Parabotany: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:)
 
(18 dazwischenliegende Versionen des gleichen Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
  
 
==Buchinformationen==
 
==Buchinformationen==
[[Datei:ParabotanyCover.jpg|thumb|right|Cover<br/>{{C Cat}}]]
+
{|align="right"
 +
|[[Datei:ParabotanyCover.jpg|thumb|center|155px|Cover<br/>{{C Cat}}]]
 +
|[[Datei:Cover Parabotanik.jpg|thumb|center|Cover<br/>{{C Pegasus}}]]
 +
|}
 
*'''Art.-Nr.:''' E-CAT26S012  
 
*'''Art.-Nr.:''' E-CAT26S012  
 
*'''Edition:''' 4. Edition
 
*'''Edition:''' 4. Edition
Zeile 11: Zeile 14:
 
*'''Deutsche Ausgabe:''' {{Pegasus V}}
 
*'''Deutsche Ausgabe:''' {{Pegasus V}}
 
*'''Format:''' nur eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
 
*'''Format:''' nur eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
*'''Seitenzahl:''' 51 Seiten
+
*'''Seitenzahl:''' 51 Seiten (''englisch'') / 53 Seiten (''deutsch'')
*'''Dateigröße:''' 16.36 MB  
+
*'''Dateigröße:''' 16.36 MB (''englisch'') / 8.09 MB (''deutsch'')
*'''Erschienen:''' 17.04.12
+
*'''Erschienen:''' 17.04.12 (''englisch'') / 29. Juli 2012 ('''deutsch''')
*'''Preis:''' 7,99 $
+
*'''Preis:''' 7,99 $ (''englisch'') / 12,26 $ (''deutsch'')
  
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
 
===Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:===
 
*'''Autor(en):''' Adam Large
 
*'''Autor(en):''' Adam Large
*'''Illustrationen:''' Kat Hardy
+
*'''Illustrationen:''' [[Kat Hardy]]
 
*'''Art Direction:''' [[Brent Evans]]
 
*'''Art Direction:''' [[Brent Evans]]
 
*'''Art Direction:''' Peter M. Andrews, Jr., Jason M. Hardy  
 
*'''Art Direction:''' Peter M. Andrews, Jr., Jason M. Hardy  
Zeile 28: Zeile 31:
 
*'''Deutsches Lektorat:''' Stephanie von Treyer  
 
*'''Deutsches Lektorat:''' Stephanie von Treyer  
 
*'''Deutsches Layout:''' Ralf Berszuck
 
*'''Deutsches Layout:''' Ralf Berszuck
 +
 
==Rückseitentext==
 
==Rückseitentext==
 +
===englisch:===
 
Gardens of Shadows
 
Gardens of Shadows
  
Zeile 35: Zeile 40:
 
Ignoring plants means ignoring a possible source of income, and what self-respecting runner would ever do that? Parabotany is the guide runners need to help them locate plants that will enhance their abilities and grow their income, and it also provides useful tips, such as how to avoid plants that might be inclined to devour you.
 
Ignoring plants means ignoring a possible source of income, and what self-respecting runner would ever do that? Parabotany is the guide runners need to help them locate plants that will enhance their abilities and grow their income, and it also provides useful tips, such as how to avoid plants that might be inclined to devour you.
  
Along with descriptions and full-color art for dozens of plants and a garden full of plot hooks, Parabotany has new rules on creating Awakened flora, gathering reagents, and creating powerful new magical compounds. Unlock the secrets of [[Sechste Welt|Sixth World]] plants, and use your knowledge to give your foes a defeat they’ll never forget—unless, of course, you dose them with laés.
+
Along with descriptions and full-color art for dozens of plants and a garden full of plot hooks, Parabotany has new rules on creating Awakened flora, gathering [[Reagenz|reagents]], and creating powerful new [[Magische Verbindungen|magical compounds]]. Unlock the secrets of [[Sechste Welt|Sixth World]] plants, and use your knowledge to give your foes a defeat they’ll never forget—unless, of course, you dose them with [[laés]].
  
Parabotany is for use with Shadowrun, Twentieth Anniversary Edition.
+
Parabotany is for use with [[Shadowrun, Twentieth Anniversary Edition]].
 +
 
 +
===deutsch:===
 +
Die Schattenseiten der Natur
 +
 
 +
Als [[Runner]] aus den [[Megaplex]]en der [[Sechste Welt|Sechsten Welt]] vergisst man häufig die [[erwachte Pflanzen]]welt. Umgeben von Beton und Plaststahl hat man selten im Auge, woher einige der nutzvollen, magisch aktiven [[Drogen]] kommen. Was es mit dem gedächtnisauslöschenden [[Laés]] auf sich hat. Und warum [[Dunkelzahn]] so interessiert war an der [[Brasilianische Kiwi|Brasilianischen Kiwi]].
 +
 
 +
Aber das kann gefährlich sein! Die Flora zu ignorieren, kann einen nicht nur Kopf und Kragen im [[afrika]]nischen Dschungel, im Schwarzwald oder im Vorgarten des nächsten [[Konzern]]geländes kosten. Nein, es bedeutet auch, eine mögliche Einkommenshilfe außer Betracht zu lassen. Und wer will das schon?
 +
 
 +
Parabotanik bietet auf über 50 Farbseiten einen Blick auf die Pflanzenwelt bei Shadowrun 4 – mit Regeln zur Erschaffung erwachter Pflanzen, Verbreitungsgebieten, Herstellung magischer Komponenten. Und mit Abbildungen und Beschreibungen unzähliger verschiedener Gewächse, die man als Runner kennen sollte ... bevor man drauftritt.
  
 
==Inhaltsverzeichnis==
 
==Inhaltsverzeichnis==
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
<u>englisch:</u>
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
<u>deutsch:</u>
 +
|
 +
|}
 +
===JackPoint / Jackpoint===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''[[JackPoint]]'''
 
*'''[[JackPoint]]'''
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''Jackpoint'''
 +
|
 +
|}
 +
 +
===Paranormal Plants / Paranormale Pflanzen===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''[[Erwachte Pflanzen|Paranormal Plants]]'''
 
*'''[[Erwachte Pflanzen|Paranormal Plants]]'''
 
**Austras Koks
 
**Austras Koks
Zeile 66: Zeile 98:
 
**Yann Orchid
 
**Yann Orchid
 
**Zieba Tree
 
**Zieba Tree
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''Paranormale Pflanzen'''
 +
**[[Austras Koks]]
 +
**[[Blutorchidee]]
 +
**[[Brasilianische Kiwi]]
 +
**[[Chimärenbaum]]
 +
**[[Deepweed]]
 +
**[[Hexenröhrling]]
 +
**[[Jani-Farn]]
 +
**Kraterhabitate der Welt
 +
**Notizen zu menschenfressenden Pflanzen
 +
**Notizen zu emergenten Pflanzen
 +
**[[Laesalbaum]]
 +
**[[Metallraune]]
 +
**[[Moly]]
 +
**[[Nahala-Aloe]]
 +
**[[Peitschenschnur Vipernlilie]]
 +
**[[Porqupodbaum]]
 +
**[[Raskovnik]]
 +
**[[Sangre del Diablo]]
 +
**[[Schlafweide]]
 +
**[[Schwarze Manaorchidee]]
 +
**[[Spinnenfarn]]
 +
**[[Teufelsatem]]
 +
**[[Weinender Baum]]
 +
**[[Weissagungslotus]]
 +
**[[Xutuli]]
 +
**[[Yann-Orchidee]]
 +
**[[Zibabbaum]]
 +
|
 +
|}
 +
 +
===Bighted Plants / Verdorbene Pflanzen===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''Bighted Plants'''
 
*'''Bighted Plants'''
 
**Ghomorran Apple Tree
 
**Ghomorran Apple Tree
Zeile 72: Zeile 139:
 
**Tumblenaut Weed
 
**Tumblenaut Weed
 
**Umdhelebi
 
**Umdhelebi
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''Verdorbene Pflanzen'''
 +
**Ghomorra-Apfelbaum
 +
**Herkulischer Würgeknöterich
 +
**Slumschleim
 +
**Steppenwirbler
 +
**Umdhelebi
 +
|
 +
|}
 +
 +
===Mutant Plants - Mutierte Pflanzen===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''Mutant Plants'''
 
*'''Mutant Plants'''
 
**Dropping Pine
 
**Dropping Pine
 
**Walking Banana Tree
 
**Walking Banana Tree
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''Mutierte Pflanzen'''
 +
**Fallkiefer
 +
**Gehender Bananenbaum
 +
|
 +
|}
 +
 +
===Engineered Plants / Konstruierte Pflanzen===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''Engineered Plants'''
 
*'''Engineered Plants'''
 
**Thorn Blades
 
**Thorn Blades
 
**Teapot Fern
 
**Teapot Fern
 
**Detective Fichus Tree
 
**Detective Fichus Tree
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''Konstruierte Pflanzen'''
 +
**Detektiv-Feige
 +
**Dornenhalme
 +
**Teekannenfarn
 +
|
 +
|}
 +
 +
===Botanical Advances / Fortschritte in der Botanik===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''Botanical Advances'''
 
*'''Botanical Advances'''
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''Fortschritte in der Botanik'''
 +
**'''Dunkelzahns Testament - ein Update'''
 +
***Wiederbelebung des Landes
 +
***Reinigung der Luft
 +
***Bis zum Äußersten
 +
**Wo ist der Rum?
 +
**Pelagos
 +
**Getränke aus Tír Tairngire
 +
**Landwirtschaftliche Zonen in Tír Tairngire
 +
**Andere Getränke
 +
**Bier
 +
**Die Wiedergeburt der Schokolade
 +
|
 +
|}
 +
 +
===Game Rules / Spielinformationen===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''Game Rules'''
 
*'''Game Rules'''
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''Spielinformationen'''
 +
**Neue Kräfte
 +
**Kraft bei Pflanzen
 +
**Physische Attribute bei Pflanzen
 +
**Eigene Erwachte Pflanzen erschaffen
 +
**Erweiterung der Lokalisierungsprobe
 +
**Erweiterte Definitionen von Reagenz-Kategorien
 +
**Regelerklärungen für Verbindungen im Hinblick auf Critter-Kräfte
 +
**Richtlinien für die Erschaffung von Verbindungen
 +
**Magische Verbindungen mischen
 +
**Beispiele für Magische Verbindungen
 +
***Breiumschlag
 +
***Allheil-Breiumschlag
 +
***BHKL-Lösung
 +
***Doppelgängersaft
 +
***Gebrochener Giftzahn
 +
***Krieg
 +
***Kuman-ohepa
 +
***Lebensengel
 +
***Lots Fluch
 +
***Wasseratem
 +
**Farben
 +
***Falkenauge
 +
***Flügelmann
 +
***Katzenhast
 +
***Manaordnung
 +
***Seelenschlag
 +
***Stählernes Rückrat
 +
***Verschleiernde Schatten
 +
**Erwachte Drogen
 +
***Manahemmendes Öl
 +
***Molywurzel
 +
|
 +
|}
 +
 +
===Compiled Plant Index / Pflanzenindex===
 +
{| style="background-color:transparent;"
 +
| valign="top" width="50%" |
 
*'''Compiled Plant Index'''
 
*'''Compiled Plant Index'''
 +
| valign="top" width="50%" |
 +
*'''Pflanzenindex'''
 +
|
 +
|}
  
 
==Siehe auch:==
 
==Siehe auch:==
Zeile 87: Zeile 250:
  
 
==Weblinks==
 
==Weblinks==
*{{Shx|Parabotany_(Quelle,_englisch)|Shadowhelix: Parabotany}}
+
*{{Shx|Quelle,_en:_Parabotany|Shadowhelix: Parabotany}}
 +
*{{Shwikia|Source:Parabotany|Shadowrun Wikia: Parabotany}}
 +
*{{Shx|Quelle,_de:_Parabotanik|Shadowhelix: Parabotanik}}
 
===Bezugsquellen:===
 
===Bezugsquellen:===
 
*[http://www.battlecorps.com/catalog/product_info.php?products_id=2966 Parabotany] auf Battlecorps
 
*[http://www.battlecorps.com/catalog/product_info.php?products_id=2966 Parabotany] auf Battlecorps
 
