Deniable Assets: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Buchinformationen)
Zeile 5: Zeile 5:
 
Seine Veröffentlichung in englischer Originalsprache wurde von {{Cat}} angekündigt. Seit dem 14.02.2015 ist der Roman bei Barnes & Noble in gedruckter Form erhältlich. Am 06.02.2016 veröffentlichte ihn {{Cat}} als eBook bei DriveThru Fiction, wo er als Zip-File erhältlich ist, das die ePub- und Mobi- (Kindle) Version enthält.
 
Seine Veröffentlichung in englischer Originalsprache wurde von {{Cat}} angekündigt. Seit dem 14.02.2015 ist der Roman bei Barnes & Noble in gedruckter Form erhältlich. Am 06.02.2016 veröffentlichte ihn {{Cat}} als eBook bei DriveThru Fiction, wo er als Zip-File erhältlich ist, das die ePub- und Mobi- (Kindle) Version enthält.
  
Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "'''Ein ganz normaler Auftrag'''" wurde vom {{Pegasus V}} für 2017 angekündigt.
+
Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "'''Ein ganz normaler Auftrag'''" wurde im März 2017 in gedruckter Form als Paperback im {{Pegasus V}} veröffentlicht. Eine deutsche eBook-Version ist ebenfalls geplant.
 +
 
  
 
==Buchinformationen==
 
==Buchinformationen==
Zeile 20: Zeile 21:
 
*'''Verlag:''' {{Cat}}
 
*'''Verlag:''' {{Cat}}
 
*'''Deutscher Titel:''' Ein ganz normaler Auftrag
 
*'''Deutscher Titel:''' Ein ganz normaler Auftrag
 +
*'''Übersetzung, deutsch:'' [[Christina Brombach]]
 
*'''Deutsche Ausgabe bei:''' {{Pegasus V}}
 
*'''Deutsche Ausgabe bei:''' {{Pegasus V}}
 
*'''Format:''' Print / eBook
 
*'''Format:''' Print / eBook
 
*'''Einband:''' Paperback
 
*'''Einband:''' Paperback
*'''Seitenzahl:''' 276 Seiten (''englisch'') / ? Seiten (''deutsch'')
+
*'''Seitenzahl:''' 276 Seiten (''englisch'') / 399 Seiten (''deutsch'')
 
*'''Dateiformat:''' Zip-File, enthält ePub- und Mobi- (Kindle) Version
 
*'''Dateiformat:''' Zip-File, enthält ePub- und Mobi- (Kindle) Version
 
*'''Dateigrösse:''' 3.42 MB (''englisch'')  
 
*'''Dateigrösse:''' 3.42 MB (''englisch'')  
*'''Veröffentlicht:''' 14.02.2015 (''englisch'', print) / 06.02.2016 (''englisch'', eBook) / angekündigt ca. 03/2017 (''deutsch'', print)
+
*'''Veröffentlicht:''' 14.02.2015 (''englisch'', print) / 06.02.2016 (''englisch'', eBook) / 03/2017 (''deutsch'', print)
 
*'''Preis:'''  
 
*'''Preis:'''  
 
**''englisch:'' <s>12,00 $</s> 9,76 $ (print, Barnes & Noble) / 8,99 $ (eBook)
 
**''englisch:'' <s>12,00 $</s> 9,76 $ (print, Barnes & Noble) / 8,99 $ (eBook)
 
**''deutsch:''  12,95 € (print)
 
**''deutsch:''  12,95 € (print)
*'''ISBN-13:''' 9781936876846 (''englisch'')
+
*'''ISBN-13:''' 9781936876846 (''englisch'') / 978-3-95789-099-3 (''deutsch'')
  
 
==Rückseitentext==
 
==Rückseitentext==
 +
===englisch:===
 
'''LOST SECRETS ARE THE DEADLIEST SECRETS OF ALL...'''
 
'''LOST SECRETS ARE THE DEADLIEST SECRETS OF ALL...'''
  
