Gun Heaven 3
Gun Heaven 3 ist die dritte Ergänzung mit neuen Waffen für Shadowrun aus der "Gun H(e)aven"-Reihe.
"Gun Heaven 3" wurde von Catalyst Games Lab am 14. Dezember 2013 als eBook im Pdf-Format mit Wasserzeichen veröffentlicht. Es enthielt sowohl sie Spielwerte für vierte als auch fünfte Edition.
Der Pegasus Verlag veröffentlichte am 3. Februar 2014 eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Feuer und Stahl", ebenfalls als eBook im Pdf-Format mit Wasserzeichen. Dieses war später im "Schattenhandbuch 1" in gedruckter Form enthalten. - Die deutsche Ausgabe enthält KEINE Spielwerte für die vierte Edition.
Der brasilianische Lizenznehmer Editora New Order veröffentlichte eine Übersetzung in brasilianischem Portugiesisch unter dem Titel "Abrigo de Armas 3".
Inhaltsverzeichnis
Buchinformationen[Bearbeiten]
- Art.-Nr.: E-CAT26S040
- Edition: 4. / 5. Edition
- Titel: Gun
HavenHeaven 3 - Sprache: englisch
- Verlag: Catalyst Games Lab
- Deutscher Titel: Feuer und Stahl
- Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
- Portugiesischer Titel: Abrigo de Armas 3
- Portugiesische Ausgabe: Editora New Order
- Format: nur eBook (Pdf mit Wasserzeichen)
- Seitenzahl: ? Seiten (englisch) / 35 Seiten (deutsch)
- Dateigrösse: 9.66 MB (englisch) / 6.89 MB (deutsch)
- Erschienen: 14.12.13 (englisch) / 03.02.14 (deutsch)
- Preis: 7,95 $ (englisch) / 7,95 € (deutsch) / 10,00 R$ (portugiesisch)
Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]
- Autor: Peter M. Andrews Jr.
- Illustratoren: Nate Able, Gordon Bennetto, Victor Corbella, Lucas Durham, Victor Morena, Michael Rookard & Robert Ruffalo
- Zusätzliche Designs: David Kegg & Jarrod Owen
- Layout: Matt Heerdt
- Shadowrun Line Developer: Jason M. Hardy
- Entwicklung: Peter M. Andrews Jr.
- Art Direction: Kat Hardy & Brent Evans
- Lektorat: Raimond Croteau
deutsche Ausgabe:
- Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
- Übersetzung: Benjamin Plaga
- Deutsches Lektorat: Lars Schiele
- Layout: Ralf Berszuck
brasilianische Ausgabe:
- Brasilianische Chefredaktion: Alexandre "Manjuba" Seba & Anesio Vargas Júnior
- Digrammacao: Jéssica C. Sens (?)
- Übersetzung: Stephan Martins
- Consulteres: Lobo Lancaster, Valdir Possani, Luíz Borges G. di Nascimento, Marcelo Vianna da Silva, Luis Filippe Nunes Ferreira & Ewerton Wander Duarte do Nascimento (?)
Rückseitentext[Bearbeiten]
englisch:[Bearbeiten]
Lethal Force
You’re not a noob. You’re not a poseur. You’re a shadowrunner. When you pick a weapon, it’s with a purpose, and 99 times out of 100, that purpose is to bring suckers down. You’re going to choose your weapon carefully, and you know that the more options you have, the better your final choice will be.
Gun H(e)aven 3 is about options. Pistols, rifles, machine guns, even a flamethrower — they’re all in here, ready to take out to the streets. Take a look, check your options, and then pick a weapon that will stop your enemies in their tracks. Because when the guns come out, you want it ended quick and ended right — with you still in your feet.
Gun H(e)aven 3 has more than thirty new firearms, and they’re ready to use in either Shadowrun, Fifth Edition or Shadowrun, Twentieth Anniversary Edition. So whatever you’re playing, get ready to add more force to your arsenal!
deutsch:[Bearbeiten]
Neue Hardware
Spielzeug für Runner - egal was man damit macht, es fühlt sich gut an. Jeder braucht es, jeder will es, du bekommst es. Und denk immer daran: Ein Pistolenjongleur ist nur so gut, wie sein Equipment.
Feuer und Stahl ist ein Quellenband für Shadowrun 5 und setzt die unter Shadowrun 4 erschienene Feuerkraft-Reihe fort. In dem Band enthalten: mehr Waffen - von der Pistole bis zur Sturmkanone. Diesmal auch mit ein paar echten Oldies ...
portugiesisch:[Bearbeiten]
Força letal
Você não é um noob. Nem um poser. Você é um shadowrunner. Quando você escolhe uma arma, é tendo um propósito, e 99% das vezes, é derrubar os otários. Você vai escolher sua arma com cuidado, e você sabe que quanto mais opções tiver, melhor será a escolha.
Abrigo de Armas 3 é sobre opções. Pistolas, rifles, metralhadoras, até um lança-chamas – estão todos aqui, prontinhos para passear nas ruas. Dê uma olhada, verifique suas opções e escolha uma arma que vai deixar seus inimigos com o rabo entre as pernas. Porque quando você colocar a arma para fora, você quer terminar rapidinho – e ainda de pé.
Abrigo de Armas 3 tem mais de trinta novas armas de fogo, e elas estão prontas para uso em Shadowrun, Quinta Edição, prepare-se para adicionar mais força ao seu arsenal!
Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]
englisch:
|
deutsch:
|
Anmerkungen:[Bearbeiten]
Das Inhaltsverzeichnis ist den Metadaten des Pdf (Bookmarks) entnommen und nicht im Dokument selbst enthalten.
In der deutschen Ausgabe sind die Werte für SR 5 nicht enthalten.
Siehe auch[Bearbeiten]
Weblinks[Bearbeiten]
Bezugsquellen:[Bearbeiten]
- Gun
HavenHeaven 3 im Battleshop - Gun
HavenHeaven 3 auf DriveThru RPG - Feuer und Stahl bei Pegasus Digital
- Feuer und Stahl auf DriveThruRPG
- Abrigo de Armas 3 bei Editora New Order
Previews:[Bearbeiten]
- Preview Gun
HavenHeaven 3 auf DriveThru RPG (Pdf, englisch) - Preview Feuer und Stahl auf DriveThruRPG (Pdf, deutsch)
- Preview Feuer und Stahl bei Pegasus Digital (Pdf, deutsch)