*[http://rpg.drivethrustuff.com/product/101415/Shadowrun%3A-Parabotany Parabotany] auf DriveThru RPG
 
*[http://rpg.drivethrustuff.com/product/101415/Shadowrun%3A-Parabotany Parabotany] auf DriveThru RPG
 +
*[http://rpg.drivethrustuff.com/product/104253/Shadowrun%3A-Parabotanik?filters=0_0_0_0_40050 Parabotanik] auf DriveThru RPG
  
 
===Previews:===
 
===Previews:===
 
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/101415-sample.pdf Preview] p.2-7 (Pdf, ''englisch'')
 
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/101415-sample.pdf Preview] p.2-7 (Pdf, ''englisch'')
 +
*[http://watermark.drivethrustuff.com/pdf_previews/104253-sample.pdf Preview] (Pdf, ''deutsch'')
  
 
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|Englisch|4. Edition|Catalyst Game Labs|2012}}
 
{{KatSort|cat=Quellen|Quellenband|Englisch|4. Edition|Catalyst Game Labs|2012}}

Aktuelle Version vom 11. Januar 2015, 13:52 Uhr

Achtung.png Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.

Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.


Buchinformationen[Bearbeiten]

  • Art.-Nr.: E-CAT26S012
  • Edition: 4. Edition
  • Titel: Parabotany
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Sprache: englisch
  • Deutscher Titel: Parabotanik
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Format: nur eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
  • Seitenzahl: 51 Seiten (englisch) / 53 Seiten (deutsch)
  • Dateigröße: 16.36 MB (englisch) / 8.09 MB (deutsch)
  • Erschienen: 17.04.12 (englisch) / 29. Juli 2012 (deutsch)
  • Preis: 7,99 $ (englisch) / 12,26 $ (deutsch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

  • Autor(en): Adam Large
  • Illustrationen: Kat Hardy
  • Art Direction: Brent Evans
  • Art Direction: Peter M. Andrews, Jr., Jason M. Hardy
  • Layout & Design: Matt Heerdt
  • Entwicklung: Peter M. Andrews, Jr., Jason M. Hardy

Deutsche Ausgabe:

  • Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
  • Deutsche Übersetzung: Benjamin Plaga
  • Deutsches Lektorat: Stephanie von Treyer
  • Deutsches Layout: Ralf Berszuck

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

Gardens of Shadows

It’s so easy to forget about plants, especially for sprawl-hardened runners who never have anything underfoot besides plascrete. But you forget about them to your peril. After all, where do you think your deepweed comes from? How about those useful, memory-wiping doses of laés? And what was it about the Brazilian kiwi that made Dunkelzahn so interested in it?

Ignoring plants means ignoring a possible source of income, and what self-respecting runner would ever do that? Parabotany is the guide runners need to help them locate plants that will enhance their abilities and grow their income, and it also provides useful tips, such as how to avoid plants that might be inclined to devour you.

Along with descriptions and full-color art for dozens of plants and a garden full of plot hooks, Parabotany has new rules on creating Awakened flora, gathering reagents, and creating powerful new magical compounds. Unlock the secrets of Sixth World plants, and use your knowledge to give your foes a defeat they’ll never forget—unless, of course, you dose them with laés.

Parabotany is for use with Shadowrun, Twentieth Anniversary Edition.

deutsch:[Bearbeiten]

Die Schattenseiten der Natur

Als Runner aus den Megaplexen der Sechsten Welt vergisst man häufig die erwachte Pflanzenwelt. Umgeben von Beton und Plaststahl hat man selten im Auge, woher einige der nutzvollen, magisch aktiven Drogen kommen. Was es mit dem gedächtnisauslöschenden Laés auf sich hat. Und warum Dunkelzahn so interessiert war an der Brasilianischen Kiwi.

Aber das kann gefährlich sein! Die Flora zu ignorieren, kann einen nicht nur Kopf und Kragen im afrikanischen Dschungel, im Schwarzwald oder im Vorgarten des nächsten Konzerngeländes kosten. Nein, es bedeutet auch, eine mögliche Einkommenshilfe außer Betracht zu lassen. Und wer will das schon?

Parabotanik bietet auf über 50 Farbseiten einen Blick auf die Pflanzenwelt bei Shadowrun 4 – mit Regeln zur Erschaffung erwachter Pflanzen, Verbreitungsgebieten, Herstellung magischer Komponenten. Und mit Abbildungen und Beschreibungen unzähliger verschiedener Gewächse, die man als Runner kennen sollte ... bevor man drauftritt.

Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]

englisch:

deutsch:

JackPoint / Jackpoint[Bearbeiten]

  • Jackpoint

Paranormal Plants / Paranormale Pflanzen[Bearbeiten]

  • Paranormal Plants
    • Austras Koks
    • Black Mana Orchid
    • Brazilian Kiwi
    • Chimera Tree
    • Crimson Orchid
    • Devil's Breath
    • Divining Lotus
    • Hag Bolete
    • Immortal Flower
    • Janie Fern
    • Laésal Tree
    • Metadrake
    • Molu
    • Nahala Aloe
    • Porqupod Tree
    • Raskovnik
    • Sangre del Diablo
    • Sleeping Willow
    • Spider Fern
    • Weeping Tree (Awakened Weeping Willow)
    • Whipcord Viper Lily
    • Xutuli
    • Yann Orchid
    • Zieba Tree

Bighted Plants / Verdorbene Pflanzen[Bearbeiten]

  • Bighted Plants
    • Ghomorran Apple Tree
    • Herkulean Strangleknots
    • Slum Slime
    • Tumblenaut Weed
    • Umdhelebi
  • Verdorbene Pflanzen
    • Ghomorra-Apfelbaum
    • Herkulischer Würgeknöterich
    • Slumschleim
    • Steppenwirbler
    • Umdhelebi

Mutant Plants - Mutierte Pflanzen[Bearbeiten]

  • Mutant Plants
    • Dropping Pine
    • Walking Banana Tree
  • Mutierte Pflanzen
    • Fallkiefer
    • Gehender Bananenbaum

Engineered Plants / Konstruierte Pflanzen[Bearbeiten]

  • Engineered Plants
    • Thorn Blades
    • Teapot Fern
    • Detective Fichus Tree
  • Konstruierte Pflanzen
    • Detektiv-Feige
    • Dornenhalme
    • Teekannenfarn

Botanical Advances / Fortschritte in der Botanik[Bearbeiten]

  • Botanical Advances
  • Fortschritte in der Botanik
    • Dunkelzahns Testament - ein Update
      • Wiederbelebung des Landes
      • Reinigung der Luft
      • Bis zum Äußersten
    • Wo ist der Rum?
    • Pelagos
    • Getränke aus Tír Tairngire
    • Landwirtschaftliche Zonen in Tír Tairngire
    • Andere Getränke
    • Bier
    • Die Wiedergeburt der Schokolade

Game Rules / Spielinformationen[Bearbeiten]

  • Game Rules
  • Spielinformationen
    • Neue Kräfte
    • Kraft bei Pflanzen
    • Physische Attribute bei Pflanzen
    • Eigene Erwachte Pflanzen erschaffen
    • Erweiterung der Lokalisierungsprobe
    • Erweiterte Definitionen von Reagenz-Kategorien
    • Regelerklärungen für Verbindungen im Hinblick auf Critter-Kräfte
    • Richtlinien für die Erschaffung von Verbindungen
    • Magische Verbindungen mischen
    • Beispiele für Magische Verbindungen
      • Breiumschlag
      • Allheil-Breiumschlag
      • BHKL-Lösung
      • Doppelgängersaft
      • Gebrochener Giftzahn
      • Krieg
      • Kuman-ohepa
      • Lebensengel
      • Lots Fluch
      • Wasseratem
    • Farben
      • Falkenauge
      • Flügelmann
      • Katzenhast
      • Manaordnung
      • Seelenschlag
      • Stählernes Rückrat
      • Verschleiernde Schatten
    • Erwachte Drogen
      • Manahemmendes Öl
      • Molywurzel

Compiled Plant Index / Pflanzenindex[Bearbeiten]

  • Compiled Plant Index
  • Pflanzenindex

Siehe auch:[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]