Shadowrun Companion Revised

Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung. Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Shadowrun Companion (Revised for Third Edition) ist ein Quellenbuch für die dritte Edition von Shadowrun.

Das Buch ist der Nachfolger von "Shadowrun Companion Beyond The Shadows", und versorgt Spielleiter und Spieler mit einer ganzen Reihe von zusätzlichen Charakteroptionen und -konzepten, die es etwa erlauben, einen Gestaltwandler oder Ghul als Spielercharakter zu spielen. Hinzu kommen ergänzenden und optionalen Regeln, Tipps für den Spielleiter und alternativen Kampagnenkonzepten, um statt eines Runnerteams etwa ein DocWagon HTR-Team, Lone Star Cops, Regierungsagenten, Reporter oder eine Straßengang zu spielen.

Das Buch wurde von FASA 1999 im englischen Original veröffentlicht, und 2001 von Fantasy Productions unter dem Titel "Shadowrun Kompendium 3.01D" auf deutsch herausgegeben. Eine spanische Ausgabe wurde ebenfalls 1991 unter dem Titel "Guía de Shadowrun" vom Verlag La Factoría de Ideas veröffentlicht. Eine ungarische Übersetzung erschien im Oktober 2005 bei Beholder Kiadó Bt. unter dem Titel "Árnyvadász kézikönyv".

2006 wurde das Shadowrun Companion 3rd Edition vom neuen Lizenzinhaber Catalyst Games Lab als eBook im Pdf-Format noch einmal veröffentlicht, und mittlerweile ist es als Print-on-demand auch wieder in gedruckter Form erhältlich.

Buchinformationen

Cover © FASA

Cover © FanPro

Cover © La Factoría de Ideas

Cover © Beholder Kiadó Bt.

• Art.-Nr.: 25010 (englisch) / 10751 (englisch)
• Edition: 3. Edition
• Titel: Shadowrun Companion Revised
• Verlag: FASA
• Sprache: englisch
• Deutscher Titel: Shadowrun Kompendium 3.01D
• Deutsche Ausgabe: Fantasy Productions
• Ungarischer Titel: Árnyvadász kézikönyv
• Ungarische Ausgabe: Beholder Kiadó Bt.
• Spanischer Titel: Guia de Shadowrun
• Spanische Ausgabe: La Factoría de Ideas
• Format: Print (englisch auch eBook)
• Einband: Softcover
• Seitenzahl: 136 Seiten (englisch / deutsch / spanisch) / 125 od. 128 Seiten (ungarisch)
• Dateigröße: 6.2 MB
• Erschienen: 1999 (englisch) / 2001 (deutsch) / 2001 (spanisch) / 8. November 2005 (ungarisch)
• Preis:
  • englisch: 18 $ (print) / 8 $ (eBook) / 13,50 $ (print on demand)
  • deutsch: 20,00 €
  • ungarisch: 2998 Ft
• ISBN-10: 1555603807 (englisch) / 3-89064-751-0 (deutsch) / 848421964X (spanisch)
• ISBN-13: 978-1555603809 (englisch) / 978-8484219644 (spanisch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:

• Autoren:
  • Original SR Companion Authors: Zach Bush, Jennifer Brandes, Chris Hepler, Chris Hussey, Jonathan Jacobson, Steve Kenson, Michael Mulvihill, Linda Naughton, Brian Schoner
  • Revised Edition, Text compiled and produced by: Michael Mulvihill & Robert Boyle
• Product Entwicklung: Michael Mulvihill
• Editing:Robert Boyle & Sharon Turner Mulvihill
• Shadowrun Line Developer: Michael Mulvihill
• Editorial Staff:
  • Editorial Director: Donna Ippolito
  • Managing Editor: Sharon Turner Mulvihill
  • Assistant Editor: Robert Boyle
• Art & Production Staff:
• Art Director: Jim Nelson
• Cover Design: Fred Hooper
• Cover Illustration: John Zeleznik
• Innenillustrationen: Doug Alexander, Janet Aulisio, Tom Baxa, Joel Biske, Brian Despain, Fred Hooper, Mike Jackson, Larry MacDougall, Jim Nelson, Mike Nielsen, Paolo Parente, Matt Wilson, Mark Zug
• Layout Design: Fred Hooper

Deutsche Ausgabe:

• Übersetzung: Manfred Sanders, Mario Hirdes, Frank Werschke

Ungarische Ausgabe:

• Übersetzung: Hefinger Krisztián

Rückseitentext

englisch:

Been There. Run That.

For Players:

Expanded character creation rules allow you to customize your character's background with Edges and Flaws and play ghouls or shapeshifters. Also includes rules for running, jumping and even being an escape artist!

For Gamemasters:

Provides expanded contact rules and introduces Enemies--the evil side of contacts. Plus campaign and scenario creation, prime runners, training rules and security rules for gas traps, trip wires and sensor plates!

For New Campaigns:

Play a street gang or a government covert ops team, a DocWagon high-threat response team or even the cops!

The Shadowrun Companion offers advanced and alternate rules for players and gamemasters. This indispensable book includes a guide to creating adventures and campaigns, and suggests step-by step techniques to help gamemasters get the most out of the Shadowrun universe. The Shadowrun Companion is revised for use with Shadowrun, Third Edition, and is compatible with all Shadowrun sourcebooks.

deutsch:

Alles schon mal dagewesen?

Für Spieler:
Erweiterte Regeln für die Charaktererschaffung erlauben es, den Hintergrund Ihres Charakters durch Gaben und Handicaps individueller zu gestalten und sogar Ghule und Gestaltwandler als Spielercharaktere zu generieren. Des weiteren finden Sie hier Regeln für athletische Leistungen wie Springen, Laufen und Entfesseln.

Für Spielleiter:
Genauere Regeln für Connections und Feinde beleuchten auch die Schattenseiten der sozialen Interaktion der Charaktere. Zusätzlich finden Sie in diesem Buch Tipps für die Planung und Ausarbeitung eigener Szenarien und Kampagnen, Regeln für Top-Runner, optionale Ausbildungsregeln sowie neue Sicherheitssysteme wie zum Beispiel Gasfallen, Lichtschranken oder Drucksensoren.

Neue Kampagnen:
Spielen Sie eine Straßengang, ein DocWagon-HTR-Team, ein Sondereinsatzkommando oder sogar einmal die Hüter des Gesetzes. Die hier vorgestellten alternativen Kampagnenkonzepte eröffnen völlig neue Möglichkeiten und Spielstile.

Das Shadowrun Kompendium 3.01D bietet eine Fülle erweiterter und optionaler Regeln für Spieler und Spielleiter gleichermaßen. Dieses Quellenbuch hilft dem Spielleiter Schritt für Schritt, das Shadowrun-Universum noch besser ausschöpfen und darstellen zu können. Das Shadowrun Kompendium 3.01D ist die überarbeitete Neuauflage für die Nutzung mit Shadowrun 3.01D und es ist kompatibel mit allen Shadowrun-Quellenbüchern.

ungarisch:

Amit a Játékosoknak kínálunk:

Részletesebb karakteralkotási szabályok felvehető előnyökkel és hátrányokkal kiegészítve, alakváltók és temetőlidércek, mint játékos karakterek, és a sokáig hiányolt kiegészítő szabályok olyan alapvető dolgokra, mint például a futás, az ugrás vagy a szabadulás!

Amit a Játékmestereknek kínálunk:

Szabályok, melyekkel életre kelthetők a kapcsolatok és ellenségek. Segítség kampányok és független történetek gyors összerakásához vagy elmélyítéséhez. Fejlődési és tanulási irányelvek, valamint a játékosok ellen bevethető, újabb és halálosabb csapdák és buktatók.

Az újdonságra vágyóknak:

Új kampányok, melyekben a karakterek utcai bandát, titkosügynököket, DocWagon csapatokat vagy akár rendőrosztagokat is alakíthatnak!

Az Árnyvadász kézikönyv kiforrott és bővített szabályokat és irányelveket tartalmaz, melyek élvezetesebbé tehetik a játékot játékosoknak és játékmestereknek is egyaránt. A kiegészítő segítségével olyan irányelveket ismerhetünk meg, amelyek megkönnyíthetik a karakter- és kampányalkotás folyamatát, és segíthetnek a játékmesternek a lehető legtöbbet kihozni a Shadowrun világából. Az Árnyvadász kézikönyv a Shadowrun harmadik kiadásához készült kiegészítő, amely teljes mértékben kompatibilis a megjelent Shadowrun kiegészítőkkel.

spanisch:

ALGUNA INCURSIÓN QUE OTRA, NADA MÁS.

Para los jugadores:

Reglas ampliadas para la creación de personajes que permiten personalizar et transfondo de tu personaje con Virtudes y Defectos et interpretar a necrofagos y cambiaformas. También se incluyen reglas para carrer, saltar o incluso para ¡convertite en un escapista!

Para los directores de juego:

Ofrece nuevas reglas para contactos y presenta a los Enemigos (la cara malvada de los contactos). ¡Además hay reglas para la creación de campañas y escenarios, runners destacados, entrenamiento y reglas de seguridad sobre trampas de gas, cables-trampa y placas sensoras!

Para nuevas campañas:

¡Interpreta a una banda callejera, a un equipo de operaciones especiales del gobierno, a un equipo de repuesta de alto riesgo de Doc Wagon o incluso a los polis.

La Guía de Shadowrun ofrece reglas alternativas y avanzadas para los jugadores y los directores de juego. Este libro indispensable incluye una guía para crear aventuras y campañas y sugiere técnicas para ayudar paso a paso a los directores de juego par que saquen el máximo partido al mundo de Shadowrun. La Guía de Shadowrun ha sido revisada que pueda usare con Shadowrun, Tercera Edición, y es compatible con todos los suplementos de Shadowrun.

Inhaltsverzeichnis

englisch:

deutsch:

spanisch:

Introduction / Einleitung

INTRODUCTION

EINLEITUNG

INTRODUCCIÓN

Character Creation / Charaktererschaffung

CHARACTER CREATION The Concept More than an Archetype Start with the Story The Sky’s the Limit Something to Consider Finishing Touches Twenty Questions Point-Based Character Design System Race Magic Attributes Skills Resources Edges and Flaws Purchasing Edges and Flaws Limitations Eliminating Flaws Designing Edges and Flaws Attribute Edges Skill Edges and Flaws Physical Edges and Flaws Mental Edges and Flaws Social Edges and Flaws Magical Edges and Flaws Matrix Edges and Flaws Miscellaneous Edges and Flaws New Character Types Ghouls Shapeshifter Characters Metahuman Variants

CHARAKTERERSCHAFFUNG Das Konzept Zwanzig Fragen Aufbaupunktesystem zur Charaktererschaffung Gaben und Handicaps Neue Charaktertypen Ghule Gestaltwandler Metamenschliche Varianten

CREACIÓN DEL PERSONAJE El Concepto Más que un arquetipo Comienza con la historia El limite lo pones tù Una puntualización Torques finales Veinte preguritas Sistema de diseño de personajes mediante puntos Raza Magia Atributos Habilidades Recursos Virtudes y defectos Adquisición de virtudes y defectos Limitaciones Eliminación de los defectos Diseño de virtudes y defectos Virtudes de atributos Virtudes y defectos de habilidades Virtudes y defectos fisicos Virtudes y defectos mentales Virtudes y defectos sociales Virtudes y defectos magicós Virtudes y defectos en la matriz Virtudes y defectos varios Nueva clases de personajes Necrófagos Personajes cambiafomas Variantes metahumanas

Skills and Training / Fertigkeiten und Ausbildung

SKILLS AND TRAINING Using Athletics Climbing Escape Artist Jumping Lifting/Throwing Running Swimming Optional Training Rules Skill Training Time Learning a New Skill Training Days Improving Attributes

FERTIGKEITEN UND AUSBILDUNG Athletikregeln Optionale Ausbildungsregeln

HABILIDADES Y ENTRENAMIENTO Uso de atletismo Escalada Escapista Salto Levantamiento / Lanzamiento Carrera Nado Reglas opcionales de entrenamiento Tiempo de entrenamiento para habilidades Aprender una nueva habilidad Dias de entrenamiento Mejora de atributos

How to hire a Shadowrunner / Wie man einen Shadowrunner anheuert

HOW TO HIRE A SHADOWRUNNER

WIE MAN EINEN SHADOWRUNNER ANHEUERT

CONTRATACIÓN DE UN SHADOWRUNNER

Contacts and Enemies / Connections und Feinde

CONTACTS AND ENEMIES Maximizing Contacts Contact Upkeep Improving Contact Levels Friends of a Friend Using FOFs Waiting for the Goods The Walls have Ears Special Contacts Members of Clubs and Organizations Fixers International Contacts Shadowland Contact Knowledge Spilling the Beans Enemies Creating Enemies Enemy Charactersistics Using Enemies Death at the Enemy’s Hand Killing Enemies New Contacts Corporate Contacts Government Contacts Street Contacts Underworld Contacts Media Contacts Amerindian Tribesperson Arms Dealer Bounty Hunter Company Man Corporate Wage Slave Gang Leader Mob Soldier Paramedic Plainclothes Cop Reporter Snitch Street Cop Street Doc

CONNECTIONS UND FEINDE Wie nutzt man Connections optimal? Freunde eines Freundes Die Wände haben Ohren Spezielle Connections Wissen von Connections Feinde Neue Connections

CONTACTOS Y ENEMIGOS Sacando el máximo partido a los contactos Matenimiento del contacto Mejora de los niveles del contacto Amigos de un amigo Utilización de los ADA Esperando la mercancia Las paredes Oyen Contactos especiales Miembros de organizaciones Arregladores Contactos internacionales Tierra de las Sombras Conocimientos del contacto Tirar de la manta Enemigos Creación de enemigos Characteristicas de los enemigos Muerte a manos del enemigo Matar a los enemigos Nuevos contactos Contactos corporativos Contactos del gobiemo Contactos callejeros Contactos del hampa Contactos en los medios Contactos de una tribu Contactos recompensas Currante corporativa Doctor callejero Esbirro del hampa Hombre de la compania Jefe de la pandilla Paramédico Poli callejero Poli de paisano Reportero Soplón Traficante de armas

Advanced Rules / Erweiterte Regeln

ADVANCED RULES Karma Balancing Karma and Nuyen Karma and the Amoral Campaign Favors and Markers Karma Pools Team Karma Creating Prime Runners Inferior Equal Superior Superhuman Ultimate State of the Art How it Works Determining the Field of SOTA Advancement SOTA Advancements Falling Behind the SOTA Curve Roleplaying the SOTA Dead-end Tech Option Retirement Second Careers Integrating New Team Members Additional Security Systems DocWagon Contracts

ERWEITERTE REGELN Karma Top-Runner State-of-the-Art Ruhestand Zusätzliche Sicherheitssysteme DocWagon

REGLAS AVANZADAS Karma Equilibrio entre karma y neoyenes El Karma y la campana amoral Favores y deudas Reservas de karma Karma de equipo Creación de runners destacados Inferior Igual Superior Sobrehumano Definitivo En Vanguardia y al Dia ¿Cómo fuciona? Determinación del campo de avance del VANAD Avances del VANAD Caida por debajo de la curva del VANAD Interpretación del VANAD en el Juego La Opción de la technologia fallida El retiro Segundas carreras Incorporación de nuevos miembros al equipo Sistemas adicionales de seguridad DocWagon Contratos

Running the Game / Spielleitung

RUNNING THE GAME The Role of the Gamemaster Breaking the Rules Keys to a Good Adventure The Premise The Goal The Opposition Complications Plotting a Shadowrun Adventure Getting Started Choosing the Cast The Decision Tree When the Drek Hits the Fan Aftermath Payment and Reward Archetypal Adventure Plots Assassination Blackmail Bodyguard Courier/Smuggling Datasteal Distraction Destruction Encryption/Decryption Enforcement Hoax/Counterfeit Investigation Extraction (Kidnapping) Plant Retrieval of Object Security Tailchaser War Wild Things Campaign Considerations Player Characters Themes Morality Scope Location, Location, Location The First Run Character Advancement Keeping it Fresh Bluebooking Ending the Campaign Solutions to Common Problems Power-gaming Obnoxious Characters Maintaining Game Balance Incorporating Deckers Avoiding Information Overload The Secrets of FASA

SPIELLEITUNG Die Rolle des Spielleiters Erfolgreiche Abenteuer Abenteuer-Entwurf Abenteuer-Archetypen Ein Wort zu Kampagnen Lösungen verbreiteter Probleme

DIRECCIÓN DEL JUEGO El Papel del Director de Juego Saltarase las Reglas Claves para una buena aventura La premisa El objetivo La oposición Complicaciones Elaboración de una aventura de Shadowrun El comienzo Eleccion del reparto El árbol del decisiones Quando ce arma la gorda Secuelas Pago y recompensa Argumentos tipicos para aventuras Asesinato Chantaje Gurardaespaldas Reparto / Contrabando Robo de Datos Distracción Cifrado / Descifrado Extorsión Timo / Falsificación Investigación Extracción (Securestro) Colocación Recuperación de un objeto Seguridad Misión sin cabos sueltos Guerra Cosas salvajes Consideraciones sobre la campaña Los Personajes jugadores Temas Moralidad Alcance Emplazamiento, emplazamiento, emplazamiento La primera incursión

Alternate Campaign Concepts / Alternative Kampagnenkonzepte

ALTERNATE CAMPAIGN CONCEPTS Where Does it Hurt? Smile, You’re on Camera! Trained to be Ghosts I am the Law Double, Double, Toil and Trouble This is our Turf, Meat Gang Creation Character Creation Adventure Ideas Campaigning with Gangs Special Rules Gangs in Shadowrun The Halloweeners The Spiders The Spikes The Red Hot Nukes The Night Hunters

ALTERNATIVE KAMPAGNENKONZEPTE Wo tut's denn weh? Lächeln, Sie sind auf Sendung! Secret Mission Ich bin das Gesetz Die Geister, die ich rief Du bist auf unserem Turf, Penner! Gangs

List of Actions / Handlungen

LIST OF ACTIONS

HANDLUNGEN

Shadowrun Character Sheets / Charakterbögen

SHADOWRUN CHARACTER SHEETS

CHARAKTERBÖGEN

Index / Index

INDEX

INDEX

Siehe auch

• Liste der Quellen- und Regelbücher

Weblinks

• Shadowhelix: Shadowrun Companion Revised
• Shadowrun Wikia: Shadowrun Companion Revised
• Shadowhelix: Shadowrun Kompendium 3.01D
• Shadowhelix: Guía de Shadowrun
• Shadowhelix: Árnyvadász kézikönyv

Bezugsquellen:

• Shadowrun Companion 3rd Edition auf DriveThru RPG

Previews:

• Preview p.1-5 + Rückseitencover (Pdf, englisch)