

Sie zu finden ist eine Sache ...

... aber sie zusammenzusetzen ...

Harlekin ist eine Serie von acht Shadowrun-Abenteuern, die als Zwischenspiele für bereits laufende Kampagnen gedacht sind. Von Geschichte zu Geschichte können die Runner immer mehr Zusammenhänge entdecken, bis sie schnell das gesamte Netz überblicken ... ein komplexes Netz der Rache.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

englisch:

  • DUEL AT DAWN: A Prologue
  • INTRODUCTION
  • PHYSICAL
  • HATES
  • PAST
  • LOVES
  • COUNTERSTROKE
  • SPIRITUAL
  • FUTURE
  • PRESENT
  • BRINGING IT HOME
  • MASTER LEGWORK
  • GETTING THERE BY AIR
  • RUNNING HARLEQUIN

deutsch:

  • PROLOG: DUELL BEI DÄMMERUNG
  • EINFÜHRUNG
  • KÖRPER
  • HASS
  • VERGANGENHEIT
  • LIEBE
  • GEGENSCHLAG
  • GEIST
  • ZUKUNFT
  • GEGENWART
  • GROSSE BEINARBEIT
  • LUFTVERKEHR
  • HARLEKIN: DIE KAMPAGNE
  • HANDOUTS

Siehe auch:[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]

Rezensionen:[Bearbeiten]