Better Than Bad
Better Than Bad ist ein Ergänzungs-Quellenband für die fünfte Edition von Shadowrun, der sich mit dem Themenkomplex Hooding (aka. Shadowruns für die Gute Sache) befasst, und daneben eine Stadtbeschreibung zu Pretoria / Johannesburg in der Azanischen Konföderation enthält.
Er ist in englischer Originalsprache von Catalyst Games Lab im November 2018 erschienen.
Eine um Hintergründe zu einigen Organisationen in der ADL sowie Updates zu Recklinghausen und der Dortmunder Nordstadt erweiterte, deutsche Übersetzung unter dem Titel "Schattenhelden" ist im November 2018 im Pegasus Verlag erschienen (einen Tag vor dem englischen Original).
Inhaltsverzeichnis
- 1 Buchinformationen
- 2 Rückseitentext
- 3 Inhaltsverzeichnis
- 3.1 JackPoint / Jackpoint
- 3.2 Introduction / Einleitung
- 3.3 Friends will be Friends / Von Freunden und Feinden
- 3.4 Lights in the Darkness / Licht im Dunkel
- 3.5 Fixer upper Opportunities / Packen wir's an
- 3.6 Pretoria, Hurrah / Pretoria, Hurra!
- 3.7 Mining for Gold / Goldgräber
- 3.8 Jacaranda Citizens: People of Pretoria / Bürger von Jacaranda
- 3.9 Beeing less bad: The fine Art of Hooding / Tipps für Schattenhelden
- 3.10 Building a Hooder / Die Erschaffung eines Hooders
- 3.11 / Hooding in der ADL
- 3.12 / Hooder-Runs
- 4 Siehe auch
- 5 Weblinks
Buchinformationen[Bearbeiten]
- Art.-Nr.: E-CAT27203 (englisch) / 45069G (deutsch)
- Titel: Better than Bad
- Typ: Ergänzungsquellenband
- Sprache: englisch
- Verlag: Catalyst Games Lab
- Deutscher Titel: Schattenhelden
- Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
- Format: Print / eBook
- Einband: ??? (englisch) / Hardcover (deutsch)
- Seitenzahl: 168 Seiten (englisch) / 190 Seiten (deutsch)
- Dateiformat: Pdf mit Wasserzeichen
- Dateigröße: 17.26 MB (englisch) / 15.6 MB (deutsch)
- Erschienen: 23.11.2018 (englisch, eBook) / 22.11.2018 (deutsch, eBook) / 26.11.2018 (deutsch, print)
- Preis: 44,99 $ (englisch, print) / 19,99 $ (englisch, eBook) / 19,95 € (deutsch)
- ISBN-13: ??? (englisch) / ??? (deutsch)
Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]
- Texte: Scott Bieniek, Brooke Chang, Kevin Czarnecki, Patrick Goodman, O.C. Presley, R.J. Thomas, Scott Schletz, Thomas Willoughby, Russell Zimmerman
- Art Direction: Brent Evans, James Mosingo
- Coverbild: Victor Moreno
- Cover Layout: Matt "Shecter Hellraiser" Heerdt
- Ikonografie: Nigel Sade
- Illustrationen: Bruno Balixa, Álvaro Calvo Escudero, Gareth Keenan, Daniel Martin, Victor Moreno, Takashi Tan, Eric Williams
- Innenlayout: Matt "Shecter Hellraiser" Heerdt
- Chefredaktion: Jason M. Hardy
- Lektorat und Testspiele: Adam "Adzling" Aronson, Chuck Burhanna, Rob "Bamce" Cooney, Raymond Croteau, John "Ryouichi" Crowley, Bruce Ford, Mason Hart, J. Keith Henry, Francis Jose, David Dashifen Kees, Jeremy Weyand
deutsche Ausgabe:
- Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
- Redaktion der deutschen Zusatztexte: Sascha Morlok
- Deutsche Zusatztexte: Philipp Frey, David Grade (Dortmunder Nordstadt), Sascha Morlok, Christian Paschke, Niklas Stratmann
- Zusätzliche Illustrationen der deutschen Ausgabe: Andreas "AAS" Schroth, Felix Mertikat
- Covergestaltung der deutschen Ausgabe: Ralf Berszuck
- Übersetzung: Manuel Krainer, Nadja Sommerfeld
- Deutsches Lektorat: Benjamin Plaga
- Deutsches Layout: Tobias Hamelmann
Rückseitentext[Bearbeiten]
englisch:[Bearbeiten]
RIGHTEOUS FIRE
Kill or be killed. Eye for an eye. Get yours while you can. Shadowrunners — and most of the other residents of the Sixth World — are told from birth that those are the principles you must follow to survive. Thinking of others is for suckers. Take care of your own and hope you don’t die early.
But some runners think that’s no way to live. They know the world is stacked against them, and they’ve decided they like those odds. They choose to fight for what they think is right. They use shadowruns to take from people who don’t deserve what they have and give to those who need it. They seek hidden information that can right wrongs. It’s not easy, and it doesn’t always pay as well as outright theft, but who do they tell stories about centuries later — Robin Hood, or the jerk thief from a few forests away who only thought of himself?
Better than Bad is a shadowrunners’ guide to hooding, the art of committing crime to help those in need. With plot information, shadowrunning techniques and tactics, and advice to help runners work to bring good into the world, the book is the first definitive guide to shadowrunning with a conscience. It also includes information on a hot spot for working to right wrongs — Pretoria, in the African nation of Azania
Better than Bad is for use with Shadowrun, Fifth Edition, and most of the material can also be used with Shadowrun: Anarchy.
deutsch:[Bearbeiten]
Gerechter Kampf
Töten oder getötet werden. Nimm dir, was du kannst. Für die meisten Bewohner der Sechsten Welt sind dies die wichtigsten Lebensregeln. Achte nicht auf die anderen. Nutze deine Vorteile und hoffe, dass du lange lebst. Aber manche Runner denken anders. Sie folgen höheren Prinzipien und kämpfen für ihre Ideale. Sie nutzen ihr Können, um von den Reichen und Mächtigen zu nehmen und es denen zu geben, die es wirklich brauchen. Sie suchen nach versteckten Informationen, die Ungerechtigkeiten aufdecken. All dies ist gefährlich. Und es springt weit weniger für einen persönlich dabei heraus. Aber über wen werden später Legenden erzählt? Über Robin Hood oder den egoistischen Beutelschneider von der Straße?
Schattenhelden ist ein Quellenbuch für Shadowrun 5, das sich mit Raubüberfällen und anderen Verbrechen beschäftigt, die für Personen in Not begangen werden. Es enthält Informationen zur Charaktererschaffung, Techniken und Taktiken für Shadowruns, eine Erweiterung mit Hintergründe zu Organisationen in der ADL sowie die Beschreibung eines ganz besonderen Orts in der Sechsten Welt: der Metroplex von Pretoria im südafrikanischen Staat Azania.
Inhaltsverzeichnis[Bearbeiten]
englisch: |
deutsch: |
JackPoint / Jackpoint[Bearbeiten]
|
Introduction / Einleitung[Bearbeiten]
|
|
Friends will be Friends / Von Freunden und Feinden[Bearbeiten]
|
|
Lights in the Darkness / Licht im Dunkel[Bearbeiten]
|
|
Fixer upper Opportunities / Packen wir's an[Bearbeiten]
|
|
Pretoria, Hurrah / Pretoria, Hurra![Bearbeiten]
|
|
Mining for Gold / Goldgräber[Bearbeiten]
|
|
Jacaranda Citizens: People of Pretoria / Bürger von Jacaranda[Bearbeiten]
|
|
Beeing less bad: The fine Art of Hooding / Tipps für Schattenhelden[Bearbeiten]
|
|
Building a Hooder / Die Erschaffung eines Hooders[Bearbeiten]
|
|
/ Hooding in der ADL[Bearbeiten]
|
|
/ Hooder-Runs[Bearbeiten]
|
|
Siehe auch[Bearbeiten]
Weblinks[Bearbeiten]
Bezugsquellen[Bearbeiten]
- Better Than Bad auf DriveThru RPG (eBook)
- Schattenhelden auf DriveThru RPG (eBook)
- Schattenhelden bei Pegasus Digital (eBook)
- Schattenhelden im Pegasus Shop (Vorbestellung, print)
Previews[Bearbeiten]
- Preview auf DriveThru RPG p.1-6 (Pdf, englisch)
- Preview auf DriveThru RPG (Pdf, deutsch)
- Preview bei Pegasus Digital (Pdf, deutsch)