Preying for Keeps

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Achtung.png Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung.

Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Preying for Keeps ist ein englischsprachiger Shadowrun-Roman von Mel Odom, der in deutscher Übersetzung unter dem Titel "Auf Beutezug" auch im Heyne Verlag veröffentlicht wurde. Eine ungarische Übersetzung unter dem Titel "Hajtóvadászat" erschien beim ungarischen Lizenznehmer Beholder Kiadó Bt.

Am ersten November 2016 wurde "Preying for Keeps" von Catalyst Games Lab in seiner "Shadowrun Legends"-Reihe als eBook noch einmal veröffentlicht (in Form einer Zip-Datei, die mobi- und ePub-Version enthält).

Hauptpersonen des Romans sind Jack Skater und das Skater-Team.

Buchinformationen[Bearbeiten]

Cover
© Roc Books
Cover
© Beholder Kiadó Bt.
  • Nummer: 21 (englisch, print) / 24 (deutsch) / E-CAT27834 (englisch, eBook)
  • Titel: Preying for Keeps
  • Autor: Mel Odom
  • Cover-Artwork: Carl Galian aka Luis Royo?? (englisch / ungarisch)
  • Sprache: englisch
  • Verlag: Roc Books
  • eBook-Ausgabe: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Auf Beutezug
  • Übersetzer, deutsch: Christian Jentzsch
  • Deutsche Ausgabe: Wilhelm Heyne Verlag, München
  • Ungarischer Titel: Hajtóvadászat
  • Übersetzer, ungarisch: Novák Gábor
  • Ungarische Ausgabe: Beholder Kiadó Bt.
  • Format: print (englisch auch eBook)
  • Einband: Softcover
  • Dateiformat: Zip-Datei (enthält mobi- und ePub-Version)
  • Dateigrösse: 3.2 MB
  • Erschienen: 1996 (englisch, print) / 1997 (deutsch) / 04.11.2003 (ungarisch) / 01.11.2016 (englisch, eBook)
  • Seitenzahl: 300 Seiten (englisch) / 445 Seiten (deutsch) / 330 Seiten (ungarisch)
  • Preis: 14,90 DM (deutsch) / 1998 Ft (ungarisch) / 4,99 $ (englisch, eBook)
  • ISBN-10: 0-451-45374-3 (englisch) / 3-453-11900-2 (deutsch)

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

Played For A Sucker

When ace shadowrunner Jack Skater leads his team of commandos in a raid on an elven ocean freighter, things get a little sticky. Yakuza hitmen crash the party, and a Japanese shaman whips up a titanic sea creature just to make sure nobody gets out alive. Now, having escaped with his troops by the skin of their teeth, Skater wants to find out who set him up.

But it isn't going to be easy. Because the runners are stuck up to their pointy ears in a sinister super-scheme that inolves Skater's ex-wife, two elven gene corporations, a ruthless mafioso named McKenzie, and stolen data disks containing secrets worth killing for. It's a high-tech mega-mess with no way out. And as a ghastly virus hits Seattle, unleashing hordes of homicidal cannibals onto the streets, Skater and company have to bring in some heavy artillery just to stay alive....

deutsch:[Bearbeiten]

Anfangs sieht alles nach einem ganz normalen Run aus: Jack Skater und sein Team nehmen sich einen Elfen-Frachter vor, um an Daten heranzukommen, die angeblich ein Vermögen wert sind. Spätestens als sich ein Yakuza-Kommando einmischt, wird allerdings klar, dass der Informant Übles im Sinn hatte. Dann nehmen die Dinge eine dramatische Wendung, als Jack erkennen muß, dass seine private Vergangenheit den wesentlichen Teil eines monströsen Puzzles bildet. Soviel ist klar: Es geht nicht mehr nur um Profit. Die Shadowrunner lassen sich auf ein riskantes Spiel ein: Sie bitten den skrupellosen Drachen Lofwyr um Beistand in einem Kampf gegen die Mafia, die Yakuza und Konzerninteressen, in dem es nicht nur um eine rätselhafte Krankheit, dem Lachenden Tod, geht, sondern auch um Börsenspekulationen von schwindelerregenden Ausmaßen. In einem Zug der Monobahn von Seattle kommt es schließlich zum blutigen Showdown...

ungarisch:[Bearbeiten]

Amikor Jack Skater, a profi árnyvadász társaival lecsap egy tünde óceánjáró hajóra, még nem is sejti, hamarosan milyen rázósra fordul az ügy. A csapatot jakuza bérgyilkosok lepik meg, egy japán sámán pedig megidéz egy hatalmas tengeri szörnyeteget, hogy biztos legyen benne, senki nem hagyja el a hajót élve. Skaterék azonban valahogy megmenekülnek, és nagyon szeretnék megtalálni azt az embert, aki felültette őket.

Ám nincs könnyű dolguk. A vadászok belekeverednek egy sötét, nagyszabású összeesküvésbe, melyben szerepet játszik Skater volt felesége, két tünde genetikai cég, egy McKenzie nevű könyörtelen maffiózó, valamint néhány adatlemez, teli olyan információkkal, melyekért egyesek akár gyilkolni is képesek. A pokoli kavarodásból látszólag nincs kiút. És miközben Seattle-re lecsap egy rejtélyes vírus, gyilkos kannibálok hordáit szabadítva az utcákra, Skater és csapata kénytelen befolyásos támogatót keresni az életben maradás érdekében...

Inhaltsangabe[Bearbeiten]

Achtung Spoiler! SPOILERWARNUNG! Achtung Spoiler!
Dieser Text kann Informationen enthalten durch die der "Genuss" des behandelten Mediums eingeschränkt wird.


...


Anmerkungen[Bearbeiten]

Das Cover der deutschen Ausgabe ist ein anderes, als das für die englische und die ungarische Ausgabe verwendete Original-Cover. Es fand später u. a. auch als Cover für die englisch-sprachige Spielhilfe Sprawl Sites: North America für die vierte Edition Verwendung.

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen:[Bearbeiten]

Rezensionen:[Bearbeiten]