Street Wyrd

Dieser Artikel oder Abschnitt ist unvollständig, und bedarf daher einer Überarbeitung. Falls Du etwas zu diesem Thema beitragen kannst, mach es! Näheres zu diesem Thema findest du auf der auf der Diskussionsseite.

Aktuelle Publikation Dieser Artikel behandelt eine aktuelle Publikation, die entweder erst angekündigt oder bisher nur auf englisch erschienen ist. Das bedeutet, dass der Artikeltext mit dem Erscheinen der Publikation (oder der :deutschen Übersetzung) nicht mehr aktuell sein wird. Hilf mit, das Wiki aktuell zu halten, indem du den Artikel zeitnah auf den neuesten Stand bringst.

Street Wyrd ist das Magie-Buch für die "Shadowrun Sixth World Edition" - die Sechste Edition von Shadowrun. Es ist damit der Nachfolger von "Street Grimoire" (und "Forbidden Arcana") aus der Fünften Edition.

Es wird von Catalyst Games Lab voraussichtlich irgendwann im ersten Quartal 2021 in englischer Originalsprache veröffentlicht werden (nachdem das avisierte Veröffentlichungsdatum viertes Quartal 2020 nicht gehalten werden konnte).

Eine deutsche Übersetzung unter dem Titel "Arkane Kräfte" im Pegasus Verlag ist in Arbeit und soll - lt. Ankündigung - am 3. März 2021 erscheinen.

Eine französische Übersetzung unter dem Titel "Voies occultes" ist beim französischen Lizenznehmer Black Book Éditions für 2022 geplant.

Buchinformationen

Cover ® Catalyst Games Lab

Cover © Pegasus Spiele

Cover © Black Book Editions

• Art.-Nr.: CAT28003 (englisch) / 46123G (deutsch) / BBESR610 (französisch)
• Titel: Street Wyrd
• Typ: Regelwerk (Magie)
• Edition: 6. Edition
• Sprache: englisch
• Verlag: Catalyst Games Lab
• Deutscher Titel: Arkane Kräfte
• Deutsche Ausgabe: Pegasus Verlag
• Französischer Titel: Voies Occultes
• Französische Ausgabe: Black Book Éditions
• Format: print / eBook
• Einband: Softcover (englisch) / Hardcover (deutsch & französisch)
• Dateiformat: Pdf mit Wasserzeichen
• Dateigröße: 18.95 MB (englisch) / 66.35 MB (deutsch)
• Seitenzahl: 170 Seiten (englisch) / 198 Seiten (deutsch) / 160 Seiten (französisch)
• Erschienen:
  • englisch: 09. Februar 2021 (urspgl. angekündigt für 4. Quartal 2020)
  • deutsch: 05.03.2021 (print) / 08.03.2021 (eBook, urspgl. angekündigt für 26.03.2021)
  • französisch: geplant für 2022
• Preis:
  • englisch: 44,99 $ 37,95 $ (print, Noble Knight) / 19,99 $ (eBook)
  • deutsch: 19,95 € / 23,80 $
  • französisch: 39,90 €
• ISBN-13: ??? (englisch) / 9783969280195 (deutsch) / 978-2-38227-033-2 (französisch)

^[A1] - Anmerkung: EAN, identisch mit ISBN-13

Autoren, Illustratoren & Mitarbeiter:

• Autoren: Kevin Czarnecki, Jason M. Hardy, Mason Hart, Francis Jose, Adam Large, Mak Meurer, Alexandra Pitchford, Grant Robinson, Scott Schletz, Niklas Stratmann, Russell Zimmerman
• Redaktion: Aaron J. Webber, Jason M. Hardy
• Cover Art: Ben Giletti
• Innenillustrationen: Christopher Balaskas, Bruno Balixa, Brent Chumley, Tyler Clark, David Hueso, Victor Manuel Leza Moreno, Marco Pennacchietti, Júlio Cesar Oliveira Rocha, Rob Ruffolo, Andreas “AAS” Schroth, Takashi Tan, Peter Tikos
• Design & Production: "Masked" Matt Herdt
• Senior Art Director: Brent Evans
• Art Dircection: Ian King
• Shadowrun Line Developer: Jason M. Hardy
• Playtesting & Proofing: Chuck Burhanna, Jean-Marc Comeau, Aaron Dykstra, Bruce Ford, Mason Hart, J. Keith Henry, Hjal Nelson, Danny Oliver, Robert Vollbrecht, Jeremy Weyand

Deutsche Ausgabe:

• Chefredaktion Shadowrun: Jason M. Hardy
• Covergestaltung: Ralf Berszuck
• Deutsche Chefredaktion: Tobias Hamelmann
• Zusätzliche Illustrationen der deutschen Ausgabe: Andreas “AAS” Schroth
• Übersetzung: Manuel Krainer, Nadja Sommerfeld
• Deutsche Zusatztexte: Niklas Stratmann
• Lektorat & Errata der deutschen Ausgabe: Benjamin Plaga
• Layout der deutschen Ausgabe: Claudia Heinzelmann

Produktbeschreibung

englisch, DriveThru RPG:

Power Surge
The power to shape the world can also tear it apart. The power to summon spirits and gain allies can also conjure enemies and lead to your own destruction. And the power to fill objects with magic is also the ability to make them blow up in your face.

Shadowrunners learn about power the hard way—by being on the wrong end of it. That means they often gather it to them however they can, consequences be damned. Street Wyrd is a guide to all sorts of Awakened power, from spells to adept powers to new spirits to enhanced enchanting rules. It also gives runners the power to make their own spells to unleash on their enemies. Because runners know that the power you grab for yourself is the only thing that stays with you.

Street Wyrd is the core magic rulebook for Shadowrun, Sixth World.

englisch, Noble Knight:

Spells, spirits, and adept powers are a core part of Shadowrun and are items of perpetual interest to Shadowrun players. Street Wyrd offers that and more to players and gamemasters, including a system to help them make their own spells. With new ways to use Shadowrun, Sixth World rules and flavor to help players understand magic`s place in the world, Street Wyrd is an essential resource for Awakened characters.

deutsch:

Spüre deine Macht

Magie kann die Welt verändern oder sie in Stücke reißen. Sie kann Geister und Verbündete beschwören oder Feinde herbeirufen und dich in deinen eigenen Untergang ziehen. Sie kann Objekte voller Macht erschaffen … die dir im nächsten Augenblick um die Ohren fliegen. Shadowrunner nutzen die magischen Energien trotzdem für ihre Zwecke und gehen das riskante Spiel mit ihnen ein. Denn es ist besser, mit ihnen zu überleben, als sich ihnen unvorbereitet zu stellen.

Arkane Kräfte ist das Magieregelbuch für Shadowrun 6: Ein Leitfaden über die erwachten Mächte der Sechsten Welt, die alles umgeben. Das Buch bietet neue Spruchformeln, Adeptenkräfte, unbekannte Geister und mystische Verzauberungen. In der arkanen Werkstatt können sogar eigene Formeln entworfen werden. Und in der deutschen Ausgabe können Runner die angesagtesten Schutzgeister der Straße kennenlernen – denn für ein Leben mit Magie braucht es jeden Verbündeten, den man bekommen kann.

französisch:

Le plein de pouvoir

Le pouvoir de changer le monde peut aussi le réduire en miettes. Le pouvoir d’invoquer des esprits et de s’en faire des alliés peut aussi vous mettre à la merci d’ennemis et vous mener à votre perte. Et le pouvoir d’infuser la magie dans des objets les rend plus susceptibles de vous exploser au visage.
Pour les shadowrunners, le pouvoir s’apprend à la dure, souvent en en faisant les frais. C’est pour cela qu’ils cherchent souvent à en gagner le plus possible, quelles qu’en soient les conséquences. Voies occultes traite des capacités des Éveillés, des sorts aux pouvoirs d’adeptes, en passant par de nouveaux esprits et règles d’enchantement. Il offre également aux runners la possibilité de créer leurs propres sorts à déchaîner sur leurs ennemis. Car la seule chose sur laquelle ils peuvent compter, c’est le pouvoir qu’ils se seront approprié.
Voies occultes est un supplément de règles sur la magie pour Shadowrun, Sixième édition.

Inhalt

englisch:

deutsch:

französisch:

Contents / Inhalt

CONTENTS

INHALT

Perspective / Einleitung

PERSPECTIVE

EINLEITUNG Eine Frage der Perspektiven

State of the Arts / Magie in der Sechsten Welt

STATE OF THE ARTS The Crumbling Philosophy The New Philosophy Magical Mayhem The Adepts among us My Personal Look at the Crossover Phenomena Stable Gates As Worlds Collide Population Shift Game Information Qualities

MAGIE IN DER SECHSTEN WELT Die bröckelnde Lehre Die neue Lehre Magische Gefahren Die Adepten unter uns Meine Meinung zu den Ebenenwechsel-Phänomenen Stabile Portale Yellowstone Die Querung von Denver Die nicht ganz so friedlichen Jagdgründe Die Verbindung Wenn Welten auf einander prallen Bevölkerungsverlagerung Willkommen im Digital Grimoire

The Tome of Now / Das Buch des Jetzt

THE TOME OF NOW Welcome to the Digital Grimoire Combat Health Detection Illusion Manipulation

DAS BUCH DES JETZT Heilzauber Illusionszauber Kampfzauber Manipulationszauber Wahrnehmungszauber

Elements of Magic / Elemente der Magie

ELEMENTS OF MAGIC Formulas for Success The Possible World Designing a Spell Select a Spell Type Select Ingredients Classify Spell Final Touches Examples: Existing Spells Fireball Levitate Examples: New Spells Stone Fist Disentangle Disentangle

ELEMENTE DER MAGIE Die Formeln des Erfolgs Die mögliche Welt Zauberentwurf Auswahl der Zauberkategorie Auswahl der Komponenten Zauber klassifizieren Letzte Anpassungen Beispiele: Existierende Zauber Levitieren Feuerball Beispiele: Neue Zauber Komfortzone Steinfaust Losreißen

A Congress of Spirits / Im Bann der Geister

A CONGRESS OF SPIRITS The Spirit World Today Spirit Catalog Plant Spirits Guardian Spirits Guidiance Spirits Task Spirits Free Spirits Ally Spirits Binding Spirit Relations Great Form Spirits Spirit Powers

IM BANN DER GEISTER Die heutige Geisterwelt Binden Bindungsdienste Fesselung Geisterkatalog Beschützergeister Helfergeister Pflanzengeister Ratgebergeister Geister in Großer Gestalt Beziehungen zu Geistern Verbündetengeister Geisterformeln von Verbündetengeistern Entwicklung einer Verbündetengeisterformel Beschwörung eines Verbündetengeists Fähigkeiten von Verbündetengeistern Verbesserung von Verbündetengeistern Verlust eines Verbündetengeistes Freie Geister Endlich frei Kräfte Dienste von freien Geistern Wahre Namen Geisterformeln (wahre Namen) erlangen Der freundliche freie Geist aus der Nachbarschaft: Pflege und Haltung Herbeirufen von freien Geistern Binden von freien Geistern Bannen von freien Geistern Neue Schutzgeister ADL Dackel Eichhörnchen Genießer Große Mutter Hofnarr Klabautermann Panthier Rotkäppchen Schäferhund Vigilant Geisterkräfte Astrale Projektion Astrales Tor Auramaskierung Besessenheit Bewohnung Energieentzug (Karma) Erdbeben Gefäßtausch Kraftübertragung Magischer Schutz Persönliche Domäne Realistische Gestalt Regeneration Reichtum Schatten Stille Sturm Veränderliche Gestalt Verborgenes Leben Weissagung Zeitverschiebung

Force and Grace / Kraft und Anmut

FORCE AND GRACE The First Big Lie The Second Big Lie Adept Ways and Their Benefits Innate Talent Focused Channeling The Spark of Brilliance Artisan's Way Artist's Way Athlet's Way Beast's Way Burnout's Way Invisible Way Magican's Way Speaker's Way Warrior's Way New Adept Powers ... Die englisch-sprachige Liste der Adeptenkräfte fehlt noch ... Adept Metamagics Animal Attunement Astral Projection Finding Your Way Infusion Item Attunement Virtuoso

KRAFT UND ANMUT Die Erste Große Lüge Die Zweite Große Lüge Adeptenwege und ihre Vorteile Weg des Athleten Weg des Ausgebrannten Weg des Handwerkers Weg des Kriegers Weg des Künstlers Weg des Sprechers Weg des Tiers Unsichtbarer Weg Weg des Zauberers Neue Adeptenkräfte Analytik Attributsschub (Geistiges Attribut) Ausweichschritt Befehlsstimme Berserker Blindkampf Blitzreflexe Dreidimensionales Gedächtnis Durchdringender Schlag Durchhaltevermögen Eiserner Wille Elementare Waffe (Element) Elementares Geschoss (Element) (Waffe) Elementarschlag (Element) Empathische Heilung Empathisches Gespür Fernschlag Fesselnde Vorstellung Freier Fall Gegenangriff Genügsamkeit Geschickte Finger Geschossmeisterschaft Geschossparade Großer Sprung Hilfshexerei Kalte Entschlossenheit Kosmetische Kontrolle Lebender Fokus Lufttanz Magieabwehr Magischer Schatten Manövrieren Mystischer Mantel Nervenschlag Perfekte Körpersprache Schmerzerleichterung Schnellziehen Sprachtalent Sprint Tierempathie Unsichtbare Hände Verbessertes Geistiges Attribut Wurfkraft Adepten-Metamagie Astrale Projektion Einstimmung (Gegenstand) Einstimmung (Tier) Infusion Schüler der Wege Virtuose

Imbuing Magic / Magie zum Mitnehmen

IMBUING MAGIC The Value of the Magic Pill The Tools, Rules and Bits of Power Triggers New Preparations

MAGIE ZUM MITNEHMEN Der Wert der magischen Pille Werkzeuge, Regeln und Machtmittel Auslöser Neue Erzeugnisse

Seeing and Believing / Sehen und Glauben

SEEING AND BELIEVING Believing: Traditions of Faith Ancient Pantheons Abrahamic Traditions Traditions of Karma Traditions of the Animists Traditions of the Animal Spirits Traditions of Gaia Seeing: Traditions of Logic Scientific Traditions Folk Traditions New Qualities for Awakened Characters Positive Qualities Negative Qualities

SEHEN UND GLAUBEN Glauben: Religiöse Traditionen Antike Pantheons Abrahamitische Traditionen Karmische Traditionen Animistische Traditionen Tiergeist-Traditionen Traditionen von Gaia Sehen: Traditionen der Logik Wissenschaftliche Traditionen Volkstraditionen Neue Vor- und Nachteile für Erwachte Charaktere Vorteile Nachteile

Rungs of Power / Stufen der Macht

RUNGS OF POWER The Importance of Paradigm Being an Initiate The Nature of Avatars Metamagical Techiniques Astral/Metaplanar Studies Practical Conjuration Apotropaic Magic School of Enchanting Applied Thaumaturgy

STUFEN DER MACHT Die Bedeutung des Paradigmas Was es heißt, ein Initiat zu sein Das Wesen von Avataren Metamagische Techniken Abwehrmagie Angewandte Thaumaturgie Astrale und Metaebenen-Studien Praktische Beschwörung Schule der Verzauberung

Conclaves and Covens / Zirkel und Konklaven

CONCLAVES AND COVENS Creating a Group Mentor Spirits Initiation Calling on Your Group for Help Strictures Magical Groups Aes Sidhe Bear Doctor Society The Druidic Circle Glitter Party People Mana The Moonlight Thorns Ordo Maximus The Painted Horse Lodge The Spirit Dancers Turgan Magnu Other Groups

ZIRKEL UND KONKLAVEN Die Gründung einer Gruppe Schutzgeister Initiation Unterstützung der Gruppe anfordern Bestimmungen Magische Gruppen Aes Sidhe Bear Doctor Society Der Druidenzirkel Geistertänzer Glitter Party People Loge des Bunten Pferdes Mana Die Mondscheindornen Ordo Maximus Turgan Magnu Andere Gruppen

Toil and Trouble / Die dunkle Seite

TOIL AND TROUBLE The Path of Blood The Nature of Tools The Power of Life and Death Life Magic is Not Free Death Magic is Not Life Magic The First Steps Walking the Walk Final Thoughts Creep and Crawl Have You Heard The Buzz? Entomological Ecology The Invitation The Universal Brotherhood The Break Through The Hive Wars The Detroit Connection Alpha, Beta, Evolution, Adaption Game Information New Metamagic: Sacrifice Life Magic Death Magic New Metamagic Focus: Athame Blood Spirits Summoning Blood Spirits Blood Magic Spells Evanescence Insect Tradition Rules and Rolls for Inhabitation Breeds Additional Details

DIE DUNKLE SEITE Der Pfad des Blutes Das Wesen von Werkzeugen Macht über Leben und Tod Lebensmagie ist nicht gratis Todesmagie ist keine Lebensmagie Die ersten Schritte Das Beschreiten des Pfades Zum Abschluss Kriechen und Krabbeln Wisst ihr schon das Neueste? Entomologische Ökologie Die Einladung Die Universelle Bruderschaft Der Ausbruch Die Schwarmkriege Die Detroit-Connection Alpha, Beta, Evolution, Anpassung Spiel informationen Neue Metamagie: Opferung Lebensmagie Todesmagie Neuer Metamagiefokus Athame Blutgeister Blutmagische Zauber Schwund Insektentradition Regeln und Proben für die Bewohnung Insektengeister-Arten Neue Insektengeisterkräfte

Appendix / Anhang

APPENDIX Mana Ebbs and Flows

ANHANG Manablasen und -flüsse

/ Tabellen

TABELLEN

Magie-Bücher (englisch)

The Grimoire: 14th Ed.

The Grimoire: 15th Ed.

Awakenings

Magic in the Shadows

Street Magic

Digital Grimoire

Street Magic

The Way of the Adept

Magical Societies

Street Grimoire

Shadow Spells

Forbidden Arcana

Street Wyrd

Magie-Bücher (deutsch)
Grimoire	Almanach der Hexerei	Schattenzauber 3.01D	Straßenmagie	Straßenmagie	Der Weg des Adepten	Magische Gesellschaften	Schattenzauber	Strassengrimoire	Verbotene Künste	Arkane Kräfte

Siehe auch

• Liste der Quellen- und Regelbücher

Weblinks

• Shadowhelix: „Street Wyrd“
• Shadowhelix: „Arkane Kräfte“
• Shadowhelix: „Voies occultes“

Bezugsquellen:

• "Street Wyrd" bei Noble Knight (Vorbestellung, print)
• "Street Wyrd" im Catalyst Store (print ?)
• "Street Wyrd" auf DriveThru RPG (eBook)
• "Arkane Kräfte" im Pegasus Shop (print)
• "Arkane Kräfte" bei Pegasus Digital (eBook)
• "Arkane Kräfte" auf DriveThru RPG (eBook)
• "Voies occultes" bei Black Book Éditions

Previews

• Preview "Street Wyrd" auf DriveThru RPG (Pdf, englisch)
• Preview "Arkane Kräfte" auf DriveThru RPG (Pdf, deutsch)

Errata:

• Errata für "Arkane Kräfte" auf Shadowrun6.de (Pdf, deutsch)