Zeile 38: Zeile 41:
  
 
But nothing about this shadowrun is remotely ordinary. The student, [[Rachel Gordon]], has uncovered lost writings that may point to an [[Artefakt|artifact]] linking the [[Sechste Welt|Sixth World]] and the long gone, magical [[Zweite Welt|Second World]]. The discovery sets off a lethal chain reaction of feuding [[Megakonzerne|megacorporations]] and cold-blooded killers who will do anything to get their hands on her and what she knows. Caught in the hardest of hard places, Hawke must break his cardinal rule and assemble his own [[Shadowrunnerteam|shadowrunning team]] to survive what’s coming at him. But in the end, it all comes down to one question: will he sell out Rachel to the highest bidder, or join her quest to find a true artifact that could change the face of the Sixth World forever?
 
But nothing about this shadowrun is remotely ordinary. The student, [[Rachel Gordon]], has uncovered lost writings that may point to an [[Artefakt|artifact]] linking the [[Sechste Welt|Sixth World]] and the long gone, magical [[Zweite Welt|Second World]]. The discovery sets off a lethal chain reaction of feuding [[Megakonzerne|megacorporations]] and cold-blooded killers who will do anything to get their hands on her and what she knows. Caught in the hardest of hard places, Hawke must break his cardinal rule and assemble his own [[Shadowrunnerteam|shadowrunning team]] to survive what’s coming at him. But in the end, it all comes down to one question: will he sell out Rachel to the highest bidder, or join her quest to find a true artifact that could change the face of the Sixth World forever?
 +
 +
===deutsch:===
 +
Der Shadowrunner [[Katar Hawke]] kennt die Straßen und die [[Schatten]]. Jeder Job muss schnell erledigt werden, mit möglichst wenig Hilfe und ohne Aufheben, Chaos und Getue. Als aber die [[Extraktion]] einer scheinbar einfachen Studentin von einer Ausgrabungsstätte in [[Lateinamerika|Zentralamerika]] schief geht, muss Hawke sie beide am Leben halten und gleichzeitig herausfinden, in was für eine Gefahr er geraten ist – und wie er wieder herauskommt.
 +
 +
Denn nichts an diesem [[Shadowrun]] scheint auch nur ansatzweise normal. Die Studentin [[Rachel Gordon]] hat ein [[Artefakt]] geborgen, das die [[Sechste Welt]] mit der lange versunkenen und magischen [[Zweite Welt|Zweiten Welt]] verbindet. Der Fund setzt eine Kettenreaktion in Gang, bei der [[Megakonzerne]] und eiskalte Killer mitmischen, die alles dafür tun würden, um Rachel und ihr Wissen in die Finger zu bekommen.
 +
 +
Zum Äußersten getrieben muss Hawke seine Grundsätze über Bord werfen und sein eigenes [[Shadowrunner-Team]] aufstellen. Um zu überleben. Und um sich letztlich der Frage zu stellen: Soll er Rachel an den Höchstbietenden verscherbeln oder sie bei einer Quest unterstützen, die das Angesicht der Sechsten Welt für immer verändern könnte?
  
 
==Inhalt==
 
==Inhalt==

Version vom 25. März 2017, 14:30 Uhr

Achtung.png Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.

Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Achtung.png
Aktuelle Publikation
Dieser Artikel behandelt eine aktuelle Publikation, die entweder erst angekündigt oder bisher nur auf englisch erschienen ist.
Das bedeutet, dass der Artikeltext mit dem Erscheinen der Publikation (oder der :deutschen Übersetzung) nicht mehr aktuell sein wird.
Hilf mit, das Wiki aktuell zu halten, indem du den Artikel zeitnah auf den neuesten Stand bringst.

Deniable Assets ist ein Shadowrun-Roman von Mel Odom.

Seine Veröffentlichung in englischer Originalsprache wurde von Catalyst Games Lab angekündigt. Seit dem 14.02.2015 ist der Roman bei Barnes & Noble in gedruckter Form erhältlich. Am 06.02.2016 veröffentlichte ihn Catalyst Games Lab als eBook bei DriveThru Fiction, wo er als Zip-File erhältlich ist, das die ePub- und Mobi- (Kindle) Version enthält.

Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Ein ganz normaler Auftrag" wurde im März 2017 in gedruckter Form als Paperback im Pegasus Verlag veröffentlicht. Eine deutsche eBook-Version ist ebenfalls geplant.


Buchinformationen

  • Art.-Nr.: E-CAT26856 (englisch) / 35001G (deutsch)
  • Titel: Deniable Assets
  • Typ: Roman
  • Autor: Mel Odom
  • Cover Artwork: Víctor Manuel Leza
  • Sprache: englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Ein ganz normaler Auftrag
  • 'Übersetzung, deutsch: Christina Brombach
  • Deutsche Ausgabe bei: Pegasus Verlag
  • Format: Print / eBook
  • Einband: Paperback
  • Seitenzahl: 276 Seiten (englisch) / 399 Seiten (deutsch)
  • Dateiformat: Zip-File, enthält ePub- und Mobi- (Kindle) Version
  • Dateigrösse: 3.42 MB (englisch)
  • Veröffentlicht: 14.02.2015 (englisch, print) / 06.02.2016 (englisch, eBook) / 03/2017 (deutsch, print)
  • Preis:
    • englisch: 12,00 $ 9,76 $ (print, Barnes & Noble) / 8,99 $ (eBook)
    • deutsch: 12,95 € (print)
  • ISBN-13: 9781936876846 (englisch) / 978-3-95789-099-3 (deutsch)

Rückseitentext

englisch:

LOST SECRETS ARE THE DEADLIEST SECRETS OF ALL...

Shadowrunner Katar Hawke knows the score on the streets. Every job is to be executed as swiftly and simply as possible — no muss, no fuss, and with as little help as possible. But when a simple extraction of a seemingly ordinary grad student from a Central American dig goes south in a big way, Hawke has to keep them both alive while he figures out what he’s stumbled into—and how to get out of it in one piece.

But nothing about this shadowrun is remotely ordinary. The student, Rachel Gordon, has uncovered lost writings that may point to an artifact linking the Sixth World and the long gone, magical Second World. The discovery sets off a lethal chain reaction of feuding megacorporations and cold-blooded killers who will do anything to get their hands on her and what she knows. Caught in the hardest of hard places, Hawke must break his cardinal rule and assemble his own shadowrunning team to survive what’s coming at him. But in the end, it all comes down to one question: will he sell out Rachel to the highest bidder, or join her quest to find a true artifact that could change the face of the Sixth World forever?

deutsch:

Der Shadowrunner Katar Hawke kennt die Straßen und die Schatten. Jeder Job muss schnell erledigt werden, mit möglichst wenig Hilfe und ohne Aufheben, Chaos und Getue. Als aber die Extraktion einer scheinbar einfachen Studentin von einer Ausgrabungsstätte in Zentralamerika schief geht, muss Hawke sie beide am Leben halten und gleichzeitig herausfinden, in was für eine Gefahr er geraten ist – und wie er wieder herauskommt.

Denn nichts an diesem Shadowrun scheint auch nur ansatzweise normal. Die Studentin Rachel Gordon hat ein Artefakt geborgen, das die Sechste Welt mit der lange versunkenen und magischen Zweiten Welt verbindet. Der Fund setzt eine Kettenreaktion in Gang, bei der Megakonzerne und eiskalte Killer mitmischen, die alles dafür tun würden, um Rachel und ihr Wissen in die Finger zu bekommen.

Zum Äußersten getrieben muss Hawke seine Grundsätze über Bord werfen und sein eigenes Shadowrunner-Team aufstellen. Um zu überleben. Und um sich letztlich der Frage zu stellen: Soll er Rachel an den Höchstbietenden verscherbeln oder sie bei einer Quest unterstützen, die das Angesicht der Sechsten Welt für immer verändern könnte?

Inhalt

...

Siehe auch

Weblinks

Bezugsquellen:

Ankündigungen: