Damage Control

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Damage Control ist das erste von einer Reihe von Abenteuern für die vierte Edition von Shadowrun, die unter der Sammelbezeichnung "Boardroom Backstabs" erscheinen werden. Wie der Name der Kampagne verrät, geht es bei diesen Abenteuern um Hinterzimmerdeals und schmutzige Maneuver unter Megakonzernen geht, bei denen - wenig überraschend - Shadowrunner als verleugnebare Aktivposten zum Einsatz kommen.

Das Abenteuer erschien am in englischer Sprache bei Catalyst Games Lab als eBook im Pdf-Format, und wird später auch in gedruckter Form erhältlich sein.

Eine Übersetzung in brasilianischem Portugiesisch erschien unter dem Titel "Controle de Danos" mit dem Zusatz "[Punhaladas Formais 1]" beim brasilianischen Lizenznehmer Editora New Order.

Buchinformationen

  • Art.-Nr.: E-CAT26408
  • Edition: 4. Edition
  • Titel: Damage Control (Bordroom Backstabs)
  • Sprache: englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Portugiesischer Titel: Controle de Danos [Punhaladas Formais 1]
  • Portugiesische Ausgabe: Editora New Order
  • Format: eBook / print
  • Seitenzahl: 58 Seiten
  • Dateigrösse: 6.32 MB
  • Erschienen: 24. März 2012 (eBook)
  • Preis: 8,00 $ (englisch, eBook) / 14,99 $ (englisch, print) / 10,00 R$ (portugiesisch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:

Rückseitentext

englisch:

The Sharks are Circling

When the great dragon Hestaby leveled Saeder-Krupp’s arcology in Dubai, a lot of people wondered if the success of her act meant that Lofwyr & co. were off their game. And of course, the corps of the Sixth World aren’t ones to just sit around and speculate — instead, they act. All of the sudden, corporations of all sizes are on the move, snatching up any Saeder-Krupp clients they can pry away, telling them that S-K can’t be trusted in the current turmoil.

Saeder-Krupp, though, is not about to let anyone believe they are weak. They're going to show that they should never be trifled with, and that clients would be well served to stay with them — or risk the wrath of Lofwyr. They’re bringing runners to Dubai to demonstrate that the largest megacorporation in the world still has strength to spare.

Damage Control is the first in the new Boardroom Backstabs series of adventures for Shadowrun. The series explores one of the classic Shadowrunthemes — corporate machinations where every handshake is made with crossed fingers, and the hand you can’t see is always holding a knife. There’s a lot of money to be made on this job, but runners better keep their wits about them if they want to keep all those corporate sharks from feeding on them.

Damage Control is for use with Shadowrun, Twentieth Anniversary Edition.

portugiesisch:

Os tubarões estão rodeando Quando a grande dragoa Hestaby nivelou a arcologia da Saeder-Krupp em Dubai, muitas pessoas se perguntaram se o sucesso de seu ato significaria que Lofwyr & companhia estariam fora de seu próprio jogo. E, claro, as corporações do Sexto Mundo não apenas sentam e especulam – em vez disso, elas agem. Subitamente, corporações de todos os tamanhos começaram a se movimentar, arrebatando qualquer cliente da Saeder-Krupp que pudessem extorquir, dizendo-lhes que a S-K não pode mais ser confiada diante da atual turbulência.

A Saeder-Krupp, no entanto, não está disposta a deixar ninguém pensar que eles são fracos. Eles vão mostrar eles nunca deveriam ser enganados, e que clientes estariam bem melhores ficando com eles – ou devem arriscar a ira de Lofwyr. Eles estão trazendo incursores para Dubai para demonstrar que a maior megacorporação do mundo ainda tem força de sobra.

Controle de Danos é a primeira da série de aventuras Punhaladas Formais para o Shadowrun. A série explora um dos clássicos temas – maquinações corporativas onde cada aperto de mão é feito com os dedos cruzados, e a mão que você não pode ver está sempre segurando uma faca. Há muito dinheiro a ser ganho neste trabalho, mas os incursores devem ficar atentos se quiserem impedir que todos os tubarões corporativos se alimentem deles.

Este versão de Controle de Danos foi atualizada para uso com o Shadowrun, Quinta Edição.

Inhaltsverzeichnis

  • DAMAGE CONTROL
  • INTRODUCTION
  • PLOT SYNOPSIS
  • SCENE 1: MR. BRACKHAUS, IT IS A PLEASURE TO MEET YOU
  • SCENE 2: TO STOP THE FLOOD GATES FROM OPENING
  • SCENE 3: DEALING WITH THE SMALLER FISHES
  • SCENE 4: WETWORK
  • SCENE 5: PROTECTING A VALUABLE REVENUE STREAM
  • SCENE 6: ANOTHER KIND OF POLITICS
  • AFTERMATH
  • LEGWORK
  • CAST OF SHADOWS
  • PLAYER HANDOUTS

Siehe auch:

Weblinks

Bezugsquellen:

Previews: