Diskussion:CERN

Hallo Karel, eine Frage: Willst du den Sprecher des ersten Shadowtals (Le Dernier) beibehalten?
Darf ich dann den Text in nomales Hochdeutsch 'umschreiben'?
Oder willst du den Text behalten?
Darf ich dann einen anderen Runner vorschlagen? --Lobezno 19:33, 30. Jul. 2011 (CEST)

Ich würde sagen, wir tauschen den Shadowtalker aus. - Le Dernier wohnt ja in Lausanne, und nicht in Genf. - Wen schlägst du vor?
--Karel 19:36, 30. Jul. 2011 (CEST)

Entweder 'La Peste' selber, der den Eintrag zum CERN ergänzt oder 'Monsieur Osez'.
--Lobezno 19:46, 30. Jul. 2011 (CEST)

Du meinst La Peste an stelle von Le Dernier oder an Stelle von Ambassador und Le Dernier?

--Karel 19:50, 30. Jul. 2011 (CEST)

Uuuups, nur Le Dernier.
--Lobezno 19:55, 30. Jul. 2011 (CEST)

Ist geschehen. - La Peste darf sich jetzt auf schwiizerdütsch versuchen.

--Karel 20:03, 30. Jul. 2011 (CEST)

Wenn einer so heisst, dann macht er es sicherlich, um den Deckern der SEg in ihrer Sprache zu verklickern, wo der Hammer hängt!
--Lobezno 20:06, 30. Jul. 2011 (CEST)