Run Hard, Die Fast: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 11. September 2012, 15:55 Uhr

Run Hard, Die Fast ist ein Shadowrun-Roman von Mel Odom.

Der Roman greift die Person des legendären Straßensamurais und Wüstenkriegs-Veterans "Argent" aus Nigel Findleys Shadowrun-Romanen auf.

Er wurde von Roc Books in englischer Originalsprache veröffentlicht, und vom Heyne Verlag unter dem Titel "Runner sterben schnell" auf deutsch herausgebracht.

Buchinformationen

Cover © Roc Books

© Heyne

• Lfd. Nr.: 35 (englisch) / 40 (deutsch)
• Autor: Mel Odom
• Cover-Artwork: Luis Royo
• Sprache: englisch
• Verlag: Roc Books
• Deutscher Titel: Runner sterben schnell
• Übersetzer, deutsch: Christian Jentzsch
• Deutsche Ausgabe: Wilhelm Heyne Verlag München
• Ungarischer Titel: A múlt csapdájában
• Übersetzer, ungarisch: Novák Gábor
• Ungarische Ausgabe: Beholder Kiadó Bt.
• Format: Print
• Einband: Softcover
• Erschienen: 1999 (englisch) / 2001 (deutsch) / Januar 2003 (ungarisch)
• Seitenzahl: 283 Seiten (ungarisch)
• Preis: 1998 Ft (ungarisch)
• ISBN-10: 0-451-45737-4 (englisch) / 3-453-17954-4 (deutsch)

Rückseitentext

englisch:

A MEGACORP BACKSTAB!
Argent is the best shadowrunner in the biz...with one flaw: he's got a conscience. That's why he can't leave a chummer hanging. Only Andi Sencio is more than just a friend. She's his former partner--and lover. And now she's in the deepest drekpot of her life. Heading an op on a datasnatch turned bad, she's been stranded by the megacorp she works for--and targeted for flatlining by two more. Unless Argent gets to her first...

Recruiting a top-notch team for the exfiltration shadowrun, Argent is risking it all--his money, his reputation, and his life--for the woman who once walked away from him. It's suicide mission through high-caliber hell. But that's never stopped the steel-armed, street samurai before...

deutsch:

Argent ist einer der besten Shadowrunner im Geschäft, wenn auch mit einem Handicap: er hat ein Gewissen. Seit vor ein paar Jahren ein Run völlig schiefgelaufen ist, bei dem er zwei Teamkameraden verloren hat, übernimmt er nur noch kleinere Aufträge und arbeitet immer allein. Als ihn der Hilferuf seiner früheren Freundin Andi Sencio erreicht, die im Auftrag eines Konzerns streng geheime Daten gestohlen hat, steht er vor der schwierigsten Entscheidung seines Lebens. Sencio und ihr Team sitzen in Pueblo hoffnungslos in der Falle, denn gleich drei Megakonzerne haben es auf sie abgesehen. Obwohl jeder Versuch, Sencio aus ihrem Versteck herauszuhauen, völlig aussichtslos erscheint, stellt Argent mit den besten Leuten, die er bekommen kann, ein Team zusammen und entwirft einen verwegenen Plan...

ungarisch:

Argent a legjobb árnyvadász a szakmában. egyetlen hibától eltekintve: van lelkiismerete. Ez az, amiért nem hagyhat bajban egy régi barátot. Csakhogy Andi Sencio több egy barátnál. A nô Argent egykori társa és szeretôje, aki most életének legnagyobb zűrjébe keveredett. Egy balul sikerült adatlopási művelet vezetôjeként azon veszi észre magát, hogy a cég, amelynek dolgozott, cserbenhagyta - két másik pedig a legjobb úton halad afelé, hogy hidegre tegye. És ha Argent nem talál rá idôben.

A kiszöktetésre alkalmas felsô ligás árnyvadászok felbérlésével Argent mindenét - a pénzét, a hírnevét, az életét - kockára teszi a nôért, aki egykor elhagyta őt. Ez egy öngyilkos küldetés, egyenesen a nagy kaliberű pokolba. De az ilyesmi még sosem állította meg az acélkarú utcai szamurájt.

Inhaltsangabe

...

Siehe auch

• Liste der Shadowrun Romane

Weblinks

• Shadowhelix: Run Hard, Die Fast
• Shadow Wiki: Run Hard, Die Fast (französisch)
• Shadowrun Wikia: Run Hard, Die Fast (polnisch)
• Shadowhelix: Runner sterben schnell

Bezugsquellen:

• A múlt csapdájában bei Beholder Kbt. (ungarisch)

Rezensionen:

• amazon.de
• buchtips.net
• Schattennews, Alternativ
• webcritics.de
• x-zine.de