Hard Targets

Aus Shadowiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Achtung.png
Aktuelle Publikation
Dieser Artikel behandelt eine aktuelle Publikation, die entweder erst angekündigt oder bisher nur auf englisch erschienen ist.
Das bedeutet, dass der Artikeltext mit dem Erscheinen der Publikation (oder der :deutschen Übersetzung) nicht mehr aktuell sein wird.
Hilf mit, das Wiki aktuell zu halten, indem du den Artikel zeitnah auf den neuesten Stand bringst.

Hard Targets ist ein Quellenbuch und Ergänzungsregelwerk für die fünfte Edition von Shadowrun, das zu den "Deep Shadows"-Bänden gehört.

Das Buch befasst sich in erster Linie mit Wetwork und den Runnern, die diese Art von Job ausführenen, sowie mit denen, die potentielle Anschlagsziele zu schützen versuchen, enthält diverse Abenteuer-Ansätze und Plothooks zu dieser Thematik sowie zu einer Reihe von aktuellen Entwicklungen der Sechsten Welt, und außerdem ausführliche Informationen zu Havanna, dem politischen und Unterwelt-Hotspot der Karibischen Liga.

Das Buch ist am 08.10.2015 bei Catalyst Games Lab in englischer Sprache als eBook im Pdf-Format mit Wasserzeichen erschienen, eine Printausgabe ist geplant. Eine deutsche Übersetzung erschien im August 2016 unter dem Titel "Harte Ziele" im Pegasus Verlag.

Buchinformationen[Bearbeiten]

  • Art.-Nr.: E-CAT27201 (englisch) / 45040G (deutsch)
  • Titel: Hard Targets
  • Typ: Deep Shadows Sourcebook
  • Sprache: Englisch
  • Verlag: Catalyst Games Lab
  • Deutscher Titel: Harte Ziele
  • Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
  • Format: eBook / print
  • Einband: ? (englisch) / Hardcover (deutsch)
  • Dateiformat: Pdf (mit Wasserzeichen)
  • Dateigröße: 19.85 MB (englisch) / 18.53 MB (deutsch)
  • Seitenzahl: 208 Seiten (englisch) / 198 Seiten (deutsch)
  • Erschienen: 08. Oktober 2015 (englisch, eBook) / August 2016 (deutsch, print) / 26.09.2016 (deutsch, eBook)
  • Preis:
    • englisch: 25,00 $ (eBook) / 44,99 $ (print)
    • deutsch: 19,95 € (print) / 14,95 € (eBook)
  • ISBN-13: ? (englisch) / 978-3-95789-051-1 (deutsch)

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:[Bearbeiten]

deutsche Ausgabe:

  • Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
  • Übersetzung: Manuel Kreiner, Lars Schiele, Nadja Sommerfeld
  • Karte von Havanna: Jan Helke
  • Lektorat und Errata: Benjamin Plaga
  • Layout: Ralf Berszuck

Rückseitentext[Bearbeiten]

englisch:[Bearbeiten]

THE CLOAK OF DEATH
It’s thick. Luxurious. Concealing. The cloak of death will make you feared, envied, and maybe even wealthy. It will also smother your soul. The best assassins in the Sixth World can gain untold wealth and make the whole world shake, but they also will be hunted and stalked until the end of their days. Assuming their conscience doesn’t eat them alive.

Hard Targets is a shadow runner’s guide to bringing death, with information on getting into wetwork, tactics for doing the job, and critical gear. It also contains plot details and adventure hooks, including an in-depth look at the city of Havana in the Caribbean League, a political and criminal hotspot that lends itself to all sorts of wetwork jobs. The work is there—if you can deaden your soul enough to take it.

Hard Targets is a Deep Shadows book for use with Shadowrun, Fifth Edition

deutsch:[Bearbeiten]

Die Aura des Todes

Die Aura des Todes kleidet jeden in ein neues Gewand. Sie lässt andere in Furcht erstarren, öffnet Türen, zieht die Schatten um einen zusammen und kann zudem sehr, sehr reich machen. Aber sie erstickt auch die Seele. Die besten Auftragskiller der Sechsten Welt verdienen zwar ein Vermögen und können mit einer Fingerbewegung ganze Staaten aus den Angeln heben, aber sie werden auch verfolgt und gejagt bis ans Ende ihrer Tage. Und sie können ihrem eigenen Gewissen niemals entkommen.

Harte Ziele ist ein Quellenbuch für Shadowrun 5 mit Informationen über Wetwork und die Arbeit mit dem Tod. Es enthält Taktiken, wichtige Strategien und vor allem einen Haufen neuer Ausrüstung und Waffenmodifikationen, die jedem Runner das Leben erleichtern. Zudem bietet das Buch eine Beschreibung der Stadt Havanna in der Karibischen Liga – ein politischer und krimineller Hotspot, in dem jede Art von Wetwork ihren Platz findet – inklusive Abenteueraufhänger. Tauche also ein in die Aura des Todes. Aber verliere dich nicht darin!

Enthält Ausrüstungs- und Waffenmodifikationen

Inhalt[Bearbeiten]

englisch:

deutsch:

JackPoint / Jackpoint[Bearbeiten]

  • JACKPOINT

Introduction / Einleitung[Bearbeiten]

  • INTRODUCTION
  • EINLEITUNG

Justice for Hire / Gerechtigkeit gegen Geld[Bearbeiten]

  • JUSTICE FOR HIRE
  • GERECHTIGKEIT GEGEN GELD

Desperate Times / Verzweifelte Zeiten[Bearbeiten]

  • DESPERATE TIMES
    • ON THE LINE
  • VERZWEIFELTE ZEITEN
    • IM NETZ
      • KFS
      • Rein in die Sperrzone!
      • Was ist mit Ares los?
      • Aztechnology: Blutdünger
      • Pechschwarze Schatten
      • Ordo Maximus: Holzpflöcke bereit
      • Shedim: Vom Aussterben bedroht
      • Schwarze Loge: Drachengroßer Volltreffer
      • Auf dem Prüfstand
      • Die kleinen Acht
      • Ärger im Paradies
      • Danielle de la Mars neuester Streich
      • Das böse D-Wort
      • Unter eurem Radar
      • Friedensstifter
      • Niemand hat's gesehen
      • KFS in den Schatten

...and Desperate Measures / ...und verzweifelte Maßnahmen[Bearbeiten]

  • ...AND DESPERATE MEASURES
    • IN THE CROSSHAIRS
    • NEUTRAL GROUND
      • The Hidden Blades
      • The Unwavering Shield
    • HIRING MEATSHIELDS
    • HIRING HITMEN
    • HIRING DUPES
  • ... UND VERZWEIFELTE MASSNAHMEN
    • IM FADENKREUZ
    • NEUTRAL GROUND
      • Die Verborgenen Klingen
      • Der Standhafte Schild
    • LEIBWÄCHTER ANHEUERN
    • ATTENTÄTER ANHEUERN
    • SCHERGEN ANHEUERN

Killers, Saviors, and Hunters / Killer, Retter, Jäger[Bearbeiten]

  • KILLERS, SAVIORS, AND HUNTERS
    • WHO'S WHO IN THE MURDER WORLD
      • The Killers: Those Who Make Others Dead
      • The Saviors: Those Who (Try To) Keep People Alive
      • The Hunters: Turning Killers Into Prey
  • KILLER, RETTER, JÄGER
    • DAS WHO'S WHO
    • IN DER WELT DES WETWORKS
      • Die Killer: Bleib gefälligst tot
      • Die Retter: Du stirbst mir nicht
      • Die Jäger: Vom Killer zur Beute

Slow and Steady Death / Langsam, aber Sicher Tot[Bearbeiten]

  • SLOW AND STEADY DEATH
  • LANGSAM, ABER SICHER TOT

Havana: Dale a Todo Meter! / Havana: Dale a Todo Meter![Bearbeiten]

  • HAVANA: DALE A TODO METER!
    • BRIEF HISTORY OF CUBA
    • HAVANA
      • How to Get Around
      • Family Business
    • NEIGHBORHOODS
      • Old Havana
      • Playa
      • Revolution Plaza
      • Central Havana
      • Regla
      • Eastern Havana
      • Guanabacoa
      • San Miguel del Padron
      • October Tenth
      • Cerro
      • Marianao
      • Arroyo Naranjo-Boyeros
    • OTHER PLACES OF INTEREST
      • Guantánamo Bay
      • Mariel
      • Isle of Youth (Treasure Island)
      • Varadero
    • ORGANIZED CRIME
      • Batista
      • Triad
      • Vory
      • Zobop
      • Sukuyan
      • Januarius
    • RENFIELD
    • GAME INFORMATION
      • Corps Cadavre
      • Grand Zombie
      • Obeah
      • Santería
      • Spirit Writing
      • Zombies
      • Zubembie powder
      • Zombie (Minion) Ritual
      • Awakened Creatures of the Caribbean
      • Loa, Orisha, and You
      • Water
      • Guardian
      • Man
      • Guidance
      • Task
      • Earth
      • Mentor Spirits
    • LIFE MODULES
      • Nationality
      • Languages
      • Teen Years
      • Real Life
    • VEHICLES
    • ADVANCED LIFSTYLES
      • Additional Rules
      • Shared Advanced Lifestyles
      • I ran out of Points, but want more stuff
      • Lifestyle Options
      • Lifestyle Qualities
      • Lifestyle Examples
  • HAVANNA: DALE A TODO METER!
    • KUBAS GESCHICHTE IN KÜRZE
    • HAVANNA
      • Wie komme ich dahin?
      • Familienangelegenheiten
    • STADTTEILE
      • La Habana Vieja
      • Playa
      • Plaza de la Revolución
      • Centro Habana
      • Regla
      • La Habana del Este
      • Guanabacoa
      • San Miguel del Padrón
      • Diez de Octubre
      • Cerro
      • Marianao
      • Arroyo Naranjo - Boyeros
    • WEITERE SPANNENDE ORTE
      • Guantánamo Bay
      • Mariel
      • Isla de la Juventud (Die Schatzinsel)
      • Varadero
    • ORGANISIERTES VERBRECHEN
      • Batistas
      • Triaden
      • Vory
      • Zobop
    • SUKUYAN
      • Januarius
      • Renfield
    • SPIELINFORMATIONEN
      • Wiedergänger
      • Freier Zombie
      • Obeah
      • Santería
      • Geisterschrift
      • Zombies
      • Erwachte Kreaturen der Karibik
      • Loa, Orisha und die Sterblichen
      • Beschützer
      • Erde
      • Helfer
      • Mensch
      • Ratgeber
      • Wasser
      • Schutzgeister
    • LEBENSMODULE
      • Nationalitäten
      • Teenagerjahre
      • Das Wahre Leben
    • FAHRZEUGE
    • ERWEITERTE LEBENSSTILE
      • Zusatzregeln
      • Erweiterte Regeln
      • für Team-Lebensstile
      • Annehmlichkeiten ohne
      • Lebensstilpunkte erwerben
      • Annehmlichkeiten
      • Lebensstiloptionen
      • Wohnsitzbeispiele

Chameleon / Chamäleon[Bearbeiten]

  • CHAMELEON
  • CHAMÄLEON

Becoming Death / Der Leibhaftige Tod[Bearbeiten]

  • BECOMING DEATH
    • KILLERS BORN AND MADE
      • Origins
      • Morality
      • The Skillset
      • The Opportunity
      • The Lifestyle
      • The Knot
      • Safehouse
      • The Territory
      • The Mark
      • The Contingency
      • The Drop
      • Timing
      • Withdrawal
      • Living With It
      • References and Assets
      • Loose Ends
      • Stress
      • The Burn
      • The Rep
      • Brand Identity and Signatures
    • IN PACE REQUISAT
  • DER LEIBHAFTIGE TOD
    • ZUM TÖTEN GEBOREN UND GEMACHT
      • Ursprünge
      • Moral
      • Fähigkeiten
      • Gelegenheit
      • Lebensweise
      • Haken und Ösen
      • Zuflucht
      • Revier
      • Das Ziel
      • Plan B
      • Zugriff
      • Timing
      • Rückzug
      • Folgen
      • Personal und Hilfsmittel
      • Spuren
      • Stress
      • Entsorgung
      • Der Ruf
      • Markenzeichen
      • Ruhe in Frieden

The Wetwork Toolkit / Wetwork-Werkzeug[Bearbeiten]

  • THE WETWORK TOOLKIT
    • A WORKMAN IS ONLY AS GOOD AS HIS TOOLS
      • Weapons
      • Weapon Modifications
      • Signature Weapons
      • Armor/Clothing
      • Armor Modifications
      • Cyberware/Bioware
      • Miscellaneous Gear
      • Disguise Gear
      • Ammunition
      • Drones
      • Reloading Drone
      • Adept Powers
      • Positive Qualities
      • Negative Qualities
      • Spells
      • The Ways and The Means
      • Alchemy
      • Adept
      • Magical
      • Assassination Tactics
      • Assassination Knowledge Skills
      • Assassin Contacts
      • Expanded Weapon Concealment Rules
      • Expanded Bow Rules
      • New Archetype
  • WETWORK-WERKZEUG
    • EIN HANDWERKER UND SEIN WERKZEUG
      • Waffen
      • Waffenmodifikationen
      • Markenzeichen
      • Kleidung & Panzerung
      • Panzerungsmodifikationen
      • Cyber- & Bioware
      • Ausrüstung
      • Verkleidungszubehör
      • Munition
      • Drohnen
      • Adeptenkräfte
      • Vorteile
      • Nachteile
      • Zauber
      • Mittel und Wege
      • Alchemie
      • Adepten
      • Magische Assassinentaktiken
      • Wissensfertigkeiten für Assassinen
      • Connections für Assassinen
      • Erweiterte Regeln zur
      • Tarnung von Waffen
      • Erweiterte Regeln für
      • das Bogenschießen
      • Neuer Archetyp
    • WETWORK UND TEAMWORK

Game Information / Spielleiterhinweise[Bearbeiten]

  • GAME INFORMATION
    • WETWORK AND TEAMWORK
    • LIFE MODULES
      • Real Life
    • ADVENTURE HOOKS
      • Breaking Brackhaven
      • Connect the Dots
      • Cutting the Psyche
      • Denver Two-step
      • A Dozen Decoys
      • Hunting the Hunters
      • Kill the Carrier
      • Ork Uprising
      • Sparking the Keg
      • The Watching of Red Chief
  • SPIELLEITERHINWEISE
    • LEBENSMODULE
      • Das Wahre Leben
    • ABENTEUERIDEEN
      • Brackhavens Ende
      • Zusammenhänge
      • Fragmentiertenjagd
      • Denver-Doppelpass
      • Ein Dutzend Doppelgängerinnen
      • Jagd nach den Jägern
      • Seucheneindämmung
      • Orkaufstand
      • Zündstoff
      • Glanz und Elend

Siehe auch[Bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten]

Bezugsquellen[Bearbeiten]

Previews:[Bearbeiten]

Rezensionen:[Bearbeiten]